Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acétate mercurique
Chlorure d'hydroxyphenyl mercurique
Cinabre
Composé mercuriel
Composé mercurique
Fluorure mercurique
HgS
Mercurique
Nitrure mercurique
Oxyde de mercure
Oxyde mercurique
Solution de chlorure mercurique
Sulfure mercurique

Translation of "mercurique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below








composé mercuriel | composé mercurique

mercury compound
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


oxyde de mercure | oxyde mercurique

mercuric oxide
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


cinabre | sulfure mercurique | HgS [Abbr.]

cinnabar | mercuric sulphide | HgS [Abbr.]
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


solution de chlorure mercurique

mercuric chloride solution
Médicaments
Medication


chlorure d'hydroxyphenyl mercurique

hydroxyphenyl mercuric chloride
Pharmacologie
Pharmacology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(32) Un changement aux p-phénolsulfonates mercuriques de sodium ou aux dérivés de mercure seulement sulfonés, leurs sels et leurs esters de la position 28.52 de tout autre produit de la position 28.52 ou de toute autre position, sauf de la position 29.07 ou de la sous-position 2908.99; ou

(32) A change to mercuric sodium p-phenolsulfonate or mercury derivatives containing only sulfo groups, their salts and esters of heading 28.52 from any other good of heading 28.52 or any other heading, except from heading 29.07 or subheading 2908.99; or


(33) Un changement aux p-phénolsulfonates mercuriques de sodium ou aux dérivés de mercure seulement sulfonés, leurs sels et leurs esters de la position 28.52 de la position 29.07, qu’il y ait ou non également un changement de tout autre produit de la position 28.52 ou de toute autre position, sauf de la sous-position 2908.99, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à :

(33) A change to mercuric sodium p-phenolsulfonate or mercury derivatives containing only sulfo groups, their salts and esters of heading 28.52 from heading 29.07, whether or not there is also a change from any other good of heading 28.52 or any other heading, except from subheading 2908.99, provided there is a regional value content of not less than:


(43) Un changement au succinimide mercurique ou aux composés de mercure ayant une fonction carboximide ou imine de la position 28.52 de tout autre produit de la position 28.52 ou de toute autre position, sauf des sous-positions 2925.12 à 2925.19;

(43) A change to mercuric succinimide, carboximide function compounds of mercury or imine function compounds of mercury of heading 28.52 from any other good of heading 28.52 or any other heading, except from subheadings 2925.12 through 2925.19;


(42) Un changement aux salicylates mercuriques de la position 28.52 de tout autre produit de la position 28.52 ou de toute autre position, sauf de la sous-position 2918.21;

(42) A change to mercuric salicylate of heading 28.52 from any other good of heading 28.52 or any other heading, except from subheading 2918.21;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(41) Un changement aux lactates mercuriques de la position 28.52 de tout autre produit de la position 28.52 ou de toute autre position, sauf de la sous-position 2918.11;

(41) A change to mercuric lactate of heading 28.52 from any other good of heading 28.52 or any other heading, except from subheading 2918.11;


La plus importante est l’extension de la portée de l’interdiction d’exportation non seulement au mercure métallique, mais aussi au minerai de cinabre et à deux composés du mercure fréquemment utilisés, le chlorure mercurique et l’oxyde mercurique.

The most important of these is a ban on exports extended to cover not only metallic mercury, but also cinnabar ore and two common compounds of mercury, mercuric chloride and mercuric oxide.


Il élargit la portée de l’interdiction d’exporter pour couvrir non seulement le mercure, mais aussi le minerai de cinabre, l’oxyde mercurique et les composés dont la masse est composée à plus de 95 % de mercure.

It broadens the scope of the ban on exports covering not only metallic mercury but also cinnabar ore, mercuric chloride, mercuric oxide and mixtures with a mercury content exceeding 95% by weight.


Dans une cuvette rectangulaire, placer une solution alcoolique de bromure mercurique à 5 %.

Place an alcoholic solution of mercuric bromide (5 %) in a rectangular basin.


Placer un carré de papier au bromure mercurique entre les deux parties du tube à dégagement en B et réunir les deux parties du tube.

Place a square of mercuric bromide paper between the two parts of the outlet tube at B and join the two parts of the tube.


Il faut vérifier que 5 g de ce zinc placé dans l'appareil décrit ci-dessous avec 4,5 ml d'acide sulfurique pur portés à 40 ml avec de l'eau, auxquels on ajoute ensuite deux gouttes de chlorure stanneux et 5 ml de solution à 10 % d'iodure de potassium ne donne aucune tache après 2 heures au moins sur le papier au bromure mercurique.

Verify that 5 g of this zinc, placed in the apparatus described below with 4,5 ml of pure sulphuric acid and made up to 40 ml with water, to which two drops of stannous II chloride and 5 ml of 10 % potassium iodide solution are added, leaves no stain after at least two hours on mercuric bromide paper.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mercurique

Date index:2023-10-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)