Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance contre les maladies graves
Assurance contre les maladies redoutées
Assurance maladies critiques
Assurance maladies graves
Assurance maladies redoutées
Atteinte grave
Fumer provoque des maladies graves
Maladie critique
Maladie de Graves
Maladie grave
Maladie grave du conjoint
Maladie grave ou prolongée
Maladie redoutée
Politique sur les maladies graves
Tétanos

Translation of "maladie grave du conjoint " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maladie grave du conjoint

serious illness of spouse
IATE - Health
IATE - Health


assurance contre les maladies graves | assurance maladies graves | assurance contre les maladies redoutées | assurance maladies redoutées | assurance maladies critiques

critical illness insurance | critical disease insurance | dread disease insurance | limited coverage policy | dread disease policy
assurance > assurance de personnes
assurance > assurance de personnes


Avis de cas sérieux, de cas très sérieux ou de décès [ Avis de maladie grave, de maladie très grave ou de décès ]

Notification of Seriously Ill: Very Seriously Ill: Death
Titres de formulaires (Forces armées)
Form Titles (Armed Forces)


maladie grave | maladie redoutée | maladie critique

critical illness | critical disease | dread disease | dread illness
assurance > assurance de personnes
assurance > assurance de personnes


atteinte grave [ maladie grave ]

severe disease
Épidémiologie
Epidemiology


Politique sur les maladies graves

Life-Threatening Illness Policy
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Maladies humaines
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Human Diseases


Fumer provoque des maladies graves

Smoking may be hazardous to your health
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


maladie grave ou prolongée

serious or protracted illness
IATE - Health
IATE - Health


tétanos | maladie grave (souvent fatale) du système nerveux central

tetanus
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
maladie grave du conjoint: jusqu'à trois jours,

serious illness of spouse: up to three days;


Il s'agit des cas où il y a un décès ou une maladie grave dans la famille immédiate d'un membre ou de son conjoint ou de sa conjointe.

That instance is when there is a death or a life-threatening illness in a member's immediate family or that of his or her spouse.


iii) d'aider son conjoint, un ascendant, un descendant, un frère ou une sœur atteint d'une maladie grave ou d'un lourd handicap médicalement attestés,

(iii) to assist his spouse, a relative in the ascending line, a relative in the descending line, a brother or a sister in the case of medically certified serious illness or disability,


Parmi les produits offerts, mentionnons les assurances vie individuelles et collectives; les contrats de retraite et d'investissement, comme les rentes individuelles et collectives, les REER, les FERR et les régimes de retraite; les assurances invalidité qui offrent un revenu de remplacement aux personnes qui sont incapables de travailler par suite d'une maladie ou d'une blessure; les régimes d'assurance maladie complémentaires aux régimes publics; les assurances maladie grave qui proposent une aide financière en cas de problèmes ...[+++]

Products offered by the industry include individual and group life insurance; retirement and investment contracts, such as individual and group annuities, RRSPs, RRIFs, and pensions; disability insurance to provide replacement income for individuals who are unable to work due to illness or injury; health insurance benefits supplementary to public plans; critical illness insurance to provide financial assistance in the event of serious health problems; and long-term care insurance to help individuals prepare for a time when they can no longer function independently.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
sur les maladies graves et les maladies négligées dans les pays en développement

on Major and Neglected Diseases in Developing Countries


Les maladies graves et les maladies négligées dans les pays en développement

Major and Neglected Diseases in Developing Countries


santé: santé de groupes de population clés; maladies et troubles graves (cancer, diabète et maladies qui y sont liées, maladies dégénératives du système nerveux, maladies psychiques, maladies cardio-vasculaires, hépatite, allergies, déficience visuelle, par exemple), maladies rares; médecines alternatives ou non traditionnelles; maladies graves liées à la pauvreté dans les pays en développement; les activités concernées seront mises en œuvre, par exemple, par le biais d'une coordination de la recherche et des études comparatives, le développement de b ...[+++]

(a) health: health of key population groups; major diseases and disorders (e.g. cancer, diabetes and diabetes-related diseases, degenerative diseases of the nervous system, psychiatric disorders , cardiovascular diseases, hepatitis, allergies, visual impairment); rare diseases; alternative or non-conventional medicine; and major diseases linked to poverty in developing countries; activities involved will be implemented, for instance, through coordination of research and comparative studies, development of European databases and interdisciplinary networks, exchange of clinical practice and coordination of clinical trials;


Il est cependant regrettable que la proposition de directive ne couvrent pas les plus faibles, c'est-à-dire les enfants majeurs mariés et dont l'état de santé des deux conjoints est grave; les enfants majeurs souffrant d'un handicap ou d'une maladie grave; les ascendants vivant dans une situation d'extrême pauvreté et de profonde misère.

However, it is regrettable that the proposed directive does not cover the most vulnerable cases, such as where children of full age are married and both spouses are in seriously bad health, children of full age are disabled or seriously ill, or where relatives in the ascending line are living in extreme poverty.


Le réseau couvrira progressivement, entre autres, l'influenza, les hépatites A, B, C, le paludisme, les autres maladies à prévention vaccinale telles que la diphtérie, la rougeole, les oreillons, les maladies sexuellement transmissibles, les maladies alimentaires et hydriques et les maladies d'origine environnementale, les maladies transmises par des agents non conventionnels (maladie de Creutzfeldt-Jakob par exemple) les maladies transmises par voie aérienne, les zoonoses, les maladies graves importées telles que le choléra et la pes ...[+++]

The network will progressively cover, amongst others, influenza, hepatitis A, B, C, malaria, other diseases preventable by vaccination - e.g. diphtheria, measles, mumps, sexually transmitted diseases, food and water-borne diseases and diseases of environmental origin, diseases transmitted by non-conventional agents (e.g. Creutzfeldt-Jakob-disease) air-borne diseases, zoonoses, serious imported diseases e.g. cholera, plague.


M. Robert Bloom: Premièrement, on ne devrait pas confier la garde exclusive à un seul parent, il ne devrait y avoir que la garde conjointe, à moins qu'un des parents n'ait été reconnu coupable de mauvais traitements envers ses enfants ou qu'il y ait eu décès ou maladie grave.

Mr. Robert Bloom: First, there should be no sole custody to either parent, only joint custody, unless one parent has been convicted of a child-related offence or there has been a death or serious illness.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladie grave du conjoint

Date index:2023-02-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)