Le comité a appris que, avant 2000, les demandes d’homologation portaient principalement sur le matériel de mammographie sur film avec écran classique; que, entre 2000 et 2010, les demandes portaient sur les technologies de mammographie par ordinateur; et que, depuis 2010, les demandes concernant le matériel de dépistage du cancer du sein portent principalement sur la mammographie numérique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Your committee was told that licence applications prior to 2000 were primarily for traditional film-screen mammography equipment, between 2000 and 2010 applications were for computed mammography technologies, and since 2010 applications for breast cancer screening equipment have been primarily for digital mammography.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le comité a appris que, avant 2000, les demandes d'homologation portaient principalement sur le matériel de mammographie sur film avec écran classique; que, entre 2000 et 2010, les demandes portaient sur les technologies de mammographie par ordinateur; et que, depuis 2010, les demandes concernant le matériel de dépistage du cancer du sein portent principalement sur la mammographie numérique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mme Park : Il faut faire attention, car ce même écran va apparaître aussi pour la mammographie sur film.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ms. Park: We have to be careful there, because the screen will come up even if you have a film-based mammogram, because that is just like an X-ray and you would now see it in a digital manner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Lorsque nous subissons un examen mammaire et qu'un écran apparaît devant nous, est-ce ce que vous appelez la mammographie assistée par ordinateur?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When we have a breast exam and we see the technician and the screen comes up, is that what you call a computer-driven mammography?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque la femme passe une mammographie, ces tissus denses apparaissent blancs à l'écran, la même couleur en réalité que des masses cancéreuses, ce qui peut fausser le diagnostic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

When a woman has a mammogram, the dense tissue appears white, the same colour as cancerous lumps, which can result in a false diagnosis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-23]

Others have searched : mammographie avec écran renforçateur mammographie sur film avec écran écran de renforcement écran renforçateur écran renforçateur au plomb écran renforçateur aux terres rares écran renforçateur en plomb écran renforçateur gradué écran renforçateur métallique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mammographie avec écran renforçateur

Date index:2022-09-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mammographie avec écran renforçateur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)