Sociétés pacifiques || Réduire les morts violentes et le nombre de personnes touchées par la violence Pourrait inclure les homicides et les morts causés par les conflits, la violence contre les groupes vulnérables || Améliorer la capacité, le professionnalisme et la responsabilisation des institutions policìères, judiciaires et de sécurité Pourrait inclure la confiance du public dans l’action de la justice, de la police et des institutions chargées de la sécurité || Réduire les flux illicites d’armes légères et meurtrières Pourrait inclure les transferts et le trafic d’armes || Réduire la criminalité internationale organisée, y compris l ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Peaceful societies || Reduce violent deaths and the number of people affected by violence Could include homicides and conflict deaths, violence against vulnerable groups || Improve the capacity, professionalism and accountability of police, justice and security institutions Could include public confidence in the performance of justice, police and security institutions || Reduce illicit flows of small arms and lethal weapons Could include arms transfer and trafficking || Reduce international organised crime, including illicit financial flows and trafficking of drugs, people, wildlife and natural resources Could include areas of traffickin ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Au total, plus de 200 personnes ont trouvé la mort dans des catastrophes naturelles en Europe en 2017.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

In total, over 200 people were killed by natural disasters in Europe in 2017.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-22]

Sur la seule année 2017, plus de 200 personnes ont été trouvé la mort dans des catastrophes naturelles en Europe et plus d'un million d'hectares de forêt ont été détruits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

Alone in 2017, over 200 people were killed by natural disasters in Europe and over one million hectares of forest have been destroyed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-22]

Ils demandent que soit adoptée une loi pour la protection de la vie humaine, du moment de la conception jusqu'à la mort naturelle. Les pétitionnaires demandent donc au Parlement d'adopter une mesure législative qui garantirait la protection de la vie humaine, de la conception jusqu'à la mort de causes naturelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

Therefore, the petitioners call upon Parliament to pass legislation for the protection of human life from the time of conception, fertilization, until natural death.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ceci ne devrait toutefois pas impliquer d’obligation de collecter et d’éliminer les cadavres d’animaux sauvages morts ou chassés dans leur habitat naturel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

This inclusion should not imply an obligation to collect and dispose of bodies of wild animals that have died or that are hunted in their natural habitat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Ceci ne devrait toutefois pas impliquer d’obligation de collecter et d’éliminer les cadavres d’animaux sauvages morts ou chassés dans leur habitat naturel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

This inclusion should not imply an obligation to collect and dispose of bodies of wild animals that have died or that are hunted in their natural habitat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Une mort naturelle est une mort naturelle à quelque stade que ce soit de la vie humaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

A natural death is a natural death at any stage of human life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

Nous devons permettre aux gens de mourir dans la dignité, de mourir de leur mort naturelle au lieu de traiter le processus de la mort comme une chose contre nature contre laquelle il faut lutter et qui doit être évitée à tout prix.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-07]

We need to return to allowing people a dignified, natural death instead of treating the process of dying as something unnatural that must be fixed and avoided at all costs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-07]

Il y a une différence cruciale entre causer la mort d'une personne, ce qui est l'euthanasie, aider quelqu'un à mourir, ce qui correspond à l'aide au suicide, et permettre à la mort naturelle de survenir, ce que j'appelle retrait ou interruption de traitement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

There is an essential difference between causing one to die, which is euthanasia, helping one to die, which would be assisted suicide, and allowing natural death to occur, which I referred to as withholding or withdrawing treatment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Dans la catégorie des actes entraînant la mort sans la demande expresse du patient, il a été presque invariablement déclaré dans le certificat de décès qu'il s'agissait d'une mort naturelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

In the category of life-terminating acts without the patient's explicit request, the death certificate almost invariably stated that the patient died a natural death.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mort naturelle

Date index:2023-09-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mort naturelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)