Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cardiomyopathie
Cardiotonique
Dilatation du muscle cardiaque
Dystrophie musculaire
Dystrophie musculaire nutritionnelle
Maladie cardiaque
Maladie de la mort subite
Maladie des muscles blancs
Maladie du muscle blanc
Maladie du muscle cardiaque
Muscle cardiaque
Myocarde
Phase de relâchement
Relâchement du muscle cardiaque
Relâchement et la dilatation du muscle cardiaque
Syndrome du foie et du rein gras
électrocardiographie
étude de l'activité électrique du muscle cardiaque

Translation of "maladie du muscle cardiaque " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cardiomyopathie | maladie du muscle cardiaque

cardiomyopathy | chronic heart disease
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


maladie du muscle blanc [ maladie des muscles blancs | dystrophie musculaire nutritionnelle | dystrophie musculaire ]

muscular dystrophy [ nutritional muscular dystrophy | enzootic muscular dystrophy | white muscle disease ]
Maladies des animaux
Muscles and Tendons


relâchement et la dilatation du muscle cardiaque

relaxation and expansion of the heart muscle
IATE - Health
IATE - Health


relâchement du muscle cardiaque

relaxation of the heart muscle
IATE - Health
IATE - Health


dilatation du muscle cardiaque

expansion of the heart muscle
IATE - Health
IATE - Health


myocarde [ muscle cardiaque ]

cardiac muscle [ heart muscle | myocardium ]
Anatomie animale | Cœur
Animal Anatomy | The Heart


cardiotonique (a et sm) | (médicament) qui augmente la tonicité du muscle cardiaque

cardiotonic | heart tonic
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


électrocardiographie | étude de l'activité électrique du muscle cardiaque

electrocardiography | heart monitor
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


phase de relâchement (du muscle cardiaque)

relaxation phase (of the heart muscle)
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)


maladie de la mort subite [ syndrome du foie et du rein gras | maladie cardiaque ]

flip-over disease [ sudden death syndrome | acute death syndrome | fatty liver and kidney disease ]
Maladies des animaux
Animal Diseases
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Selon les prévisions de l'OMS, la dépression sera la deuxième maladie planétaire après les maladies cardiaques d'ici 2020.

The WHO predicts that after heart disease depression will be the second global disease by 2020.


Le bruit aggrave le stress, entraîne des insomnies et peut accroître les risques de maladie cardiaque.

It raises stress levels, disrupts sleep and can lead to an increased risk of heart disease.


Ces accidents sont la principale cause de mortalité des moins de 45 ans et réduisent davantage l'espérance de vie que les maladies cardiaques ou le cancer.

These accidents are the main cause of death in the under-45 age group and cause more deaths than heart disease or cancer in that group.


Décès évitables en 2013-Un décès sur trois aurait pu être évité dans l’UE compte tenu des connaissances et technologies médicales actuelles -Les maladies cardiaques premières concernées // Bruxelles, le 24 mai 2016

Avoidable deaths in 2013-One death out of three in the EU could have been avoided in the light of current medical knowledge and technology-Heart diseases main category // Brussels, 24 May 2016


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La transplantation d'organes, autrefois un exercice extraordinaire en immunobiologie, est devenue la méthode la plus pratique pour soigner les patients souffrant d'une grande variété de problèmes de santé à l'origine de maladies rénales, hépatiques, cardiaques, pulmonaires et pancréatiques mortelles.

Organ transplantation has been transformed from an extraordinary exercise in immunobiology to the most practical way of rehabilitating patients with a wide variety of illnesses resulting in fatal kidney, liver, heart, lung and pancreas diseases.


Prévenir signifie prendre des précautions contre les maladies et les empêcher, en particulier dans le domaine des maladies cardiovasculaires, y compris les crises cardiaques et les accidents vasculaires cérébraux, des maladies tumorales et de leurs causes, comme le cancer du poumon et le tabagisme, des modes de vie malsains, comme un mauvais régime alimentaire ou même le dopage dans le sport, des accidents et de la prévention des accidents et de la recherche et des statistiques, où l’objectif est de détecter et de mieux comprendre les ...[+++]

Prevention means stopping diseases from occurring in the first place, especially in the area of cardiovascular diseases, involving heart attacks and strokes, of tumour diseases and their causes, as with lung cancer and smoking, of unhealthy lifestyles such as the wrong kind of food or even doping in sport, of accidents and accident prevention, and of research and statistics, where the aim is to detect and understand diseases better in order to develop better guidelines for treatment.


Prévenir signifie prendre des précautions contre les maladies et les empêcher, en particulier dans le domaine des maladies cardiovasculaires, y compris les crises cardiaques et les accidents vasculaires cérébraux, des maladies tumorales et de leurs causes, comme le cancer du poumon et le tabagisme, des modes de vie malsains, comme un mauvais régime alimentaire ou même le dopage dans le sport, des accidents et de la prévention des accidents et de la recherche et des statistiques, où l’objectif est de détecter et de mieux comprendre les ...[+++]

Prevention means stopping diseases from occurring in the first place, especially in the area of cardiovascular diseases, involving heart attacks and strokes, of tumour diseases and their causes, as with lung cancer and smoking, of unhealthy lifestyles such as the wrong kind of food or even doping in sport, of accidents and accident prevention, and of research and statistics, where the aim is to detect and understand diseases better in order to develop better guidelines for treatment.


Les jeunes femmes ayant une probabilité pré-test bien plus faible que les hommes d'avoir une maladie cardiaque coronarienne, des résultats positifs doivent être interprétés en tenant compte du sexe, car de tels dépistages pratiqués sur de jeunes femmes sont susceptibles de produire davantage de faux résultats positifs que des résultats révélateurs d’une maladie réelle.

As young women have a much lower pre-test likelihood than men to have CHD, positive results have to be interpreted taking gender into account, because such tests done on young women would generate more false positive results than results indicative of a genuine disease,


Bien sûr, les maladies transmissibles sont importantes et, bien sûr, le combat contre ces maladies est important afin de protéger les citoyens de notre Union européenne, mais soyons lucides: la plupart de nos concitoyens ne meurent pas à cause de maladies transmissibles; ils meurent du cancer, de crises cardiaques et d’attaques.

Of course communicable diseases are important, and of course the fight against them is important in terms of protecting the citizens of this European Union of ours, but let us be clear-sighted about the fact that most people in the European Union do not die of communicable diseases; they die of cancer, of heart attacks, and of strokes.


Nous devons permettre à la recherche de continuer son activité en vue de soulager la souffrance de millions de personnes atteintes de maladies graves et de paralysies à la colonne vertébrale, d'Alzheimer, de Parkinsson, de scléroses latérales amyotrophiques, de diabète, d'un cancer, d'une maladie cardiaque : la liste est infinie.

We must allow research to continue in order to relieve the suffering of the millions with serious diseases and spinal injuries, Alzheimer's, Parkinson's, motor neurone disease, diabetes, cancer, heart disease: the list is endless.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladie du muscle cardiaque

Date index:2021-03-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)