Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chine Migration interne et population nomade
Colloque international sur les migrations internes
Flux migratoire interne
Immigration illégale
Migration
Migration clandestine
Migration de main d’oeuvre
Migration de travail
Migration du travail
Migration illégale
Migration interne
Migration intérieure
Migration liée au travail
Migration économique
Mouvement migratoire intérieur
Politique de migration
Politique des migrations
Politique en matière de migration
Politique en matière de migrations
Politique migratoire
Rythme de migration
Taux de migration

Translation of "migration interne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
migration interne | migration intérieure | mouvement migratoire intérieur | flux migratoire interne

internal migration
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


migration interne [ migration intérieure ]

internal migration
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


migration interne | migration intérieure

internal migration
démographie
démographie


Chine : Migration interne et population nomade

China: Internal Migration and the Floating Population
Titres de monographies | Citoyenneté et immigration
Titles of Monographs | Citizenship and Immigration


migration intérieure [ migration interne ]

internal migration
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2811 migration | NT1 migration alternante | NT1 migration interurbaine | NT1 migration intra-urbaine | NT1 migration rurale | NT1 migration rurale urbaine | NT1 migration saisonnière | NT1 nomadisme
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2811 migration | NT1 commuting | NT1 interurban migration | NT1 intraurban commuting | NT1 migration from the countryside to the town | NT1 nomadism | NT1 rural migration | NT1 seasonal migration


Colloque international sur les migrations internes

International Symposium on Internal Migration
Réunions | Citoyenneté et immigration
Meetings | Citizenship and Immigration


migration de travail | migration du travail | migration liée au travail | migration économique | migration de main d’oeuvre

labour migration | economic migration
économie | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Travail
Economics | Law, legislation & jurisprudence | Politics | Labour


politique migratoire | politique de migration | politique des migrations | politique en matière de migrations | politique en matière de migration

migration policy | immigration policy
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


migration [ rythme de migration | taux de migration ]

migration [ rate of migration | rhythm of migration ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2811 migration | NT1 courant migratoire | NT1 diaspora | NT1 émigration | NT2 exode des compétences | NT1 femme migrante | NT1 immigration | NT1 migrant | NT1 migration communautaire | NT1 migration de peuplement | NT
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2811 migration | NT1 Community migration | NT1 diaspora | NT1 emigration | NT2 brain drain | NT1 family migration | NT2 child of migrant | NT1 female migrant | NT1 forced migration | NT2 transfer of population | NT1 fro


migration illégale [ immigration illégale | migration clandestine ]

illegal migration [ clandestine migration | illegal immigration ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2811 migration | BT1 contrôle des migrations | BT2 politique migratoire | BT3 migration | RT mariage de complaisance [2806]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2811 migration | BT1 migration control | BT2 migration policy | BT3 migration | RT marriage of convenience [2806]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De ce fait, les individus se tournent vers leurs groupements ethniques ou religieux pour recevoir protection et soutien, et les migrations internes, tout comme l'émigration, ont augmenté.

As a consequence, individuals have turned to their ethnic or religious groupings for protection and support, and internal migration and emigration have increased.


27. insiste sur le fait que la population jeune et la migration interne grandissante vers les villes placent le Viêt Nam devant un certain nombre de défis socio-économiques;

27. Stresses the socio-economic challenges that Vietnam is facing with its young population and increasing internal migration to cities;


Cette action s'inscrit dans un contexte plus large, qui voit notamment les questions de migration prendre une importance croissante dans l'agenda international, y compris au sein de l'OIT et de la commission mondiale des Nations unies sur la migration.

This must be seen in a wider context including the growing importance of migration issues on the international agenda, including within ILO and the UN Global Commission on Migration.


Ces projets comprennent notamment les grandes initiatives lancées conjointement par la Commission et des organismes des Nations unies, l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) ou le Centre international pour le développement des politiques migratoires (CIDPM), qui couvrent un large éventail d'aspects liés aux migrations internationales.

These projects include the major joint initiatives between the European Commission and United Nations agencies, the International Organisation for Migration (IOM) or the International Centre for Migration Policy Development (ICMPD) addressing a wide range of international migration issues.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’année passée, à partir de l’adoption de l’agenda européen en matière de migration, a montré que les aspects internes et externes de la politique migratoire de l’Union étaient directement liés.

The past year, since the adoption of the European Agenda on Migration, has shown that migration policy inside and outside the Union has a direct link.


9. propose qu'un dialogue ouvert et approfondi s'engage entre les institutions de l'Union européenne, les gouvernements et la société civile des États membres sur les problèmes d'ordre social, politique et économique résultant des migrations internes à l'Union européenne;

9. Suggests that an open and substantial dialogue be held between EU institutions, Member State governments and civil society on the social, political and economic challenges arising from intra-EU migration;


3. estime qu'il y a lieu d'approfondir les recherches sur les migrations dues au climat, tout particulièrement sur les migrations internes à un État ou régionales dans ou vers des pays en développement ainsi que sur les mécanismes de protection applicables aux personnes touchées par ce phénomène, afin de mieux comprendre la dynamique des migrations et déplacements liés au climat; demande à la Commission de s'atteler au problème de la migration forcée due à l'environnement ou au changement climatique, en tenant compte des menaces que ...[+++]

3. Considers that there is an urgent need for further research on climate-induced migration, especially on intra-country and regional migration in or towards developing countries, as well as into protection mechanisms for the people affected, in order better to understand the dynamics of climate-related migration and displacement; asks the Commission to address the problem of environmental and climate-change-forced migration, taking into account the threats posed by climate change to human security and wellbeing, and to consider the possibility of allowing climate migrants to qualify for subsidiary protection on a temporary basis until ...[+++]


La question est cruciale, car aujourd’hui un nouveau type de migration prend forme: nous avons à la fois une migration interne à l’Union européenne et une migration originaire de pays tiers à l’Union.

That is important, for today new migration is taking shape: both internal migration within the European Union and migration from non-EU countries.


Le rapport examine les faits suivants. Premièrement, la main-d’œuvre issue des nouveaux pays membres n’excède jamais 2% de la population du pays d’accueil. Deuxièmement, la migration interne au sein des anciens États membres est quatre fois plus importante que la migration interne provenant des nouveaux membres. Troisièmement, la migration en provenance des pays tiers est sensiblement supérieure à la migration interne totale au sein de l’UE.

The report considers the following facts: firstly, workers from the new Member States nowhere exceed 2% of the host country population; secondly, internal migration within the old Member States is four times greater than internal migration from the new Member States and, thirdly, migration from third countries significantly exceeds total internal migration within the EU.


De plus en plus fréquemment, la migration circulaire s'impose comme une forme-clé de migration qui, si elle est bien gérée, peut aider à réaliser l'adéquation entre l'offre et la demande de main-d'œuvre au niveau international, et contribuer ainsi à une répartition plus efficace des ressources disponibles et à la croissance économique.

Circular migration is increasingly being recognised as a key form of migration that, if well managed, can help to match the international supply of and demand for labour, thereby contributing to a more efficient allocation of available resources and to economic growth.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

migration interne

Date index:2022-06-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)