Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aix carolin
Bec de canard
Canard
Canard branchu
Canard carolin
Canard d'Oustalet
Canard de Barbarie
Canard des Mariannes
Canard musqué
Canard turc
Déversoir en bec de canard
Déversoir en dents de peigne
Empennage canard
Fonctionnement du marché
Marche de Duchenne
Marche en canard
Marche en circuit fermé
Marché
Plan canard
Situation du marché
Structure du marché
Surface canard
état du marché
évacuateur à bec de canard

Translation of "marche en canard " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
marche en canard

invented gait | duck gait | waddling gait
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles


marche en circuit fermé [ marche en canard ]

recirculation of discharge
Pompes | Entretien des navires
Pumps | Ship Maintenance


marche de Duchenne | marche en canard

compensated Trendelenburg gait | duck gait | waddling gait
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles


empennage canard [ surface canard | plan canard | canard ]

foreplane [ fore plane | noseplane | canard foreplane | canard wing | canard surface ]
Cellule d'aéronefs
Aircraft Airframe


canard musqué | canard de Barbarie | canard turc

muscovy duck | musk duck | musk-duck | muscovy
zoologie > ornithologie | zootechnie > aviculture
zoologie > ornithologie | zootechnie > aviculture


déversoir en dents de peigne [ déversoir en bec de canard | évacuateur à bec de canard | bec de canard ]

duckbill spillway
Barrages et chaussées
Dams and Causeways


canard de Barbarie | canard musqué

Muscovy duck
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


aix carolin | canard branchu | canard carolin

Carolina duck | wood duck
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment


canard des Mariannes | canard d'Oustalet

Marianas Island duck | Marianas mallard duck | Oustalet's grey duck
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment


marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]

market [ market operation | market situation | market State | market structure ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2006 politique commerciale | NT1 marché de l'UE | NT1 marché des produits de base | NT2 bourse de marchandises | NT1 marché extérieur | NT1 marché intérieur | NT2 marché régional | NT1 marché internation
20 TRADE | MT 2006 trade policy | NT1 commodities market | NT2 commodities exchange | NT1 domestic market | NT2 regional market | NT1 EU market | NT1 foreign market | NT1 international market | RT agricultural market [5606] | supply and demand
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les modifications de la marche (par exemple marche en canard, ataxie), de la posture (par exemple dos rond) et de la réactivité à la manipulation, à la pose ou à d'autres stimuli environnementaux, ainsi que la présence de mouvements cloniques ou toniques, de convulsions, de tremblements, de stéréotypies (par exemple toilettage excessif, mouvements inhabituels de la tête, déplacements répétés en cercle), de comportements étranges (par exemple morsures ou léchage excessif, automutilation, marche à reculons, vocalisation), ou d'agression doivent être enregistrés.

Changes in gait, (e.g. waddling, ataxia), posture (e.g. hunched-back) and reactivity to handling, placing or other environmental stimuli, as well as the presence of clonic or tonic movements, convulsions, tremors, stereotypies (e.g.excessive grooming, unusual head movements, repetitive circling), bizarre behaviour (e.g. biting or excessive licking, self-mutilation, walking backwards, vocalisation), or aggression should be recorded.


J'ai dit la semaine dernière à un autre groupe, et je paraphrase — ce n'était pas dit de manière défavorable du tout — que si ça marche comme un canard et que ça nage comme un canard, c'est sans doute que c'est un canard.

My comment last week to another group was, to paraphrase — and it is not meant in an unkind way — if it walks like a duck and it quacks like a duck, it has to be a duck.


Stephen Yarrow, qui est assis à l'arrière, me disait hier que si ça marche comme un canard, que ça crie comme un canard et que ça vole comme un canard, c'est un canard.

Stephen Yarrow, who is sitting behind me, told me yesterday that if it walks like a duck, if it cries like a duck and if it flies like a duck, then it is a duck.


J'ai toujours appliqué le vieil adage voulant que si une bête ressemble à un canard, marche comme un canard et crie comme un canard, c'est qu'il s'agit probablement d'un canard.

I have always subscribed to the old adage that if it looks like a duck, walks like a duck and quacks like a duck, it is probably a duck.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[2] Explication de vote de la délégation irlandaise L'Irlande a voté contre cette proposition, qu'elle aurait sinon soutenue, en raison de la concession accordée pour les importations de viande de canard, qu'elle juge excessivement généreuse et susceptible de porter préjudice à la situation du marché dans l'Union en général et, en particulier, à l'unique producteur irlandais de ce secteur, qui exporte 85% de sa production vers les autres Etats membres.

[2] Explanation of the Irish delegation's vote Ireland has voted against this proposal, which it would otherwise have supported, because of the over-generous concession made in the area of imports of duck-meat which is likely to have an adverse effect on the market situation in the Union generally and on the one Irish producer in the sector in particular, which exports 85% of its production to other Member States.


Je suppose que l'on pourrait discuter des termes employés pour se demander s'il s'agit ou non d'un quota, mais lorsqu'il y a établissement d'une direction numérique, alors je vous dirais que si ça ressemble à un canard et que ça marche comme un canard, alors c'en est sans doute un.

You can dance around the use of words, I suppose, as to whether it's a quota or not, but when you're dealing with fixed numerical direction, I would suggest to you that if it looks like a duck and it walks like a duck, it probably is one.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

marche en canard

Date index:2022-05-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)