5. La partie des droits et des taxes visée aux articles 3 ou 4 représente un pourcentage des droits et des taxes égal au pourcentage d’utilisation internationale du matériel volant du transporteur admissible, au cours de l’année où les marchandises ont été achetées au Canada ou importées au Canada.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

5. The portion of the duty and taxes referred to in section 3 or 4 is that percentage of the duty and taxes equal to the international usage percentage of the fleet of the eligible carrier during the year in which the carrier purchased the goods or imported the goods into Canada.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Gén Raymond Henault: Non, et je ne sais pas exactement combien il y en a dans la zone d'entretien du matériel volant aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Gen Raymond Henault: No, and I don't know exactly what number are on the flight line today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

I. considérant que le 6 avril, des milliers de personnes se sont réunies spontanément sur les places de Chisinau pour manifester pacifiquement contre la conduite et le résultat des élections; considérant que le 7 avril un groupe de manifestants a fait irruption et pillé plusieurs bâtiments officiels, volant du matériel et des documents, et qu'il a mis le feu au Parlement moldave et au palais présidentiel; considérant que ces agissements ont débouché sur des heurts violents opposant la police moldave et les manifestants, et qu'à cette occasion trois personnes ont été tuées, plusieurs autres ont ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

I. whereas, on 6 April, thousands of people gathered spontaneously in the main squares of Chisinau protesting peacefully against the conduct and outcome of the elections; whereas, on 7 April, a group of demonstrators stormed and ransacked, and stole material and documents from, several government buildings and set fire to the Moldovan Parliament and the Presidential Palace; whereas these actions resulted in violent clashes between the Moldovan police and demonstrators, during which three people were killed, many people were wounded ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

Le concept de l'avantage matériel a été interprété comme étant très large et suffisamment large pour s'appliquer aux cas de violence gratuite, tels que les fusillades au volant dont traite M. Ménard dans sa motion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

The concept of material benefit, as it has been interpreted, is quite broad, and sufficiently broad so as to address instances of gratuitous violence, such as drive-by shootings, the issue raised in Monsieur Ménard's motion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Que le gouvernement amende la définition d’ « organisation criminelle » qui figure à l’article 467.1 du Code criminel afin que la commission d’actes criminels à des fins de violence gratuite (ex. : fusillades au volant) qui ne procure pas un avantage matériel à la dite organisation soit également un élément constitutif de la définition de 467.1.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

1. That the government amend the definition of “criminal organization” in section 467.1 of the Criminal Code to include the commission of offences involving gratuitous violence (e.g.: drive-by shootings) that yield no material benefit for the said organization, as defined in section 467.1.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-12]

- Matériel de gymnastique, de culture physique et de sport tel que balles et ballons, volants, filets, raquettes, battes, skis, clubs de golf, ailes, sabres, perches, poids, disques, javelots, haltères, extenseurs et autres équipements de culturisme,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

- Gymnastic, physical education and sport equipment such as balls, shuttlecocks, nets, rackets, bats, skis, golf clubs, foils, sabres, poles, weights, discuses, javelins, dumb-bells, chest expanders and other body-building equipment,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

Comme je l'ai dit, les industries aérospatiales et les industries militaires du Canada se sont adressées aux marchés d'exportation pour lesquels elles ont fabriqué du matériel de défense comme des systèmes radar permettant de déceler les avions volant à basse altitude et des simulateurs de vol. En général, leurs clients n'étaient pas des gouvernements, mais des sociétés de défense du monde entier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-04]

The second has been diversification. As I said the Canadian aerospace and defence industry pursued export markets as suppliers of components for the manufacturers of major military systems such as radar systems to detect low flying aircraft and military flight simulators.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-04]

Others have searched : amortissement matériel volant assurance équipement matériel volant circuit de volant circuit à effet de volant circuit à effet du volant double volant amortisseur face d'appui du volant face d'appui du volant moteur face de friction du volant glace de volant moteur glace du volant moteur instruments de bord matériel embarqué matériel volant montage à effet de volant régisseur effets spéciaux volants régisseur effets spéciaux volants régisseuse effets spéciaux volants régisseuse effets spéciaux volants volant bimasse volant moteur bimasse zone d'entretien des aéronefs zone d'entretien du matériel volant équipement de bord équipement opérationnel équipements de vol

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

matériel volant

Date index:2021-07-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "matériel volant " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)