Il y a quelques semaines, lorsque je vous ai parlé de l'avenir des médias numériques, je vous ai fait remarquer que, selon nous, sans la mise en place de mesures de protection claires et efficaces, une intégration verticale sans précédent au sein de l'industrie de la radiodiffusion constitue une menace majeure pour l'accès, la diversité et le choix dans le domaine de la radiodiffusion.
When I presented to you a few weeks ago on the topic of the future of the digital media, I made the point that without clear and effective safeguards, unprecedented vertical integration could constitute the biggest threat to access, diversity, and choice in broadcasting.