Et cette unité de démonstration — c'est un des points importants que j'aimerais souligner — est une collaboration entre Domtar, FPInnovations, le gouvernement fédéral au travers de Ressources naturelles Canada, ainsi qu'une participation du ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec pour un projet d'un total de 40 millions de dollars.
And this demonstration plant — this is one of the important points I want to make — is the result of a collaboration between Domtar, FPInnovation, the federal government through Natural Resources Canada, and the ministère des Ressources naturelles et de la faune du Québec, for a $40-million project, in total.