Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affectation des ressources
Affectation défectueuse des ressources
Allocation des ressources
Allocation défectueuse des ressources
Allocation efficiente des ressources
Allocation optimale des ressources
Efficacité de la répartition des ressources
Efficience allocative
Efficience de la répartition des ressources
Mauvaise affectation de ressources
Mauvaise affectation des ressources
Mauvaise allocation des ressources
Mauvaise répartition
Mauvaise répartition des ressources
Répartition des ressources
Répartition efficiente des ressources

Translation of "mauvaise répartition des ressources " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mauvaise affectation des ressources [ mauvaise répartition des ressources | mauvaise allocation des ressources ]

misallocation [ misallocation of resources ]
Finances | Comptabilité
Finance | Accounting


allocation optimale des ressources [ répartition efficiente des ressources | allocation efficiente des ressources | efficacité de la répartition des ressources | efficience de la répartition des ressources | efficience allocative ]

allocative efficiency [ optimal allocation of resources | efficient allocation of resources ]
Productivité et rentabilité | Planification économique | Économétrie
Productivity and Profitability | Economic Planning | Econometrics


allocation défectueuse des ressources | mauvaise allocation des ressources

misallocation of resources | resource misallocation | unsatisfactory allocation of resources
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


affectation défectueuse des ressources | mauvaise affectation de ressources

misallocation of resources
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


mauvaise répartition

bad distribution | poor distribution
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries


allocation des ressources [ affectation des ressources | répartition des ressources ]

allocation of resources [ resource allocation ]
Planification d'organisation | Planification économique | Commerce extérieur
Organization Planning | Economic Planning | Foreign Trade


mauvaise répartition

bad distribution
verre > défaut du verre | verre > verre creux | verre > verre pressé
verre > défaut du verre | verre > verre creux | verre > verre pressé


mauvaise affectation des ressources

misallocation of resources
économie
économie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Notre pays a fait beaucoup de choses relativement bien, mais de nombreux problèmes se posent encore, et je pense qu'ils concernent principalement la réforme de la fiscalité et le rééquilibrage de certains changements que nous avons pratiqués au cours des 10 ou 15 dernières années et qui ont donné lieu à une mauvaise répartition des ressources entre diverses industries.

We've done a lot of things relatively well as a country, but we still have a lot of challenges, and I think those challenges revolve largely around reform of the tax system and equilibrating some of the tinkering we've done over the last ten to fifteen years, which has resulted in a misallocation of resources across different industries.


Ces échecs de la police découlent de la discrimination, des préjugés systémiques incorporés dans les institutions et de l'indifférence politique et publique; de piètres systèmes ainsi que de mesures et de normes policières limitées et dépassées; de la fragmentation des services de police; du manque de ressources et d'une mauvaise répartition des ressources; de la culture de la police et de la mauvaise gestion du personnel; et, enfin, de travailleurs mal formés et d'allégations de collusion et de camouflage.

These police failures were the result of discrimination, systemic institutional bias, and political and public indifference; poor systems and limited and outdated policing approaches and standards; fragmentation of policing; inadequate resources and allocation issues; police culture and poor management of personnel; inadequate training and allegations of conspiracy and cover-up.


30. souligne l'importance d'une surveillance stricte en ce qui concerne l'utilisation et la gestion des fonds, sur la base d'indicateurs quantitatifs et qualitatifs et de critères spécifiques, afin d'éviter la mauvaise répartition des ressources humaines et financières et de garantir le respect des objectifs fixés; salue à cet égard la mise en place d'un système commun d'évaluation et de surveillance;

30. Stresses the importance of strict oversight with regard to the funds' use and management, on the basis of quantitative and qualitative indicators and specific criteria, in order to avoid the misallocation of human and financial resources and guarantee compliance with the objectives established; welcomes, in this respect, the setting-up of a common evaluation and monitoring system;


Q. considérant que les inégalités de santé sont aussi liées à des difficultés d'accès aux soins de santé, à la fois pour des raisons économiques, non pas tant pour les soins lourds qui sont correctement pris en charge dans les Etats membres, mais pour les soins courants (comme les soins dentaires ou d'optique) ou pour la prévention, et à la fois pour des raisons de mauvaise répartition des ressources médicales dans certains territoires de l'Union,

Q. whereas health inequalities are also linked to problems in accessing healthcare, both for economic reasons (not so much for major treatment, which is dealt with correctly by the Member States, but rather for everyday treatment, such as dental and eye care) and as a result of poor distribution of medical resources in certain areas of the EU,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Q. considérant que les inégalités de santé sont aussi liées à des difficultés d'accès aux soins de santé, à la fois pour des raisons économiques, non pas tant pour les soins lourds qui sont correctement pris en charge dans les Etats membres, mais pour les soins courants (comme les soins dentaires ou d'optique) ou pour la prévention, et à la fois pour des raisons de mauvaise répartition des ressources médicales dans certains territoires de l'Union,

Q. whereas health inequalities are also linked to problems in accessing healthcare, both for economic reasons (not so much for major treatment, which is dealt with correctly by the Member States, but rather for everyday treatment, such as dental and eye care) and as a result of poor distribution of medical resources in certain areas of the EU,


Le problème de la faim dans le monde est en partie le résultat de la mauvaise répartition des ressources", a-t-il déclaré, préconisant l'ouverture de l'économie et des échanges comme moyen de combattre les inefficacités.

The problem of famine in the world is partly due to the poor distribution of goods," he said, pointing to open economy and trade as a way of tackling inefficiencies.


J’aimerais que le commissaire étudie attentivement le dernier paragraphe de la présente lettre; j’en cite un extrait: «les tentatives visant à prévenir le changement climatique dans le monde sont, de fait, inutiles et illustrent la mauvaise répartition des ressources, celles-ci devant être engagées pour résoudre les véritables problèmes urgents auxquels l’humanité est confrontée».

I would like the Commissioner to study the final paragraph of this letter carefully, and will now quote from it: 'Attempts to prevent global climate change from occurring are ultimately futile, and constitute a tragic misallocation of resources that would better be spent on humanity's real and pressing problems'.


K. considérant que la multiplicité des instruments de financement fait courir le risque d'un chevauchement ou d'une mauvaise répartition des ressources et rend encore plus difficiles la responsabilité et la participation dans des sociétés déjà affaiblies,

K. whereas the existence of multiple funding instruments leads to the risk of duplication or of poor resource allocation, and makes accountability and participation more difficult for societies that are already weakened,


Un autre problème est la mauvaise répartition des ressources.

Another problem is the lack of proper allocation of funding.


Il y a plusieurs raisons à cela, notamment le manque de collaboration entre le fédéral et les provinces, une mauvaise répartition des ressources et une analyse insuffisante des besoins en matière de soins de fin de vie.

Inadequate federal and provincial collaboration, deficient allocation of resources, and insufficient attention to the end-of-life health care needs of Canadians were some of the contributing factors.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mauvaise répartition des ressources

Date index:2022-10-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)