L'investisseur typique sera-t-il plus rassuré si on lui dit que la SEC, la Banque d'Angleterre ou l'organisme de réglementation a établi des règles rigoureuses, ou aura-t-il confiance dans le conseil d'administration de l'entreprise qui lui dira qu'il a défini clairement le mandat du comité de vérification et que celui-ci produira un rapport chaque année et répondra aux questions?
Will the people on the street be more reassured if they are told that there is a set of rules drawn up by the SEC, the Bank of England or the financial services authority, or can they have confidence in the board of the company, who have clearly set out what their mandate is and have to report each year and to take questions?