2. Les États membres notifient à la Commission les modèles des cartes délivrées par les ministères des affaires étrangères des États membres aux membres accrédités des missions diplomatiques et des représentations consulaires, ainsi qu'à leur famille, conformément à l'article 39.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

2. Member States shall notify to the Commission the model cards issued by their Ministries of Foreign Affairs to accredited members of diplomatic missions and consular representations and members of their families in accordance with Article 39.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

4.3. Les membres accrédités des missions diplomatiques et des représentations consulaires et leur famille peuvent entrer sur le territoire des États membres sur présentation de la carte visée à l'article 20, paragraphe 2, accompagnée du document permettant le franchissement de la frontière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

4.3. Accredited members of diplomatic missions and of consular representations and their families may enter the territory of the Member States on presentation of the card referred to in Article 20(2) and of the document authorising them to cross the border.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

2. Les noms des membres de la mission diplomatique attachés à la section consulaire ou autrement chargés de l’exercice des fonctions consulaires de la mission sont notifiés au ministère des Affaires étrangères de l’État de résidence ou à l’autorité désignée par ce ministère.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. The names of members of a diplomatic mission assigned to the consular section or otherwise charged with the exercise of the consular functions of the mission shall be notified to the Ministry for Foreign Affairs of the receiving State or to the authority designated by that Ministry.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Je n'ai pas examiné de façon approfondie les pratiques des divers états, mais lorsque des confrontations ont cours entre les gouvernements hôtes et les missions diplomatiques ou les missions consulaires, elles sont invariablement à caractère politique et, dans la plupart des cas, non prévues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I have not done a detailed survey of state practice, but where you have confrontations between host governments and diplomatic missions or consular missions, they are invariably political in character, and for the most part unanticipated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, elle lance un site web spécialement consacré à la protection consulaire, qui fournit les adresses des missions consulaires et diplomatiques dans les pays tiers et un accès aux services de conseils aux voyageurs de tous les États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

In addition, the Commission is launching a dedicated website on consular protection. This website provides addresses of consular or diplomatic missions in non-EU countries and access to all Member States' travel advisory services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-28]

25. demande aux États membres d'assister leurs ressortissants qui séjournent dans d'autres États membres en offrant dans leurs missions consulaires et diplomatiques toutes les informations nécessaires concernant la liberté de circulation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

25. Calls on the Member States to assist their nationals residing in other Member States by offering at their consular and diplomatic missions all necessary information on freedom of movement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

2. Member States shall notify to the Commission the model cards issued by the Member States" Ministries of Foreign Affairs to accredited members of diplomatic missions and consular representations and members of their families in accordance with Article 30a.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

Le projet de loi permettrait un certain nombre de choses, y compris permettre au ministre des Affaires étrangères d'ordonner la saisie par des policiers, en vertu de la Loi sur les douanes, de biens importés par les membres d'une mission diplomatique ou du poste consulaire d'un pays étranger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-04]

The bill would allow a number of things, including allowing the foreign affairs minister to order the detention by officers under the Customs Act of goods imported by a diplomatic mission or consulate post of a foreign state.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-04]

Chacune de ces catégories de personnes à une mission diplomatique—non pas à une mission consulaire ou ailleurs, mais à une mission diplomatique—obtient un niveau différent d'immunité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Each of those classes of people at a diplomatic mission—not at a consular mission or elsewhere, but at a diplomatic mission—has a different level of immunity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : membre d'un poste consulaire membre de la mission consulaire mission consulaire mission consulaire locale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

membre de la mission consulaire

Date index:2022-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "membre de la mission consulaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)