Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fieffataire
Fieffé
Fieffé soumis à un droit d'usage
Inféodé
Menteur
Menteur fieffé

Translation of "menteur fieffé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
menteur fieffé

confirmed liar
Vocabulaire général
General Vocabulary


Menteur, menteur

Liar, Liar
Titres de films
Titles of Films


fieffataire | fieffé | inféodé

feoffee
IATE - LAW
IATE - LAW


fieffé soumis à un droit d'usage

feofee to uses
IATE - LAW
IATE - LAW


Vocabulaire général
General Vocabulary
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans un article paru dans le Halifax Daily News d'aujourd'hui, on lit que « les conservateurs ne sont que de fieffés et vindicatifs menteurs ».

An article in today's Halifax Daily News said " Stephen Harper's Conservatives are vicious, vindictive liars" .


Le sénateur LeBreton : Je ne crois pas que le sénateur Fortier, mes collègues et moi soyons d'accord pour dire que nous sommes de « fieffés menteurs », ou quelqu'autre terme qui a été utilisé dans cet article.

Senator LeBreton: I do not think that Senator Fortier and my colleagues and I on this side would agree that we are vicious, or whatever words were used in the article.


Ils disent que nous n'avons pas tenu promesse. Selon certains d'entre eux, nous sommes de fieffés menteurs.

They are saying we betrayed our promise, that we out and out lied according to some of them.


Dès la première semaine qui a suivi mon entrée au ministère de la Justice, pendant une de mes séances de formation, un avocat expérimenté m'a dit, alors que nous discutions de la question des réfugiés et de la définition du terme « réfugié » : « Vous savez, Mark, les Africains ne sont pas de vrais réfugiés et les Chinois sont de fieffés menteurs ».

Within the first week of my entering the Department of Justice, during one of my training sessions, I had a senior lawyer say to me — when we were discussing the issue of refugees and the definition of ``refugee'' — ``Well, you know Mark, the Africans are not real refugees and the Chinese are consummate liars'. '




Others have searched : menteur menteur    fieffataire    fieffé    inféodé    menteur    menteur fieffé    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

menteur fieffé

Date index:2022-12-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)