C'est pourquoi nous avons mis sur pied des initiatives de liaison à Toronto, à Montréal et à Vancouver pour prêter secours aux anciens combattants sans abri, ainsi que dans tous nos bureaux de district.
That is why we have established outreach initiatives in Toronto, Montreal and Vancouver to provide assistance to homeless veterans, and also in all our district offices.