Le ministère a mis en place des points de service, un système de points de vente, sauf que nous avons constaté, quand nous avons effectué notre suivi, qu'il ne surveillait pas assez étroitement les messages émis par le système.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The department did put in a point-of-service, point-of-sale system, but we found when we did our follow-up that they had not really been monitoring the kinds of messages that were coming through that system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Il y a incohérence du message émis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There is an inconsistency in the message that comes across.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette préoccupation dont nous parlons dans notre rapport, c'est que lorsque ces messages sont émis—tous les détails ne sont pas donnés au pharmacien; le message s'affiche, et le pharmacien doit décider s'il refuse l'ordonnance ou s'il déroge à l'avertissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The concern we are raising in the report is these messages come up—now all the detail doesn't come up to the pharmacist; the message just comes up, and the pharmacist has to make a decision to dispense or to override.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C’est aussi le message émis par l’OMC à l’occasion de la récente évaluation des politiques commerciales de l’UE qu’elle a félicité pour son rôle dans le renforcement d’un régime commercial multilatéral.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

This is also the message put forward by the WTO in the recent trade policy review of the EU trade policy, which praised the role played by the EU in strengthening the multilateral trading system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le message émis par le Conseil européen est clair: toutes les autorités de l’Union européennes sont prêtes à entreprendre des actions réglementaires et de surveillance si nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

The message from the European Council has been clear: all authorities in the European Union stand ready to take regulatory and supervisory action if necessary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-25]

Le message émis par l'Union européenne sur toutes ces questions était sans aucune équivoque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

The message conveyed by the European Union on all these issues was absolutely unequivocal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Le message émis par le Parlement en matière de simplification administrative et de suivi de la mise en œuvre est sans équivoque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Parliament’s message regarding the simplification of administration and the monitoring of implementation is unequivocal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Il est clair que nous avons reçu le message émis par le Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

We clearly have got the message from the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-09]

Un contrôle extérieur donne de la crédibilité non seulement au message environnemental émis, mais également à l'organisme qui l'émet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

External checking gives credibility not only to the environmental statement that is made, but also to the organisation that is making it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-10]

Je veux d'abord énoncer le message central qu'a émis notre coalition dans les troisième et quatrième rapports sur l'examen des droits des enfants, message qu'elle a livré au Canada en préparation de l'examen et devant les Nations Unies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I would like to start with the central message that the CCRC brought into the third/fourth review of children's rights, both across Canada in preparation for the review and at the UN.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : message d'établissement émis vers l'avant message émis par calculateur numéro d'ordre du message émis

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

message émis par calculateur

Date index:2023-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "message émis par calculateur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)