Règlement sur l'émission des chèques (1997) [ Règlement sur l'émission des chèques | Règlement concernant l'émission et le contrôle des chèques, le remplacement des chèques non livrés, perdus, détruits ou volés, et l'établissement des comptes de banque des ministères ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cheque Issue Regulations, 1997 [ Cheque Issue Regulations | Regulations Respecting the Drawing, Issuing and Control of Cheques, the Issue of Duplicate Cheques to Replace Undelivered, Lost, Destroyed or Stolen Cheques and the Establishment of Departmental Bank Accounts ]

Rémunération (Gestion du personnel) | Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Finance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ingénieur des mines et géologue | ingénieur des mines et géologue/ingénieure des mines et géologue | ingénieur géotechnicien des mines/ingénieure géotechnicienne des mines | ingénieure géotechnicienne des mines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mining hydrologist | mine hydrologist | mining geotechnical engineer

Professions intellectuelles et scientifiques

Professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contremaîtresse de mine | superviseuse de mine | superviseur de mine | superviseur de mine/superviseuse de mine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mine production supervisor | mining supervisor | mine overman | mine supervisor

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agent de sécurité des mines | inspectrice de la sécurité des mines | agent de sécurité des mines/agente de sécurité des mines | inspecteur de la sécurité des mines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

safety manager | safety officer | mine safety officer | mining inspector

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

arme antipersonnel [ mine antipersonnel | mine antipersonnel terrestre | mine terrestre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-personnel weapon [ anti-personnel landmine | anti-personnel mine | APL | land mine ]

08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | BT1 arme conventionnelle | BT2 armement | RT lutte antimines [0816]

08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0821 defence | BT1 conventional weapon | BT2 military equipment | RT mine action [0816]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Association canadienne pour la sécurité contre des mines de terre et des obus non explosés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Association for Mine and Explosive Ordnance Security

Organismes et associations (Admin.) | Organismes et comités nationaux canadiens

Organizations and Associations (Admin.) | National Bodies and Committees (Canadian)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Mines non métalliques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Non-metal Mines

Titres de documents et d'œuvres

Titles of Documents and Works

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est là que l'opprobre entre en jeu. Tous ces pays que vous avez nommés n'ont pas non plus signé le Traité anti- mines, et pourtant ils s'y conforment tous — ils respectent l'interdiction d'utiliser et d'exporter ces mines et, dans certains cas, ils ont même détruit des stocks — en raison de la condamnation vigoureuse dont ces mines font l'objet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

This is where the stigma comes into place. All those countries you just named are also not part of the Mine Ban Treaty, and yet almost all of them are acting in accord with the Mine Ban Treaty — not using, not exporting, and even some of them destroying stockpiles — because the stigma is so strong.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

C. considérant que peu de pays produisent encore des mines antipersonnel et que le commerce de ces armes est pratiquement arrêté, et considérant que depuis 1999 environ 41,8 millions de mines antipersonnel ont été détruites par des États parties à la convention d'Ottawa,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

C. whereas only a few countries still produce anti-personnel mines (APM) and APM trade has virtually come to a halt; whereas, since 1999, around 41,8 million APMs have been destroyed by States Parties to the Ottawa Convention,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

D. considérant qu'entre 1999 et 2004, quatre millions de mines antipersonnel et un million de mines antivéhicules ont été détruites et que plus de 2000 km de terrains (soit la superficie du Luxembourg) ont été déminés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

D. whereas, between 1999 and 2004, 4 million APMs and 1 million anti-vehicle mines (AVMs) were cleared and over 2 000 km (equivalent to the area of Luxembourg) of contaminated land were cleared of landmines,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

I. considérant que, pour la première fois, le nombre de mines détruites et éliminées est supérieur au nombre de mines posées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

I. whereas, for the first time, more mines are being destroyed and cleared than laid,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depuis son entrée en vigueur, des progrès notables ont été accomplis par la communauté internationale: 141 pays ont ratifié le traité, 9 pays supplémentaires l’ont signé, plus de 110 pays ont renoncé aux mines terrestres antipersonnel, plus de 30 millions de mines emmagasinées ont été détruites par les États signataires et, enfin, des programmes d’action sont menés à bien dans les pays affectés par les mines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

Since its entry into force significant progress has been made by the international community: 141 countries have ratified the MBT, 9 more countries have signed, over 110 countries are not using anti-personnel landmines, more than 30 million stockpiled mines have been destroyed by states parties to the Convention and, last but not least, mine action programmes are being successfully implemented in many mine-affected countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

L'accès y est entravé par des mines terrestres (le nombre de mines terrestres non explosées en Angola est estimé à 6-7 millions), des ponts détruits et des équipements routiers déficients.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

Access is hampered by land mines (there are an estimated 6-7 mio. unexploded landmines in Angola), broken bridges and poor road conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-18]

Nous sommes dans cette Assemblée certainement d'accord pour dire que les mines existantes, en particulier les mines antipersonnel, doivent être détruites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

I am sure we in this Chamber agree that existing mines, and especially anti-personnel mines, must be destroyed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

La ville d'Hargeisa est complètement détruite et un grand nombre de victimes de la guerre et de l'explosion de mines ont désespérément besoin d'aide.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The town of Hargeisa is completely destroyed and a large number of war and mine casualties desperately need assistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

1. Plusieurs pays en développement se trouvent aujourd'hui dans une situation économique et sociale critique à la suite d'un état de guerre ou de troubles internes graves qui ont miné l'appareil productif, détruit une grande partie des infrastructures de base et déchiré le tissu social.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

1. A number of developing countries are now in a critical economic and social situation following war or serious internal troubles which have undermined production capacity, destroyed much of the basic infrastructure and ripped apart the fabric of society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Aux termes de l'accord de Dayton, toutes les mines se trouvant sur les lignes de confrontation convenues étaient censées être marquées et soit détruites soit enlevées avant le jour D+30, et avant le jour D+45 dans les zones de transfert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Under the Dayton Accord, all mines on the agreed confrontation lines were supposed to have been marked and removed or destroyed by D+30, and in the transfer areas by D+45.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : mines non métalliques règlement sur l'émission des chèques agent de sécurité des mines arme antipersonnel contremaîtresse de mine détruit sur place ingénieur des mines et géologue ingénieure géotechnicienne des mines mine antipersonnel mine antipersonnel terrestre mine non détruite mine non relevée mine non éliminée mine terrestre ouvrage détruit superviseur de mine superviseur de mine superviseuse de mine superviseuse de mine

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mine non détruite

Date index:2023-07-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mine non détruite " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)