Si cela n'aboutit pas dans un budget, on pourrait l'incorporer dans une vision globale de l'avenir, parce que c'est là que sera le point de mire pour ce qui est de préparer les données démographiques du Canada sur l'emploi et l'apprentissage continu.
If it doesn't end up in a budget, it could be incorporated into an overall view of the future, because that's where the focus is going to be in terms of preparing Canada's demographics for lifelong employment and learning.
