Pour ces contaminants, la matrice et les valeurs seuils utilisées aux fins de l'évaluation sont représentatives des espèces et des voies d'exposition les plus sensibles; il est également tenu compte des dangers pour la santé humaine liés à l'exposition par la chaîne alimentaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

For these contaminants, the matrix and threshold values used for the assessment shall be representative of the most sensitive species and exposure pathway, including hazards to human health via exposure through the food chain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

Comme le CESE l'observe également dans son avis du 23 mai 2012, "la proposition concernant l'institution de l'ICSN affirme qu'il a pour objectif d'éliminer le risque nucléaire. On relèvera toutefois que d'un point de vue technique et comme dans le cas de la suppression des dangers dans tout processus industriel complexe, il est impossible de garantir que l'on parvienne à ce but, en particulier pour ce qui est de prévenir tout accident nucléaire d'ampleur catastrophique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

As also acknowledged by the EESC opinion (23 May 2012) "The INSC proposal states that the goal of INSC is to eliminate nuclear risk but it should be noted that, technically, as with the elimination of risk in any complex industrial process, achieving this goal cannot be guaranteed, especially not the prevention of catastrophic nuclear accident.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

Or, la Cour rappelle que, en cas de perturbation du trafic ou de danger, l’adoption de mesures nécessaires au rétablissement des conditions normales de circulation, y compris la suppression des sillons, relève de la gestion du trafic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

The Court points out that in the event of disruption to the service or danger, the adoption of measures necessary for restoring normal operating conditions, including the withdrawal of train paths, falls within traffic management.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

La suppression du séjour pour motif d’ordre humanitaire aux articles 9 et 10, dans les cas de terrorisme, de violations des droits de la personne et de crime organisé, pourrait bien s’appliquer à des gens qui n’ont jamais été accusés d’aucun crime, et encore moins condamnés pour une infraction, quelle qu’elle soit, et elle pourrait même s’étendre à des gens qui ne représentent pas eux-mêmes un danger ou une menace pour la sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-30]

The elimination of humanitarian relief, in clauses 9 and 10, for terrorism, violating human rights, or organized crime may well apply to individuals who have never even been charged, let alone convicted, of any crime, and may extend to individuals who do not themselves pose a danger or security threat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le fait que les deux traités ont la même valeur juridique – comme ils le rappellent chacun dans leurs premiers articles – semble sauvegarder les progrès résultant de la suppression de la structure en piliers et limiter l'éventuelle perte de cohérence de leurs dispositions ainsi que le danger que le domaine intergouvernemental de la PESC "contamine" celui plus "communautarisé" du reste des relations extérieures, mais il faudra un effort constant d'interprétation d'ensemble des deux traités pour assurer ces progrès et é ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

The fact that the two Treaties have the same legal value – as they each point out in their opening articles – would seem to safeguard the progress achieved by means of the abolition of the pillar structure and minimise any reduction in the coherence of these provisions and the danger that the intergovernmental method employed in connection with the CFSP may 'contaminate' the more 'Communitised' arrangements used in other areas of external relations. However, constant efforts to interpret all the provisions of the two Treaties will be needed to safeguard this progress and ward off these dangers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Il est un fait que l'opposition des ministres des finances à la suppression de la taxe d'immatriculation semble mettre l'ensemble de la proposition en danger. Troisièmement, la suppression est clairement contre-productive sur le plan écologique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

Indeed, opposition from finance ministers against the abolition of the registration tax seems to put the entire proposal at risk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]

Le programme, qui complète les politiques nationales, a pour objet de protéger la santé humaine et d'améliorer la santé publique, de réaliser un niveau élevé de santé physique et mentale et de bien-être et de renforcer l'égalité de traitement en matière de santé dans l'ensemble de la Communauté, en faisant porter l'action sur l'amélioration de la santé publique, la prévention des maladies et affections humaines et la suppression des causes de danger pour la santé, afin de lutter contre la morbidité et la mortalité précoce, tout en ten ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

The programme, which shall complement national policies, shall aim to protect human health and improve public health, and to attain a high level of physical and mental health and well-being and greater equity in health matters throughout the Community by directing action towards improving public health, preventing diseases and disorders and eliminating sources of danger to health, with the objective of combating morbidity and premature mortality, while taking gender and age into consideration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

1. Le programme, qui complète les politiques nationales, a pour objet de protéger la santé humaine et d'améliorer la santé publique, de réaliser un niveau élevé de santé physique et mentale et de bien-être et de renforcer l'égalité de traitement en matière de santé dans l'ensemble de la Communauté, en faisant porter l'action sur l'amélioration de la santé publique, la prévention des maladies et affections humaines et la suppression des causes de danger pour la santé, afin de lutter contre la morbidité et la mortalité précoce, tout en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

1. The programme, which shall complement national policies, shall aim to protect human health and improve public health, to attain a high level of physical and mental health and well-being and greater equity in health matters throughout the Community by directing action towards improving public health, preventing diseases and disorders and obviating sources of danger to health, with the objective of combating morbidity and premature mortality, while taking gender and age into consideration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-25]

« j) la réglementation des aéronefs afin de prévenir toute perturbation ou tout risque de danger pour l'habitat de la faune et la faune en ce qui concerne leur » Du consentement unanime, M. Morrison (Cypress Hills Grasslands), appuyé par M. Chatters (Athabasca), propose la motion n 34, Que le projet de loi C-8, à l'article 16, soit modifié par suppression des lignes 7 à 10, page 11.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-09-27]

" (j) for the control of aircraft to prevent danger or disturbances to wildlife and wildlife habitat, respecting the" By unanimous consent, Mr. Morrison (Cypress Hills Grasslands), seconded by Mr. Chatters (Athabasca), moved Motion No. 34, That Bill C-8, in Clause 16, be amended by deleting lines 6 to 9 on page 11.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-09-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2000-09-27]

Mme Joan Atkinson: La suppression des mots «interdit de territoire» aurait pour effet d'élargir énormément le pouvoir d'arrestation de l'agent d'immigration étant donné qu'à l'heure actuelle il peut seulement arrêter une personne s'il croit qu'elle constitue un danger pour la sécurité publique ou qu'elle va se soustraire au contrôle, à l'enquête ou au renvoi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ms. Joan Atkinson: The effect of removing the word “inadmissible” would considerably broaden an immigration officer's authority to arrest, because currently, the way that clause is worded, an officer can only arrest if they believe a person is inadmissible and they believe a person is a danger to the public or unlikely to appear for examination, admissibility hearing, or removal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : hazard resolution matrix matrice d'élimination des dangers matrice de suppression des dangers danger d'obscurcissement danger de suppression d'indices danger de suppression de preuves

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

matrice de suppression des dangers

Date index:2023-11-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "matrice de suppression des dangers " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)