Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conducteur d'animaux
Conducteur de véhicule de messageries
Conducteur de véhicule de service de messageries
Conducteur de véhicule lourd en milieu usinier
Conducteur de véhicules à traction animale
Conducteurs de véhicules à bras et à pédales
Conductrice de véhicule de messageries
Conductrice de véhicule de service de messageries
Manuel de l'opérateur
Manuel de l'usager
Manuel des conducteurs de véhicules
Manuel du conducteur

Translation of "manuel des conducteurs de véhicules " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Manuel des conducteurs de véhicules

Vehicle Operator's Handbook
Titres de documents et d'œuvres | Conduite automobile
Titles of Documents and Works | Driving (Road Vehicles)


conducteur de véhicule lourd en milieu usinier

Driver - heavy plant
SNOMEDCT-CA (profession) / 308387007
SNOMEDCT-CA (profession) / 308387007


conducteur d'animaux | conducteur de véhicules à traction animale

animal driver | animal-drawn vehicle driver
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


manuel de l'opérateur [ manuel du conducteur | manuel de l'usager ]

operator's manual
Vocabulaire général
General Vocabulary


conducteur de véhicule de service de messageries [ conductrice de véhicule de service de messageries | conducteur de véhicule de messageries | conductrice de véhicule de messageries ]

courier driver [ courier service driver ]
Désignations des emplois (Généralités) | Expédition et livraison | Transport de marchandises
Occupation Names (General) | Shipping and Delivery | Transport of Goods


Conducteurs de véhicules à bras et à pédales

Hand and pedal vehicle drivers


Comité relatif à la formation professionnelle de certains conducteurs de véhicules transportant des marchandises dangereuses par route

Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road
IATE - TRANSPORT | EDUCATION AND COMMUNICATIONS | European construction
IATE - TRANSPORT | EDUCATION AND COMMUNICATIONS | European construction


Conducteurs de véhicules et de machines à traction animale

Drivers of animal-drawn vehicles and machinery


Conducteurs de véhicules et d’engins lourds de levage et de manœuvre

Drivers and mobile plant operators


Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale excédant 5 tonnes | Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale n ...[+++]

Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass exceeding 5 tonnes | Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass not exceeding 5 tonnes
IATE - Land transport
IATE - Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces systèmes intelligents interviennent au niveau des interactions entre le conducteur, le véhicule et l’environnement routier dans une approche intégrée. Les systèmes autonomes embarqués sont alors complétés par la coopération véhicule/véhicule et entre le véhicule et l’infrastructure, le tout améliorant la gestion du réseau routier.

These intelligent systems address the interaction between the driver, the vehicle and the road environment, in an integrated approach where the autonomous on-board systems are complemented with vehicle-to-vehicle and vehicle-to-infrastructure co-operative technologies and improved traffic network management.


Le manuel d'utilisation fourni par le constructeur doit avertir le conducteur du véhicule des conséquences d'une désactivation manuelle du système de freinage antiblocage ou d'une modification de son mode de commande.

The vehicle user's handbook provided by the manufacturer should warn the driver of the consequences of manual disconnection or mode change of the anti-lock braking system.


1.8. «pare-brise», le vitrage frontal du véhicule satisfaisant à toutes les prescriptions y afférentes de l’annexe I de la directive 77/649/CEE du Conseil du 27 septembre 1977concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au champ de vision du conducteur des véhicules à moteur

1.8. ‘windscreen’ means the frontal glazing of the vehicle which meets all the relevant requirements of Annex I to Council Directive 77/649/EEC of 27 September 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the field of vision of motor vehicle drivers


de déterminer les documents de référence et d’application (manuel des procédures et manuel des lignes, tels que définis dans les STI «Exploitation», manuel du conducteur, manuel de dépannage, etc.),

identify the reference and applications documents (manual of procedures and manual of lines as defined in the ‘Operations’ TSI, driver’s manual, breakdown manual, etc.),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
de déterminer les documents de référence et d’application (manuel des procédures et manuel des lignes, tels que définis dans les STI «Exploitation», manuel du conducteur, manuel de dépannage, etc.),

identify the reference and applications documents (manual of procedures and manual of lines as defined in the ‘Operations’ TSI, driver’s manual, breakdown manual, etc.),


d)recenser les documents de référence et d'exploitation (par exemple, le livret de procédures, le livret de ligne, le manuel du conducteur, etc.).

(d)to identify the reference and operating documents (e.g. rule book, route book, driver's manual, etc.),


Le champ de vision doit être tel que le conducteur puisse voir au moins une portion de route plane et horizontale de 5 mètres de largeur, limitée par le plan parallèle au plan vertical longitudinal médian passant par l'extrémité du véhicule du côté du conducteur du véhicule et s'étendant à 30 mètres en arrière des points oculaires du conducteur jusqu'à l'horizon.

The field of vision must be such that the driver can see at least a 5 m wide, flat, horizontal portion of the road, which is bounded by a plane which is parallel to the median longitudinal vertical plane and passing through the outermost point of the vehicle on the driver's side of the vehicle and extends from 30 m behind the driver's ocular points to the horizon.


Le champ de vision doit être tel que le conducteur puisse voir au moins une portion de route plane et horizontale de 4 mètres de largeur, limitée par le plan parallèle au plan vertical longitudinal médian passant par l'extrémité du véhicule du côté du conducteur du véhicule et s'étendant à 20 mètres en arrière des points oculaires du conducteur jusqu'à l'horizon (voir figure 8).

The field of vision must be such that the driver can see at least a 4 m wide, flat, horizontal portion of the road, which is bounded by a plane parallel to the median longitudinal vertical plane and passing through the outermost point of the vehicle on the driver's side of the vehicle and extends from 20 m behind the driver's ocular points to the horizon (see Figure 8).


Un certificat indiquant les résultats du contrôle par sondage doit être remis au conducteur du véhicule.

A certificate setting out the results of the spot check is to be handed to the driver of the vehicle.


4.7.4. le manuel d'utilisation fourni par le constructeur doit avertir le conducteur du véhicule des conséquences d'une mise hors circuit manuelle du système de freinage avec antiblocage ou d'une modification de son mode de commande;

4.7.4. the vehicle user's handbook provided by the manufacturer should warn the driver of the consequences of manual disconnection or mode change of the anti-lock braking system;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

manuel des conducteurs de véhicules

Date index:2022-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)