En particulier, le vinaigre ne doit pas être confondu avec l'acide acétique, une substance active qui a été inscrite à l'annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil (5) par la directive 2008/127/CE de la Commission (6), comme le précise la communication interprétative de la Commission (7) concernant les dénominations de vente des denrées alimentaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

In particular, vinegar should not be confused with acetic acid, an active substance which was included in Annex I to Council Directive 91/414/EEC (5) by Commission Directive 2008/127/EC (6), as clarified in the Commission interpretative communication (7) on the names under which foodstuffs are sold.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-07]

Selon moi, lorsqu'un mariage tourne au vinaigre, les interventions qui ne débouchent pas sur le rétablissement d'une communication respectueuse et une gestion plus saine des conflits ne peuvent pas prévenir le divorce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In my opinion, when a marriage sours, interventions that fail to re-establish respectful communication and healthier management of conflict will not prevent the outcome of divorce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Comme cela a été indiqué plus haut, certains types de produits agricoles qui entrent dans le champ d'application de l'annexe I du traité ne sont pas encore régis par une organisation commune de marché, en particulier les pommes de terre autres que les pommes de terre de fécule, la viande équine, le miel, le café, les vinaigres dérivés de l'alcool et le liège.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

As noted above, certain types of agricultural products falling within the scope of Annex I of the Treaty are not yet subject to a common organisation of the market, in particular potatoes other than starch potatoes, horsemeat, coffee and vinegars derived from alcohol and cork.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

Le chef peut certes prendre la mouche lorsque nous parlons trop des mesures positives prises à la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

At times the leader can get somewhat angry if we refer too much to the positive measures that take place inside the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-10-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'une des expériences les plus sublimes pour le moucheur est la pêche à la mouche sèche de l'ombre commun sur le Mackenzie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

One of the most sublime fly-fishing experiences is dry fly-fishing for grayling on the Mackenzie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-12]

Je ne suis pas certain que ça devrait se produire. Ensuite, s'il n'y a pas de lien de communication présentement, ne considérez-vous pas que ce serait une bonne idée de commencer à nouer avec le Canada et les États-Unis des liens semblables à ceux qui sont tissés en Amérique, pour que de tels incidents ne tournent pas au vinaigre et qu'il ne se produise pas d'événements qui n'ont pas lieu d'être simplement par manque de communication?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

Second, if there is no communication link today, do you not think it would be a good idea to start to make a communication link with Canada and the U.S., similar to the American linkage, so that we don't have incidents turning out very badly and things happening that shouldn't happen simply because we haven't talked to each other?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-22]

Dans les années 80, les producteurs de vinaigre ont réclamé une norme commune; les spécifications appropriées ont finalement été convenues dans une norme européenne sans aucun règlement de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

In the 80s vinegar producers asked for a common rule; the appropriate specifications have finally been agreed in a European standard without any EU regulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

LES PREPARATIONS ALIMENTAIRES A BASE DE MATIERES GRASSES PROVENANT DU LAIT , CONTENANT DIVERS INGREDIENTS ( JAUNE D'OEUF , VINAIGRE , SEL , PAR EXEMPLE ) ENTRANT EGALEMENT DANS LA COMPOSITION DES SAUCES , CONDIMENTS OU ASSAISONNEMENTS COMPOSES , ET QUI NE SONT PAS MANIFESTEMENT DESTINEES A ETRE CONSOMMEES EN L'ETAT COMME SAUCES , CONDIMENTS OU ASSAISONNEMENTS COMPOSES , RELEVENT DANS LE TARIF DOUANIER COMMUN DE LA SOUS-POSITION :

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-02-08]

FOOD PREPARATIONS BASED ON MILKFATS , WHICH CONTAIN VARIOUS INGREDIENTS ( EGG YOLK , VINEGAR , SALT , FOR EXAMPLE ) USED ALSO IN THE PREPARATION OF SAUCES , MIXED CONDIMENTS OR MIXED SEASONINGS AND WHICH ARE CLEARLY NOT INTENDED FOR CONSUMPTION IN THE UNALTERED STATE AS SAUCES , MIXED CONDIMENTS OR MIXED SEASONINGS SHALL FALL WITHIN THE COMMON CUSTOMS TARIFF SUB-HEADING :

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-02-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-02-08]

CONSIDERANT QUE DES DISPOSITIONS SONT NECESSAIRES POUR ASSURER L'APPLICATION UNIFORME DE LA NOMENCLATURE DU TARIF DOUANIER COMMUN EN VUE DE LA CLASSIFICATION DES PREPARATIONS ALIMENTAIRES A BASE DE MATIERES GRASSES PROVENANT DU LAIT , CONTENANT DIVERS INGREDIENTS ( JAUNE D'OEUF , VINAIGRE , SEL , PAR EXEMPLE ) ENTRANT EGALEMENT DANS LA COMPOSITION DES SAUCES , CONDIMENTS OU ASSAISONNEMENTS COMPOSES ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-02-08]

WHEREAS PROVISION MUST BE MADE TO ENSURE UNIFORM APPLICATION OF THE NOMENCLATURE OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF WITH A VIEW TO THE CLASSIFICATION OF FOOD PREPARATIONS BASED ON MILKFATS , WHICH CONTAIN VARIOUS INGREDIENTS ( EGG YOLK , VINEGAR , SALT , FOR EXAMPLE ) USED ALSO IN THE PREPARATION OF SAUCES , MIXED CONDIMENTS AND MIXED SEASONINGS ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-02-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-02-08]

Others have searched : drosophile mouche commune du vinaigre mouche du vinaigre moucheron des caves moucheron du vinaigre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mouche commune du vinaigre

Date index:2023-08-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mouche commune du vinaigre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)