Le Président donne lecture du message : « J’ai l’honneur d’informer la Chambre qu’un message a été reçu du Sénat informant la Chambre qu’il a adopté le projet de loi suivant et lui demande d’y donner son agrément : Loi».

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The Speaker reads the message, stating, “I have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate informing this House that it has passed the following bill to which the concurrence of the House is desired: An Act to ”.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Je crois que le message qu'ont reçu les membres du comité, message que nous a envoyé les gens est qu'il faut mieux faire comprendre aux Canadiens ce que nous faisons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think the message we've had amongst the committee members, fed back to us by people, is that somehow or other we have to do a better job of communicating to the Canadian people about what we do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C’est un message fort de votre part et ce message est bien reçu par la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

This is a strong message on your part, and it has been duly received by the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

C’est un message fort de votre part et ce message est bien reçu par la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

This is a strong message on your part, and it has been duly received by the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, qui avez-vous consulté, quel genre de messages avez-vous reçu, quel volume de messages avez-vous reçu et ce genre de choses? Comme vous pouvez le comprendre, nous recevions un grand volume de messages sur toutes sortes de sujets différents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

For instance, who would you have consulted, what kinds of messages would you have received, what volume of message traffic would you have received, and that sort of thing?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-11]

Pour revenir à ce qu’a dit, ce soir, le commissaire, je pense que le message a été reçu très clairement, bien que je sois impatient de recevoir ses nouvelles propositions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

From what the Commissioner has said this evening, I think that message has been received loud and clear, although I look forward to receiving his actual proposals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-08]

Franchement, je ne sais pas si ce message a été reçu, et je me réfère, Monsieur le Président, à la période qui a suivi l’approbation du partenariat, en soulignant simplement deux faits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

To be honest, I am not sure if this message has got across – I am referring, Mr President, to the period following the approval of the partnership – and I should simply like to draw the House's attention to two facts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-13]

Monsieur le Président, je voulais vous dire combien votre rôle est important et combien le message a été reçu, j'imagine, au sein des institutions proprement communautaires, c'est-à-dire la Commission et le Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

Mr President, I wished to tell you how significant your role was and how well the message has been received, I imagine, within the institutions of the Community, properly speaking, i.e. the Commission and Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-12]

En résumé, d'un point de vue cartographique ou géomatique, des données de système 911 inversé nous permettraient de circonscrire une zone cible puis d'envoyer un message téléphonique aux résidences particulières ou aux entreprises qui s'y trouvent et d'obtenir la confirmation que ce message a été reçu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Basically, with Reverse 911 data, from a mapping or geomatics standpoint, you would be able to identify by drawing a line around the area you wanted to communicate with and then you would be able to push a phone message out to those particular residences or businesses and get confirmation that they received that message.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

J'avais espéré que le message avait été reçu que l'opinion publique en a assez des jeux d'échecs diplomatiques et des calculs de "real politik", au prix de pertes massives en vies humaines innocentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

I had hoped the message had gone through that public opinion is fed up with diplomatic chess-playing and real-politik calculations, at the cost of massive loss of innocent human lives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : disc reçu avis de message reçu bien compris compris message bien reçu message d'évènement de déconnexion message d'événement de déconnexion message de déconnexion reçu message de déconnexion d'abonné mobile message de libération reçu pour pari par messager

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

message de déconnexion reçu

Date index:2022-09-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "message de déconnexion reçu " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)