Contrairement aux pauvres des milieux urbains, dont la misère est étalée quotidiennement à tous les coins de rue et dans les reportages des médias, la plupart des gens que l'on pourrait qualifier de pauvres en milieu rural ont un toit, un endroit chaud pour dormir au sec et ils mangent à leur faim.
In contrast with the urban poor, whose sometimes wretched living conditions confront us daily on our ways to work and in stories in the media, almost everyone who could be classed as belonging to the rural poor has a warm, dry place to sleep and adequate food intake.