Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité consultatif pour la mobilisation des ressources
DDFR
Groupe de la mobilisation des ressources
MRN
Mobilisation des ressources intérieures
Mobilisation des ressources nationales
Service de mobilisation des ressources
Stratégie de mobilisation de ressources
Taux de mobilisation des ressources

Translation of "mobilisation des ressources nationales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mobilisation des ressources nationales [ MRN | mobilisation des ressources intérieures ]

national resource mobilization [ domestic resource mobilization ]
Économie nationale et internationale
National and International Economics


Loi de 1940 sur la mobilisation des ressources nationales

The National Resources Mobilization Act, 1940
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Séminaire interrégional sur la mobilisation des ressources pour l'exploitation, la distribution et la conservation optimales des ressources en eau

Interregional Seminar on the Mobilization of Resources for Optimal Water Development, Allocation and Conservation
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Hydrologie et hydrographie
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Hydrology and Hydrography


Groupe de la mobilisation des ressources

Resources Mobilization Unit | RMU [Abbr.]
IATE - United Nations
IATE - United Nations


Service de mobilisation des ressources | DDFR [Abbr.]

Resources Mobilization Service | DDFR [Abbr.]
IATE - United Nations
IATE - United Nations


Comité consultatif pour la mobilisation des ressources

Resource Mobilisation Advisory Committee | RMAC [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | United Nations
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | United Nations


stratégie de mobilisation de ressources

resource mobilization strategy
gestion
gestion


taux de mobilisation des ressources

resource mobilization ratio
finance
finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
renforcer les effets de diverses sources de financement, notamment l’impôt et la mobilisation des ressources nationales, l’investissement privé, les nouveaux partenariats et les sources nouvelles et innovantes de financement, et prévoir des possibilités d’utilisation de l’aide au développement pour mobiliser ces autres sources de financement dans le cadre d’une stratégie de financement du développement durable, ainsi que dans les politiques de l’Union, y compris dans les engagements internationaux en matière de financement du climat et de la biodiversité.

strengthening the impact of various sources of funding, including taxation and domestic resource mobilisation, private investment, new partnerships and innovative financing sources, and creating options for using development aid to leverage those other sources of financing as part of a sustainable development financing strategy, as well as in the Union’s own policies, including international commitments on climate and biodiversity finance.


§ les finances publiques internationales continueront à revêtir une importance particulière pour compléter la mobilisation des ressources nationales lorsque celles-ci ne sont pas suffisantes et pour apporter des ressources et investissements supplémentaires lorsque cela s’avère plus approprié.

§ International public finance will continue to be of particular importance to complement domestic resource mobilisation where this is not sufficient and to leverage additional resources and investment where most appropriate.


En mobilisant les investissements du secteur privé, en contribuant à mobiliser les ressources nationales et en unissant davantage nos efforts à ceux des États membres de l'UE, nous cherchons à tirer au maximum parti de toutes les sources de financement pour le développement».

Leveraging private sector investments, helping mobilise domestic resources and intensifying joint efforts with EU Member States, we seek to make the most of all financing sources for development".


L'approche consistant à «percevoir plus et à dépenser mieux» reflète l'accent considérable mis par le programme à l'horizon 2030 et le programme d'action d'Addis-Abeba sur l'action au niveau national et sur la mobilisation des ressources nationales. Cette approche aide les pays en développement dans trois domaines: améliorer la mobilisation des ressources nationales, rendre les dépenses publiques plus efficaces et plus efficientes et mieux gérer la dette.

The 'Collect More, Spend Better' approach reflects the major emphasis placed by the 2030 Agenda and the Addis Ababa Action Agenda on domestic action and domestic resource mobilisation.The approachsupports developing countries in three areas: improved domestic resource mobilisation; more effective and efficient public expenditure; and debt management.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 15 juillet, le commissaire participera à deux manifestations co-organisées par l'UE, en marge de la conférence: sur l'aide internationale à la mobilisation des ressources nationales, d'une part, et sur le secteur privé et le financement mixte, d'autre part.

On 15 July, he will participate in two events co-organised by the EU in the margins of the Conference: on international support to domestic resource mobilisation and one on private sector and blending.


a) ont été appelées à l’instruction militaire ou au service en vertu de la Loi de 1940 sur la mobilisation des ressources nationales, chapitre 13 des Statuts du Canada de 1940;

(a) were called up for training, service or duty under The National Resources Mobilization Act, 1940, chapter 13 of the Statutes of Canada, 1940;


En mobilisant les ressources nationales en matière de recherche, c’est-à-dire les chercheurs partout au Canada, nous pouvons augmenter la capacité de recherche existante des ministères de la Défense nationale et des Anciens Combattants.

By harnessing the national research capacity of researchers around Canada, we can augment the existing capacity that National Defence and Veterans Affairs have to do research.


Dans les deux derniers cas, le gouvernement fédéral exercerait une fonction de planification axée sur la mobilisation de ressources nationales, avec l'aide des gouvernements provinciaux et territoriaux et du secteur privé.

In the last two cases, the federal government would exercise a planning function centered on the mobilization of national resources, with the help of provincial and territorial governments as well as the private sector.


Au bout de cinq ans, notre pays est sorti de ce conflit fier de sa remarquable contribution; le Canada avait en effet mobilisé ses ressources nationales et consenti des sacrifices tragiques, notamment en vies humaines, bien que ce fut pour un noble objectif.

We finished that terrible five year conflict proud as a nation of the tremendous contribution we had made, marshalling our national resources, tragically sacrificing so much Canadian blood but for a noble objective.


Les efforts des pays partenaires devraient tendre en priorité à combler les lacunes dans les finances publiques nationales, y compris une meilleure mobilisation des ressources nationales, à accroître l'efficacité et l'efficience des dépenses publiques et à gérer la dette.

Partner countries should concentrate efforts on addressing existing gaps on domestic public finances, including improved domestic resource mobilisation; more effective and efficient public expenditure; and debt management.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mobilisation des ressources nationales

Date index:2023-09-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)