L’accord interdit les mesures de la «zone grise» telles que les mesures d’autolimitation des exportations ou les autres arrangements de partage du marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The agreement prohibits ‘grey zone’ measures such as voluntary export restraint or other market-sharing arrangements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

M. Chris McNaught, conseiller juridique principal (ministère de Justice), Santé Canada: Je n'aurais pas l'âge que trahit la couleur de mes cheveux, sénateur, si je ne concevais pas que toute mesure comporte des zones grises, et il me semble que ce projet de loi est loin d'être prêt à entrer en vigueur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Chris McNaught, Senior Counsel (Department of Justice), Health Canada: I would not be as old as I look if I did not realize there is always some grey area in any initiative, senator, and it strikes me that this particular bill has not yet approached a stage where it will come into force.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce qui fait défaut actuellement dans les programmes d'actions accréditives, au Québec comme au Canada, c'est qu'il s'y trouve des zones grises, des zones grises quant aux frais d'exploration, des zones grises quant aux frais d'administration et des zones grises quant à la location de matériel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The problem right now with flow through shares programs, in Quebec and in Canada, is that there are grey areas regarding exploration expenses and equipment rental.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y a une sorte de zone grise, mais au-delà de cette zone grise et de la teneur des lignes directrices du Cabinet, on n'est pas censé divulguer les documents confidentiels du Cabinet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

There is a bit of a grey zone there, but beyond that grey zone and beyond the specific language of the cabinet directive, people are not supposed to release cabinet confidences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela pourrait créer des problèmes en soi, comme l'a expliqué Dann: au lieu d'avoir une zone grise, il y aurait une zone grise de chaque côté de cette troisième catégorie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

That can create problems in itself in the sense Dann referred to: instead of having one grey area, you have a grey area on either side of this third category.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Une zone NGA grise peut être une zone dans laquelle a) il n'existe pas d'autre infrastructure haut débit classique outre le réseau NGA, b) ou une zone où un seul ou plusieurs fournisseurs d'accès au haut débit classique sont également présents (qui peut être considérée comme une zone grise ou noire traditionnelle).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

A grey NGA area may consist in an area where (a) there is no other basic broadband infrastructure beside the NGA; (b) as well as in an area where one or more basic broadband providers are also present (which can be considered as a traditional grey or black area).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

Une zone NGA blanche est une zone où il n'existe aucune infrastructure haut débit classique (zones blanches traditionnelles), de même qu'une zone où un seul fournisseur d'accès au haut débit classique est présent (c'est-à-dire une zone grise traditionnelle) ou qui dispose de plusieurs fournisseurs d'accès au haut débit classique (c'est-à-dire une zone noire traditionnelle).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

A white NGA area may consist in an area where there is no basic broadband infrastructure in place (traditional white areas), as well as in an area where only one basic broadband provider is present (i.e. a traditional grey area) or there are several basic broadband providers (i.e. a traditional black area).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

Une zone NGA noire peut aussi être une zone qui compte un seul fournisseur d'accès au haut débit (zone grise traditionnelle) ou plusieurs (zone noire traditionnelle).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

A black NGA area may also consist of an area with one broadband provider (traditional grey area) or more (traditional black area) present.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

La Commission a constamment distingué entre les régions dans lesquelles n'existe aucune infrastructure de haut débit ou dans lesquelles il est peu probable qu'elle soit déployée dans un futur proche (zones blanches), les régions où un seul opérateur de réseau haut débit est présent (zones grises) et les régions où deux ou plusieurs fournisseurs de réseaux à haut débit sont présents (zones noires)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

The Commission has consistently made a distinction between areas where no broadband infrastructure exists or is unlikely to be developed in the near term (white areas), areas where only one broadband network operator is present (grey areas) and areas where at least two or more broadband network providers are present (black areas)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

Le sénateur Day : Pour ce qui est de la coopération internationale et de la répartition des responsabilités dans cette zone grise, parlons d'abord de la zone grise canadienne.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Senator Day: In terms of international cooperation and the dividing up in that gray area, let us talk about the Canadian gray area first.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : armes de la zone grise bande de défilement grise mesure de la zone grise mesures de la zone grise zone de validation zone grise zone grisée zones de danger et précautions

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mesures de la zone grise

Date index:2021-07-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mesures de la zone grise " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)