Je ne sais pas ce que dirait le public canadien du modèle de décriminalisation, mais je suis convaincue qu'il est troublé par la violence contre les travailleuses du sexe et par la disparition d'une soixantaine de femmes assassinées à Vancouver, dans l'affaire des meurtres de Green Valley, au sud de la frontière, par la disparition de 10 travailleuses du sexe à Calgary et le meurtre de trois autres à Toronto, comme ailleurs au pays.
While I'm not sure how the Canadian public would respond in terms of a decriminalization model, I'm quite sure that the Canadian public is disturbed by the violence against sex workers and the 60-odd women who have disappeared, who have been murdered out in Vancouver, the Green Valley murders south of the border, the ten sex workers missing in Calgary, and the three murdered in Toronto and elsewhere across the country.