Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C'est le mode de vie sur la planète Terre.

Translation of "mode de vie jour de la terre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Mode de vie/Jour de la Terre

Earth Day/Everyday Home Audit
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est le mode de vie sur la planète Terre.

That is the way life is on the planet Earth.


La destruction de ce secteur a détruit un mode de vie basé sur la terre, ne laissant aucune option, sinon la dépendance par rapport au gouvernement, et a affaibli notre société et notre culture.

The destruction of the fur industry destroyed a land-based way of life and, by leaving no option but dependence on government, has debilitated our society and our culture.


Si le Sénat du Canada approuve cette mesure législative, nous aurons franchi une autre étape en vue de créer le 44 parc national du Canada et, ce qui est peut-être plus important, de donner suite à la volonté des Autochtones du Sahtu, des Dénés et des Métis de conserver la partie supérieure de la rivière Nahanni Sud et de veiller à ce qu'ils puissent continuer à s'adonner à leurs modes de vie traditionnels sur ces terres, dans les décennies et les siècles à venir.

Should the Senate of Canada approve Bill S-5, we will be one step closer to formally establishing Canada's forty-fourth national park and, perhaps more importantly, realizing the vision set forth by the Sahtu Dene and Metis to conserve the upper reaches of the South Nahanni River and honour the request of the Sahtu Dene and Metis to ensure that these lands will continue to sustain their traditional ways of life in the decades and c ...[+++]


La déclaration reconnaît les droits des peuples autochtones à l'égard des terres, des territoires et des ressources naturelles qui sont essentiels à leur mode de vie, un mode de vie respectueux de la terre et de ses ressources.

The declaration recognizes the rights of indigenous peoples to the lands, territories and natural resources that are critical to their way of life, a way of life that honours the earth and her resources.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'empreinte écologique de l'humanité dépasse actuellement d'environ 25 % la capacité de la planète à se régénérer. Au cours des vingt dernières années, nous avons dépassé la capacité de la Terre à supporter notre mode de vie et il faut que cela cesse.

Humanity's Ecological Footprint now exceeds the world's capacity to regenerate by about 25%.we have been exceeding the Earth's ability to support our lifestyles for the past 20 years, and we need to stop.


À titre d'exemple, le tremblement de terre de magnitude 6,6 qui a secoué l'Iran en 2003 a tué plus de 40 000 personnes, alors que celui de magnitude 6,5 survenu en Californie centrale quatre jours auparavant a coûté la vie à deux personnes et en a blessé quarante autres. [4] Les catastrophes entraînent également la réorientation d'importantes ressources nationales du développement vers les opérations de secours, de relèvement et de reconstruction, privant ainsi les pauvres des ressources nécessaires pour échapper à la pauvreté.

For example, the 6.6 earthquake which hit Iran in 2003 killed over 40 000 people. By contrast, the 6.5 earthquake which hit central California four days earlier took two lives and injured 40 people.[4] Disasters also divert substantial national resources from development to relief, recovery and reconstruction, depriving the poor of the resources needed to escape poverty.


Le Canada serait un pays beaucoup plus riche, beaucoup plus équitable si nous y avions eu notre place. La mère du clan représente un mode de vie ancestral sur la Terre, notre Mère, et je tiens à souligner qu'il est fantastique qu'elles soient présentes ici aujourd'hui.

Our clan mothers represent an ancient way of living on Mother Earth, of being on Mother Earth, and I want to say that it's wonderful that they're here today.


a) 'remplacement normal de vignobles qui sont parvenus au terme de leur cycle de vie naturel' la replantation d'une même superficie de terre avec la même variété, selon le même mode de culture de la vigne;

(a) 'the normal renewal of vineyards which have come to the end of their natural life' means the replanting of the same parcel of land with the same variety according to the same system of vine cultivation;


Le manuel de la Commission concernant l'intégration des préoccupations environnementales soulignera l'importance du contrôle de l'impact des projets afin de déterminer s'ils ont une incidence néfaste ou grave sur l'utilisation des terres, le mode de vie et les valeurs communautaires ainsi que sur les populations autochtones.

The Commission Environmental Integration Manual will emphasise the importance of monitoring the impact of projects to establish if they adversely or seriously affect land use, community lifestyle and values, and indigenous peoples.


Aux fins de l'article 11, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1493/1999, on entend par "remplacement normal de vignobles qui sont parvenus au terme de leur cycle de vie naturel" la replantation d'une même superficie de terre avec la même variété, selon le même mode de culture de la vigne.

For the purposes of Article 11(3) of Regulation (EC) No 1493/1999, the normal renewal of vineyards which have come to the end of their natural life shall mean the replanting of the same parcel of land with the same variety according to the same system of vine cultivation.




Others have searched : mode de vie jour de la terre    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mode de vie jour de la terre

Date index:2022-10-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)