Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compléter
Double-appel
Faire appel à
Inscrire un appel pour audition
Mettre en attente un appel
Mettre en garde sur la limitation de l'intervention
Mettre en garde un appel
Mettre en état
Mettre l'appel en état
Mettre un appel au rôle
Mettre un appel en attente
Mettre un appel en garde
Mettre un appel en état
Mettre un circuit en garde
Mettre à contribution
Mise en garde pour appel intérieur
Parfaire
Parfaire par enregistrement
Parfaire un appel
Parfaire un privilège
Parfaire une sûreté

Translation of "mettre un appel en garde " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mettre en garde un appel | mettre un appel en garde

to hold a call
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


mettre en attente un appel | mettre un appel en attente

to park a call
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


mettre un appel en état | parfaire par enregistrement | parfaire un appel | parfaire un privilège | parfaire une sûreté

perfect
IATE - LAW
IATE - LAW


mettre en état [ mettre un appel en état | compléter | parfaire ]

perfect [ perfect an appeal ]
Règles de procédure
Neology and Linguistic Borrowing


mettre un circuit en garde

connect a circuit for ringing
Téléphonie et techniques hyperfréquences
Telephony and Microwave Technology


inscrire un appel pour audition [ mettre un appel au rôle ]

set an appeal down for hearing
Règles de procédure
Rules of Court


mettre l'appel en état

perfect the appeal
droit > common law
droit > common law


mettre en garde sur la limitation de l'intervention

disclaim an opinion | disclaim responsibility
comptabilité > organisation de la profession comptable
comptabilité > organisation de la profession comptable


mise en garde pour appel intérieur | double-appel

enquiry call
télécommunication > téléphonie
télécommunication > téléphonie


faire appel à | mettre à contribution

call in (to) | consult (to)
Défense des états
Defence & warfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Puisque le Parquet européen doit être investi de pouvoirs d’enquête et de poursuite, il convient de mettre en place des garde-fous institutionnels pour garantir son indépendance ainsi que son obligation de rendre des comptes aux institutions de l’Union.

Since the EPPO is to be granted powers of investigation and prosecution, institutional safeguards should be put in place to ensure its independence as well as its accountability towards the institutions of the Union.


Les États membres peuvent mettre en place des garde-fous appropriés pour empêcher les abus, tels qu'une exclusion de l'accès à une remise de dette ou l'instauration de délais de réhabilitation ou de déchéance plus longs lorsque les circonstances le justifient, par exemple dans le cas de débiteurs malhonnêtes ou de mauvaise foi.

Member States may put in place adequate safeguards to prevent abuse, such as excluding access to discharge or laying down longer discharge periods or disqualification periods in justified circumstances, for example where the debtor acted dishonestly or in bad faith.


Sans préjudice du contrôle exercé par une autorité indépendante (l’autorité nationale de protection des données) et conformément à la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, les États membres devraient mettre en place des garde-fous adéquats et efficaces lorsqu’il est possible que l’exercice de ces compétences puisse conduire à des pratiques abusives ou arbitraires constituant de graves atteintes à ces droits, par exemple, le cas échéant, au moyen d’une autorisation préalable donnée par les autorités judiciaires de l’Éta ...[+++]

Without prejudice to the control of an independent authority (national data protection authority) and in accordance with the Charter of Fundamental Rights of the European Union, Member States should have in place adequate and effective safeguards where it is possible that the exercise of those powers could lead to abuse or arbitrariness amounting to serious interference with such rights, for instance, where appropriate, through the prior authorisation of the judicial authority of the Member State concerned.


C'est pourquoi il est important de mettre en place des garde-fous pour protéger les intérêts des entreprises .

Thus, adequate safeguards for the protection of companies’ interests are of importance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Faisant référence au récent accord obtenu entre le Conseil, le Parlement et la Commission au sujet de la nouvelle agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes, le président Juncker a appelé la présidence slovaque à mettre en œuvre cet accord afin que cette nouvelle agence soit opérationnelle dès que possible.

Referring to the recent agreement between Council, Parliament and Commission on the new European Border and Coast Guard, President Juncker called on the Slovak Presidency to implement the agreement so that the new agency can become operational as soon as possible.


demande aux États membres d'envisager des mesures d'incitation pour les employeurs, de manière à les encourager à faire appel à des employés de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants déclarés; encourage les États membres à mettre en place des systèmes simples de déclaration afin de décourager et de combattre le travail au noir, comme le recommande le Comité économique et social européen dans son avis relatif au développeme ...[+++]

Asks the Member States to consider incentives to encourage the use of declared domestic workers and carers; encourages the Member States to put in place simple declaration systems so as to discourage and tackle the issue of undeclared employment, as recommended by the European Economic and Social Committee in its opinion on developing services to the family to increase employment rates and promote gender equality at work (SOC/508); recommends that the Commission promote the exchange of best practices between the Member States, following the example of successful models that have had a positive impact on the sector in social and labour ...[+++]


À cet égard, j'aimerais mettre le Parlement en garde contre ce que j'appelle l'approche «club de football belge», que je me dois de vous expliquer.

In this respect, I would like to warn Parliament to be on its guard against what I call the Belgian football club approach, which I must explain to you.


Je voudrais dès lors mettre la Commission en garde contre le fait de se mêler d’un sujet aussi explosif et contre l’utilisation qui pourrait en être faite par ceux qui s’empressent de se mettre sous le couvert de l’UE pour une chose qui compromettra sérieusement les relations en Irlande du Nord.

I would therefore caution the Commission against meddling with such an explosive issue and against being used by those anxious to hide behind the EU to deliver something which will severely set back relations in Northern Ireland.


Je pense que la peine de mort peut être appropriée et nécessaire là où il existe des procédures judiciaires totalement fiables et correctes avec toute une série de procédures d’appel comme garde-fou. Ce n’est, de toute évidence, pas le cas de la Libye.

In my view, capital punishment can be appropriate and necessary where there are in place wholly reliable and proper judicial processes, proofed with a full range of appeal facilities. Clearly, such does not exist in Libya.


Sur le fond, je souhaite mettre la Commission en garde: vous avez dorénavant un devoir important à l’égard du Parlement, celui de mettre en œuvre les mesures d’exécution dans un cadre qui est aujourd’hui clairement redéfini.

Basically, I wish to put the Commission on its guard. From this point on, you have an important duty in respect of Parliament, that of getting the implementing measures under way in a framework that has now been clearly redefined.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mettre un appel en garde

Date index:2023-09-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)