arrêter une installation partielle d'une installation en service | arrêter une machine d'une installation en service | mettre hors service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to remove from service | to take out of service

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mettre hors service | réformer | mettre à la réforme | désaffecter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

retire | remove from service

gestion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mettre hors service [ désaffecter | mettre à la réforme | réformer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

retire [ retire from service | take out of service | dispose ]

Radiotéléphonie | Téléphones | Transport aérien

Pleasure Boating and Yachting | Sports (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mettre knock-out | mettre KO | mettre K.-O. | mettre hors de combat | knock-outer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

knock out

sport > boxe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

éteindre | fermer | mettre hors tension | couper | mettre hors circuit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

électricité > circuit électrique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

arrêter [ mettre hors fonction | mettre hors tension ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drain

Droit des biens et de la propriété (droit civil)

Informatics | Computer Peripheral Equipment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mettre hors service

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disable

Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)

Defence & warfare | Transport

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mettre hors de combat [ mettre KO ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

knock out

Boxe | Sports de combat (Généralités)

Boxing | Combat Sports (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

falsifier ou mettre hors service, intentionnellement, le système VMS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intentionally tampering with or disabling the VMS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

mettre hors service des infrastructures existantes, en tout ou en partie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

partial or total decommissioning of existing infrastructure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

Les installations de propulsion hybride peuvent présenter de nouveaux risques pour les bateaux en raison d'une surchauffe des batteries, aux conséquences potentiellement catastrophiques, et de pointes de tension du moteur électrique hybride puissant, susceptibles de mettre hors service tous les appareils électroniques des bateaux, y compris les commandes, si une isolation correcte par rapport aux autres circuits n'est pas assurée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Hybrid propulsion installations can introduce new risks to the boat in terms of batteries overheating with potentially catastrophic results and voltage spikes from the powerful hybrid electric motor disabling all electronic devices on the boat including engine controls if not properly isolated from other circuits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

Projets d’investissement : projets visant à construire de nouvelles infrastructures, transformer moderniser, accroître ou réduire les capacités des infrastructures existantes, mettre hors service des infrastructures existantes, en tout ou en partie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

Investment projects: projects aiming at building new infrastructure, transforming, modernising, increasing or reducing capacities of existing infrastructure, partial or total decommissioning of existing infrastructure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

mettre hors service partiellement ou totalement des infrastructures existantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

partial or total decommissioning of existing infrastructure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

Il convient donc d'assurer la communication à la Commission, et en particulier à son observatoire du marché de l'énergie, des plans et projets d'investissement pour lesquels les travaux ont commencé ou doivent commencer dans un délai de cinq ans et de ceux qui visent à mettre hors service tout ou partie des infrastructures dans un délai de trois ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

It is therefore necessary to ensure that the Commission, and in particular its Market Observatory for Energy, is notified of investment plans and projects on which work has started or is scheduled to start within five years and those which aim at taking infrastructure wholly or partially out of commission within three years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

Il convient d'assurer les conditions de la communication à la Commission, et en particulier à son observatoire du marché, des plans et projets d'investissement pour lesquels les travaux ont commencé ou doivent commencer dans un délai de cinq ans et de ceux qui visent à mettre hors service la totalité ou une partie des infrastructures dans un délai de trois ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

Toutefois, l'application du présent paragraphe ne peut conduire à une diminution du nombre d'hectares à mettre hors culture pour respecter l'obligation de gel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

However, the application of this paragraph shall not lead to fewer hectares being set aside than the obligation requires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

Dans le cadre du plan d'action eEurope 2002, les États membres ont accepté de mettre tous les services de base en ligne pour la fin de 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

Under the eEurope 2002 Action Plan, Member States agreed to provide all basic services online by end 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-21]

Pour les mettre davantage au service de la prévention, la Commission s'attachera à mettre en cohérence les éléments de prévention de la criminalité qui se trouvent déjà dans ces politiques et instruments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-04]

To put them more at the service of prevention, the Commission will endeavour to create greater consistency between the crime prevention elements already present in these policies and instruments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-04]

Others have searched : arrêter couper désaffecter désarmer fermer knock-outer mettre k mettre ko mettre hors circuit mettre hors d'usage mettre hors de combat mettre hors de service mettre hors fonction mettre hors service mettre hors tension mettre knock-out mettre à la réforme réformer éteindre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mettre hors de service

Date index:2023-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mettre hors de service " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)