Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biphasé
Concernant deux courants monophasés
Courant alternatif monophasé
Courant monophase
Courant monophasé
Courant simple
Embrayage rapide monophase
Engin moteur monophasé
Fonctionnement en monophasé
Marche en monophase
Marche en monophasé
Monophase
Monophasé
Phase ouverte
Puissance normalisée de transformateur monophasé
Régulateur monophase
Simple
Transformateur monophasé

Translation of "monophase " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
courant monophase [ monophase | simple | courant simple ]

one phase
Courants (Électrocinétique)
Electric Currents


courant alternatif monophasé | courant monophasé | monophasé

single-phase alternating current | single-phase current
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


marche en monophasé | marche en monophase | fonctionnement en monophasé | phase ouverte

single-phasing
électricité > défaut électrique | électricité > machine électrique
électricité > défaut électrique | électricité > machine électrique


embrayage rapide monophase

single-stage quick coupling
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


régulateur monophase

one-phase controller
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


Transformateurs de distribution monophasés sur socle, surbaissés, avec connecteurs haute tension isolés amovibles [ CAN/CSA-C227.3-F06 (C2011) ]

Low-Profile, Single-Phase, Pad-Mounted Distribution Transformers with Separable Insulated High-Voltage Connectors [ CAN/CSA-C227.3-06 (R2011) ]
Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) | Distribution électrique | Transformateurs
Canadian Standards Association (CSA) Standards | Electric Power Distribution | Transformers


transformateur monophasé

single-phase transformer
électricité > transformateur électrique
électricité > transformateur électrique


engin moteur monophasé

AC motor vehicle
Traction (Chemins de fer)
Traction (Rail)


puissance normalisée de transformateur monophasé

standard single phase transformer rating
électricité > transformateur électrique
électricité > transformateur électrique


biphasé | concernant deux courants monophasés

biphasic | two-phase
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
un moteur électrique à collecteur, monophasé, à courant alternatif, d'une puissance utile égale ou supérieure à 480 W mais n'excédant pas 1 400 W, d'une puissance d'entrée supérieure à 900 W mais n'excédant pas 1 600 W, d'un diamètre externe supérieur à 119,8 mm sans dépasser 135,2 mm et d'une vitesse nominale supérieure à 30 000 tr/min sans dépasser 50 000 tr/min, et

a single-phase electric AC commutator motor, with an output of 480 W or more, but not more than 1 400 W, an input power of more than 900 W but not more than 1 600 W, an external diameter of more than 119,8 mm but not more than 135,2 mm and a rated speed of more than 30 000 rpm but not more than 50 000 rpm, and


(iii) si leur fabrication est achevée le 1 janvier 2010 ou après cette date et qu’il s’agit de matériels monophasés avec une TTC d’entre 20 kV et 199 kV, la norme d’efficacité énergétique prévue à la colonne II de la partie 4 de l’annexe I s’applique au matériel dont le kVA nominal est prévu à la colonne I,

(iii) if the manufacturing process of the product is completed on or after January 1, 2010 and the product is single-phase with a BIL of between 20 kV and 199 kV, an energy efficiency standard set out in column II of Part 4 of Schedule I applies to the product having a kVA rating set out in column I,


alimentés par moteur à courant alternatif monophasé «on-off» ou par moteur à courant continu sans balais (BLDC, BrushLess direct current) à vitesse variabl,e

driven by ‘on-off' single phase alternate current’ (AC) or ‘brushless direct current’ (BLDC) variable speed motors


Les transformateurs électriques ne sont donc pas tous concernés: par exemple, les transformateurs monophasés ne relèvent pas du champ d'application de ce règlement.

This means that not all transformers are affected: for instance, single phase transformers are outside the scope of the EU legislation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'opportunité d'établir des exigences de performance minimale pour les transformateurs monophasés et les transformateurs de faible puissance;

the appropriateness of establishing minimum performance requirements for single-phase power transformers, as well as for small power transformers,


Compteur monophasé; compteur polyphasé s'il fonctionne à des charges équilibrées

Single phase meter; polyphase meter if operating with balanced loads


un moteur électrique à collecteur, monophasé, à courant alternatif, d'une puissance utile égale ou supérieure à 480 W mais n'excédant pas 1 400 W, d'une puissance d'entrée supérieure à 900 W mais n'excédant pas 1 600 W, d'un diamètre externe supérieur à 119,8 mm sans dépasser 135,2 mm et d'une vitesse nominale supérieure à 30 000 tr/min sans dépasser 5 000 tr/min, et

a single-phase electric AC commutator motor, with an output of 480 W or more, but not more than 1 400 W, an input power of more than 900 W but not more than 1 600 W, an external diameter of more than 119,8 mm but not more than 135,2 mm and a rated speed of more than 30 000 rpm but not more than 50 000 rpm, and


Compteur monophasé; compteur polyphasé s'il fonctionne à des charges équilibrées

Single phase meter; polyphase meter if operating with balanced loads


Dans les conditions de référence décrites au point 5.2, les compteurs pour courant monophasé (ci-après dénommés compteurs monophasés) et les compteurs pour courant polyphasé (ci-après dénommés compteurs polyphasés) avec des charges équilibrées ne doivent pas dépasser les erreurs indiquées au tableau I et les compteurs polyphasés avec une seule phase chargée (sous tensions équilibrées) ne doivent pas dépasser les erreurs indiquées au tableau II.

Under the reference conditions described in clause 5.2, single-phase meters and polyphase meters with balanced loads shall not exceed the errors indicated in Table I, and polyphase meters with single-phase loads (under balanced voltages) shall not exceed the errors indicated in Table II.


En Novembre 1989, la Commission, sur plainte déposée par les associations représentant les industries suivantes : Société Electronique du Nivermais - France; Nuova IB-MEI - Italie; SOLE - Italie; IB-MEI - Espagne, a ouvert une enquête antidumping sur les importations de moteurs électriques monophasés à deux vitesses originaires de Bulgarie, Roumanie et Tchecoslovaquie.

In November 1989, following a complaint lodged by associations representing the Société Electronique du Nivernais, France, Nuova IB-MEI, Italy, SOLE, Italy, and IB-MEI, Spain, the Commission initiated an anti-dumping proceeding concerning imports of single phase, two-speed electric motors originating in Bulgaria, Romania and Czechoslovakia.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

monophase

Date index:2022-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)