instructeur de maîtres-nageurs sauveteurs | instructeur de maîtres-nageurs sauveteurs/instructrice de maîtres-nageurs sauveteurs | instructrice de maîtres-nageurs sauveteurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lifeguard training instructor | pool lifeguard trainer | instructor of lifeguards | lifeguard instructor

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

second maître d'équipage [ second maître de manœuvre | second-maître d'équipage | assistant maître d'équipage | maître d'équipage adjoint ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

boatswain's mate [ bosun's mate | bos’n mate ]

Désignations des emplois (Généralités) | Transport par eau

Occupation Names (General) | Ports

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chauffeur de direction | chauffeuse de direction | chauffeur de maître | chauffeur de maître/chauffeuse de maître

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personal driver | private valet | personal chauffeur | private chauffeur

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Plant and machine operators and assemblers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

chef caviste | maître-brasseur | brasseuse | maître-brasseur/maître-brasseuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brewing manager | master brewer | beer production manager | brewmaster

Professions intellectuelles et scientifiques

Professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maître nageur [ maître nageuse | maître baigneur | maître baigneuse | sauveteur | sauveteure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lifeguard

Désignations des emplois (Généralités) | Sauvetage (Sports nautiques)

Occupation Names (General) | Life-Saving (Water Sports)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseiller maître [ Conseiller Maître à la Cour des Comptes | Conseiller maître (Cour des Comptes) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseiller maître

Postes gouvernementaux

Government Positions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cas où le maître d'oeuvre a établi des relations avec une entreprise canadienne, nous accordons une période de base de trois ans dans les échanges entre le maître d'oeuvre et le sous-traitant, puis nous admettons tout ce qui dépasse cette période de base de trois ans en tant que crédit au titre des obligations de RIR du maître d'oeuvre envers le gouvernement du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In a case where a prime contractor has an established relationship with a Canadian company, we will look at a running three-year average of the level of work placed by the prime contractor with the subcontractor, and then allow any increment over and above that three-year running average as an allowable credit to meet the prime contractor's IRB obligations to the Government of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les avantages revendiqués par le maître d'oeuvre du point de vue de la réalisation de ses obligations en matière de RIR doivent être clairement indiqués, preuve à l'appui, par les efforts du maître d'oeuvre ou des parties admissibles selon la définition du gouvernement du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The benefits that the prime contractor is going to claim in terms of meeting its IRB obligations to the government must be seen to be clearly and demonstrably brought about by the efforts of the prime contractor or by eligible parties defined by the Government of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sénateur Hervieux-Payette: Si je comprends bien, c'est Environnement Canada qui est le maître d'oeuvre pour ce qui est de l'évaluation des composantes des carburants, alors que c'est votre ministère qui est le maître d'oeuvre pour ce qui est de l'évaluation du rendement des voitures et des autres types de véhicule.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Hervieux-Payette: If I understand correctly, the lead responsibility for the fuel component in a car lies with Environment Canada and the equipment performance of cars or any kind of vehicle lies with your department.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

4. Conformément aux exigences visées au paragraphe 1, point b), les États membres veillent à ce que les caractéristiques du projet et/ou mesures envisagées pour éviter, prévenir ou réduire et, si possible, compenser les incidences négatives notables sur l'environnement soient mises en oeuvre par le maître d'ouvrage et déterminent les procédures de suivi des incidences négatives notables sur l'environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

4. In accordance with the requirements referred to in paragraph 1(b), Member States shall ensure that the features of the project and/or measures envisaged to avoid, prevent or reduce and, if possible, offset significant adverse effects on the environment are implemented by the developer, and shall determine the procedures regarding the monitoring of significant adverse effects on the environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La définition des différents concepts devrait inclure une définition des utilisateurs, qui sont les maîtres d'oeuvre (architectes, ingénieurs du bâtiment) et les maîtres d'ouvrage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

In the definitions it is necessary to define the users, who may be the building designers (architects, building engineers) or building contractors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

La maison qui abrite ce musée est en piteux état : l'éclairage qui pourrait mettre en valeur ces toiles de grands maîtres consiste en quelques tubes néons au plafond, les oeuvres couvrent tous les murs du sol au plafond et d'autres s'entassent dans des « réserves » ; or cette collection est comparée à celles qui sont exposées au Musée de l'Hermitage de St Pétersbourg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-05]

The building in which the museum is situated is in a pitiful state. The lighting which could be used to show these masterpieces to their best advantage actually consists in a few neon strips on the ceiling. All the walls are covered, from top to bottom, with paintings; other paintings are piled up in storage areas. And yet this collection has been compared to that of the Hermitage Museum, in St Petersburg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-05]

Northrop exerce l'essentiel de ses activités en tant que maître d'oeuvre et intégrateur de systèmes dans le secteur de l'aéronautique militaire et Litton en tant que maître d'œuvre dans le secteur de la construction navale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-22]

Northrop is mainly active as a prime contractor and systems integrator in military aerospace and Litton as a prime contractor in the ship building sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-22]

Attribut 78. Nom du bénéficiaire (fournisseur de produits ou services; maître d'oeuvre)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-01]

Field 78. Payee (supplier of goods and services; contractor): name

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-01]

Dans ce dernier cas, le créateur reste le seul maître de son oeuvre. Des droits lui sont versés, ou à ses ayants droit jusqu'à soixante-dix ans après sa mort.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

In the latter instance, the creator remains sole master of his or her work, with fees being paid to him or his successors for 70 years after his death, and it is his right to authorise or ban the dissemination and use of his work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-24]

Puisqu'on nous permet de parler du Québec, lorsque sera maître d'oeuvre, et je pense que la création d'emplois passe par là, lorsque le Québec sera maître d'oeuvre de sa formation professionnelle, cela nous permettra justement de former des gens dans des domaines où des emplois sont disponibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

All in all, there were not that many jobs created over the past three years. Since we have been allowed to speak about Quebec, when Quebec will take over manpower training-and I think this is the key to job creation-we will be able to train people in those areas where jobs are available.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-08]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maître d'oeuvre

Date index:2023-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "maître d'oeuvre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)