Dans son même rapport, Statistique Canada énumère comme considérations environnementales dans la production du charbon, et je cite: «Terres retirées à l'agriculture, affaissement de terrains, érosion de surface, déchets constitués de matières inorganiques».
Statistics Canada lists in this report environmental considerations relating to coal production, including idle land, land cave-in, surface erosion and inorganic detrital matter.