Lorsque Henry Ford a dû remplacer.C'était un problème de moteur, il y a eu les moteurs à quatre cylindres, puis les moteurs à six cylindres qui étaient plus longs et les huit cylindres qui étaient encore plus long.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When Henry Ford had a challenge of replacing.They had these engines, and when you had a 4-cylinder it was one thing, a 6-cylinder was longer, an 8-cylinder was longer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'opposition officielle veut avoir recours à un moteur plus fort, un moteur à quatre cylindres, pour accomplir cette tâche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The official opposition wants to harness a bigger, stronger four cylinder engine to that task.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

pour les moteurs à piston alternatif, le volume nominal des cylindres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

for reciprocating piston engines, the nominal engine swept volume.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

pour les moteurs à piston rotatif (type Wankel), le volume nominal double des cylindres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

for rotary-piston (Wankel) engines, double the nominal engine swept volume.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le nombre de voitures munies d'un moteur à 6 cylindres a diminué de 31 p. 100 (de 57 p. 100 à 26 p. 100 du parc auto de voitures de fonction).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

Vehicles with 6-cylinder engines decreased by 31 per cent (from 57 per cent to 26 per cent of executive fleet).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-03-19]

Le nombre de voitures munies d'un moteur à 4 cylindres est demeuré sensiblement le même (approximativement 12 p. 100 du parc auto de voitures de fonction).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

Vehicles with 4-cylinder engines remained about the same (approx. 12 per cent of executive fleet).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-03-19]

Cette catégorie comprend toutes les qualités d'huiles lubrifiantes, depuis les huiles à broche jusqu'aux huiles à cylindres, y compris celles utilisées dans les graisses lubrifiantes, ainsi que les huiles moteur et toutes les qualités d'huiles de base pour lubrifiants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Includes all finished grades of lubricating oil, from spindle oil to cylinder oil, and those used in greases, motor oils and all grades of lubricating oil base stocks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

Si le système d’alimentation est équipé de doseur séparé pour chaque cylindre, il doit avoir une puissance homologuée par cylindre comprise entre 0,7 et 1,15 fois celle du moteur du véhicule parent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

If the gas fuelling system has an individual metering per cylinder, it has a certified power output per cylinder between 0,7 and 1,15 times that of the engine of the parent vehicle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

«raté d’allumage du moteur», le manque de combustion dans le cylindre d’un moteur à allumage commandé, en raison d’une absence d’étincelle, d’un mauvais dosage du carburant, d’une mauvaise compression ou de tout autre cause.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

‘engine misfire’ means lack of combustion in the cylinder of a positive ignition engine due to absence of spark, poor fuel metering, poor compression or any other cause.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

Le projet, qui concerne la production d'un nouveau moteur diesel six cylindres et d'arbres à cames pour moteurs, sera mis en œuvre à l'usine de moteurs de Berlin-Marienfelde, où DaimlerChrysler construit actuellement des moteurs et des pièces de moteurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

The project concerns the production of a new 6-cylinder diesel engine and camshafts for engines and will be carried out at the Berlin-Marienfelde engine plant, where DaimlerChrysler currently builds engines and engine components.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-08]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

moteur à un cylindre

Date index:2021-05-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "moteur à un cylindre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)