Toutefois, le groupe EQT possédant Scandic, qui exploite une chaîne d'hôtels, la Commission a examiné la relation verticale entre les services d'hébergement hôtelier fournis par Scandic et l'activité de fourniture de minibars pour hôtels de Dometic.
However, since the EQT group of private equity funds owns Scandic, a hotel chain operator, the Commission examined the vertical relationship between Scandic’s hotel accommodation services and Dometic’s activities in the provision of hotel minibars.
