Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calendrier de l'année scolaire
Calendrier des élèves
Calendrier scolaire
Conseiller d'élèves dans un établissement scolaire
Conseillère d'élèves dans un établissement scolaire
EUROSCOLA
Mobilité des élèves
Mobilité des étudiants
Mobilité scolaire
Mobilité scolaire pour les élèves
Nombre maximal d'élèves par classe
Normes de population scolaire
Programme de rencontres d'élèves scolaires
Ramassage scolaire
Transport d'élèves
Transport scolaire
Travail des élèves
Travail scolaire
échange d'enseignants
échange d'élèves
échange d'étudiants
échange scolaire
élève dispensé de la fréquentation scolaire

Translation of "mobilité scolaire pour les élèves " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mobilité scolaire pour les élèves

mobility to schools for pupils
IATE - Education
IATE - Education


mobilité scolaire [ mobilité des élèves | mobilité des étudiants ]

student mobility [ pupil mobility | Student mobility(ECLAS) ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3216 organisation de l'enseignement | BT1 vie scolaire
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3216 organisation of teaching | BT1 school life


travail scolaire [ travail des élèves ]

schoolwork [ pupils' work ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3216 organisation de l'enseignement | NT1 acquisition des connaissances | NT1 adaptation scolaire | NT1 contrôle des connaissances | NT1 diplôme | NT1 examen | NT2 admission à l'examen | NT1 réinsertion scolaire
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3216 organisation of teaching | NT1 adjustment to school | NT1 assessment | NT1 backwardness at school | NT1 diploma | NT1 examination | NT2 admission to examinations | NT1 learning | NT1 re-integration into s


conseiller d'élèves dans un établissement scolaire [ conseillère d'élèves dans un établissement scolaire ]

school student counsellor
Désignations des emplois (Généralités) | Pédagogie (Généralités)
Occupation Names (General) | Education (General)


calendrier scolaire [ calendrier de l'année scolaire | calendrier des élèves ]

school calendar [ school year calendar ]
Administration scolaire et parascolaire
School and School-Related Administration


échange scolaire [ échange d'élèves | échange d'enseignants | échange d'étudiants ]

educational exchange [ pupil exchange visits | student exchange visits | teacher exchange visits ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3206 éducation | BT1 politique de l'éducation
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3206 education | BT1 education policy


transport scolaire [ transport d'élèves | ramassage scolaire ]

school transportation [ student transportation | student transport | school transport ]
Établissements d'enseignement | Transport routier
Educational Institutions | Road Transport


nombre maximal d'élèves par classe | normes de population scolaire | rapport numérique maître/élèves.

pupil-teacher ratio | student-teacher ratio
IATE - Education
IATE - Education


programme de rencontres d'élèves scolaires | EUROSCOLA [Abbr.]

EUROSCOLA [Abbr.]
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | European construction
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | European construction


élève dispensé de la fréquentation scolaire

excused pupil
éducation > statistique scolaire | appellation de personne
éducation > statistique scolaire | appellation de personne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette approche offre les meilleures garanties d'atteindre simultanément un niveau élevé de mobilité et un niveau élevé de protection de l'environnement.

This approach offers the best guarantees to achieve at the same time a high level of both mobility and of environmental protection.


Nous avons des commissions scolaires pour les villes de moins de 500 habitants, des commissions scolaires pour les élèves catholiques et non-catholiques, et des commissions scolaires pour les élèves francophones et non-francophones.

We have school boards for towns with fewer than 500 inhabitants. School boards for Catholic and non-Catholic students and school boards for francophone and non- francophone students.


Les taux de suicide sont élevés, les taux de mortalité infantile sont élevés, les taux de chômage et de décrochage scolaire sont tous élevés — toutes nos communautés ont cela en commun.

There are high suicide rates, infant mortality rates are high, education dropout rates and unemployment are all high, common in all of our communities.


Cela fait que nous avons des commissions scolaires où les enfants doivent prendre l'autobus pendant une heure et demie, nous avons des commissions scolaires de la taille de la Belgique, et des commissions scolaires et des élèves qui ne profitent pas automatiquement des services de base quotidiens à l'école, puisque c'est exclusivement une compétence provinciale.

That results in our having school boards with kids on buses for an hour and a half, school boards the size of Belgium, and school boards and students who don't automatically get to benefit from the bottom-line services each day in school, with this being left exclusively to the provincial jurisdiction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
26. rappelle que tous les enfants sont égaux dans l'apprentissage et ont le droit à un enseignement de base; souligne que la situation personnelle des élèves, à savoir leur sexe, leur situation familiale, leur appartenance à une minorité ou le fait qu'ils sont issus de l'immigration, un handicap ou leurs propres difficultés d'apprentissage (dyslexie, dysgraphie ou dyscalculie, par exemple), doit être prise en compte et que ces élèves doivent bénéficier d'une aide ciblée et d'une assistance pédagogique adaptée à leurs besoins spécifiq ...[+++]

26. Notes that all children have equal dignity from the point of view of learning and have the right to a basic education; stresses therefore that pupils’ personal situations, e.g. gender, family circumstances, minority or migrant background, a disability and their own learning difficulties (e.g. dyslexia, dysgraphia and dyscalculia) must be taken into account and that these pupils must be given targeted encouragement and educational assistance adapted to their specific needs from the outset, in order to avoid the reproduction of social exclusion and the risk of poverty by enhancing their chances for entering the labour market; stresses t ...[+++]


29. déplore que le taux de décrochage scolaire demeure trop élevé au sein de l'Union européenne; fait observer qu'une réduction de ce taux d'un pour cent seulement pourrait créer quelque 500 000 emplois; invite dès lors les États membres à mettre en œuvre des politiques efficaces, fondées sur une éducation et formation professionnelle moderne et de haute qualité, afin de prévenir le décrochage scolaire et de lever les obstacles à l'éducation, d'offrir aux étudiants en difficulté d'apprentissage ou handicapés d'autres ...[+++]

29. Regrets that the number of early school-leavers still remains too high in the EU; points out that a reduction of only 1 % in the number of early school-leavers could bring some 500 000 potential workers onto the labour market; calls therefore on the Member States to implement more effective policies, based on high-quality, modern education and vocational training, to prevent early school leaving and remove barriers to remaining in education, to offer learning and training alternatives and retraining possibilities to students with learning difficulties or disabilities and to develop effective links between initial training and the w ...[+++]


25. invite les États membres à adopter toutes les mesures qui s’imposent pour lutter contre le taux élevé de décrochage scolaire parmi les élèves et pour permettre à ces derniers d’acquérir des qualifications supplémentaires leur facilitant l’accès au marché du travail;

25. Calls on Member States to take all measures to combat the high drop-out rate among pupils, thereby enabling them to gain additional qualifications and facilitating their future labour market insertion;


À l’heure actuelle, dans la plupart des États membres, 50% de tous les élèves du cycle primaire étudient au moins une langue étrangère et, dans la grande majorité des pays, les programmes scolaires offrent aux élèves la possibilité d'apprendre au moins deux langues étrangères au cours de leur scolarité obligatoire.

At present in the majority of Member States, 50% of all pupils at this level learn at least one foreign language and curricula in the great majority of countries offer all pupils the possibility of learning a minimum of two foreign languages during compulsory education.


André Caron, président de la Fédération des commissions scolaires du Québec, disait dernièrement qu'il s'agit d'un abus de droit et de pouvoirs (1115) En agissant ainsi, le gouvernement fédéral privera les commissions scolaires du Québec de ressources financières importantes pour l'organisation du transport scolaire de 650 élèves quotidiennement.

I would like to talk briefly about school boards in Quebec. André Caron, president of the Fédération des commissions scolaires du Québec, said recently that this was an abuse of the law and power (1115) By acting this way, the federal government will deprive Quebec school boards of significant financial resources used to organize busing for 650 students daily.


9. Action 3: souligne que, dans le cadre des efforts qui sont déployés afin d'élever les niveaux de réussite scolaire, il est nécessaire d'attacher une attention particulière aux groupes désavantagés, tels que les immigrés, les personnes handicapées et celles ayant des difficultés d'apprentissage; attire l'attention sur le rôle que pourrait jouer l'initiative e‑Learning dans le relèvement du niveau de réussite scolaire chez les élèves vivant dans les rég ...[+++]

9. Action 3: Underlines the need to pay particular attention to disadvantaged groups, such as immigrants, the disabled and those with learning difficulties, within the framework of efforts to improve levels of educational attainment; draws attention to the role that e-Learning could play in improving the educational attainment of pupils living in isolated rural areas;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mobilité scolaire pour les élèves

Date index:2021-11-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)