Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection à triplets
Borréliose de Lyme
CanLyme
Dengue des tommiers
Fièvre des laitiers
Fondation canadienne de la maladie de Lyme
Goitre basedowifiant
Goitre exophtalmique
Goitre inflammatoire
Goitre toxique
Grippe des laitiers
Hyperthyroïdisme
Leptospirose des porchers
MMP
Maladie associée à des triplets répétés instables
Maladie bleue
Maladie de Basedow
Maladie de Basedow-Flajani
Maladie de Bouchet
Maladie de Bouchet-Gsell
Maladie de Flajani
Maladie de Graves
Maladie de Lyme
Maladie de Marsh
Maladie de l'oreille bleue
Maladie des fruitières
Maladie des nouveaux porchers
Maladie des nouveaux porchers de Roch et Janbon
Maladie des porchers
Maladie liée à une expansion de triplets
Maladie mystérieuse du porc
Maladie à expansion de triplets répétés
Maladie à triplets répétés
Mystérieuse maladie des porcs
Nouvelle maladie des porcs
Nouvelle maladie du porc
SDRP
Syndrome dysgénésique et respiratoire du porc
Test de Lyme
Test pour la maladie de Lyme
Thyrotoxicose
Thyroïdite

Translation of "maladie de lyme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maladie de Lyme | borréliose de Lyme

Lyme disease
médecine > parasitologie médicale
médecine > parasitologie médicale


maladie de Lyme

Lyme disease
Maladies bactériennes
Bacterial Diseases




maladie de Lyme

Bannwarth syndrome
SNOMEDCT-BE (disorder) / 23502006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 23502006


Fondation canadienne de la maladie de Lyme [ CanLyme | Fondation canadienne de lutte contre la maladie de Lyme ]

Canadian Lyme Disease Foundation [ CanLyme ]
Organismes et comités nationaux canadiens | Maladies bactériennes
National Bodies and Committees (Canadian) | Bacterial Diseases


test de Lyme [ test pour la maladie de Lyme ]

Lyme disease test
Maladies bactériennes | Méthodes diagnostiques (Médecine)
Bacterial Diseases | Diagnostic Procedures (Medicine)


maladie bleue | maladie de l'oreille bleue | maladie mystérieuse du porc | mystérieuse maladie des porcs | nouvelle maladie des porcs | nouvelle maladie du porc | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | MMP [Abbr.] | SDRP [Abbr.]

blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


goitre basedowifiant | goitre exophtalmique | goitre inflammatoire | goitre toxique | hyperthyroïdisme | maladie de Basedow | maladie de Basedow-Flajani | maladie de Flajani | maladie de Graves | maladie de Marsh | thyroïdite | thyrotoxicose

axophthalmic goitre | basedowified goiter | Basedow's disease | exophthalmic goiter | exophthalmica | Flajani's disease | Graves disease | hyperthyreosis | hyperthyroidism | Parry's disease | thyroid cachexia | thyroiditis | thyrotoxia | thyrotoxicosis | toxic goiter
IATE - Health
IATE - Health


maladie à triplets répétés | maladie à expansion de triplets répétés | maladie liée à une expansion de triplets | maladie due à l'expansion d'une séquence répétée de trinucléotides | maladie associée à des triplets répétés instables | affection associée à une répétition de triplets instables | affection à triplets | maladie due à l'amplification de la répétition d'un triplet | maladie résultant de la multiplication anormale de triplets

trinucleotide repeat disorder | triplet repeat disorder | trinucleotide repeat disease | triplet repeat expansion disorder | trinucleotide-repeat expansion disease | disorder caused by expansion of triplet repeats
médecine > sémiologie et pathologie | biologie > génétique
médecine > sémiologie et pathologie | biologie > génétique


leptospirose des porchers | maladie des porchers | dengue des tommiers | fièvre des laitiers | grippe des laitiers | maladie de Bouchet | maladie de Bouchet-Gsell | maladie des fruitières | maladie des nouveaux porchers | maladie des nouveaux porchers de Roch et Janbon

swineherd's disease
médecine > médecine du travail | médecine > infectiologie
médecine > médecine du travail | médecine > infectiologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avant, les gens disaient: « il n'y a pas de maladie de Lyme au Canada », « il n'y a pas de maladie de Lyme dans ma province », « on ne contracte pas la maladie de Lyme sur l'île de Vancouver ».

People used to say, “There isn't Lyme disease in Canada”, or “There isn't Lyme disease in my province”, or “We don't get Lyme disease on Vancouver Island”.


Ils mentionnent un certain nombre de points au sujet de cette maladie, y compris le fait que les Canadiens bénéficieront de l'établissement d'une norme nationale en matière de soins liés au traitement de la maladie de Lyme, d'un effort national coordonné pour dépister la propagation de la maladie, et d'une plus grande sensibilisation du public afin de mieux prévenir et détecter les cas de maladie de Lyme au Canada.

They say a number of things about this disease, including that Canadians will benefit from the establishment of a national standard of care for the treatment of Lyme disease, a coordinated national effort to track the spread of the disease and increased public education and awareness to better prevent and detect instances of Lyme disease in Canada.


(Le document est déposé) Question n 223 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne les tiques transporteuses de la maladie de Lyme et la maladie de Lyme au Canada: a) quel pourcentage de cas de maladie de Lyme serait déclaré, (i) quel pourcentage de personnes traitées pour la maladie de Lyme présente le syndrome post-traitement, (ii) quel pourcentage de personnes non traitées pour la maladie de Lyme éprouve des accès intermittents d’arthrite, (iii) quel pourcentage de patients dont la maladie de Lyme n’est pas traitée sont susceptibles de se plaindre de symptômes neurologiques des mois ou des années après avoir été infectées; b) d’après l’en ...[+++]

(Return tabled) Question No. 223 Ms. Kirsty Duncan: With respect to Lyme disease-carrying ticks and Lyme disease in Canada: (a) what percentage of Lyme disease cases are thought to be reported, (i) what percentage of people who receive treatment for Lyme disease develop post-treatment Lyme disease syndrome, (ii) what percentage of people with untreated Lyme disease infections experience intermittent bouts of arthritis, (iii) what percentage of untreated Lyme disease patients are at risk of developing chronic neurological complaints months to years after infection; (b) based on all epidemiological data collected since Lyme disease became ...[+++]


(Le document est déposé) Question n 8 Mme Judy Wasylycia-Leis: En ce qui a trait aux mesures prises par le gouvernement pour détecter, prévenir et traiter la maladie de Lyme au Canada: a) quel critère utilise-t-on pour évaluer l’exactitude des tests réalisés au Laboratoire national de microbiologie relativement à la maladie de Lyme; b) quand a eu lieu la dernière évaluation indépendante de la qualité des tests effectués, qui l’a réalisée et quels en étaient les résultats; c) quels sont les critères actuels servant à déterminer si les tiques infectées par la bactérie responsable de la maladie de Lyme sont réputées endémiques dans une ré ...[+++]

(Return tabled) Question No. 8 Ms. Judy Wasylycia-Leis: With respect to the government’s actions to detect, prevent and treat Lyme disease in Canada: (a) by what standard is the accuracy of Lyme disease testing conducted at the National Microbiological Laboratories evaluated; (b) when was the most recent independent evaluation of the proficiency of this testing conducted, by whom and what were the results; (c) what are the current criteria for determining whether a geographical area is deemed to be endemic for Lyme-infected ticks; (d) what is the projected schedule of field study with regard to such endemic areas; (e) with respect to ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Calder: Au sujet de la maladie de Lyme au Canada, a) comment est-il possible de déclarer certaines zones du Canada endémiques alors qu'aucune recherche approfondie des vecteurs et des hôtes de la bactérie causant la maladie n'a été effectuée, b) pourquoi la maladie de Lyme ne fait-elle pas l'objet d'une obligation de déclaration, c) quel est le nombre de cas et les zones d'incidence de la maladie au Canada, d) quelles informations sont fournies aux médecins pour leur permettre de détecter la maladie, e) pourquoi n'existe-t-il aucun protocole obligeant les responsables des services de santé à déclarer les cas, et f) pourquoi le gouverneme ...[+++]

Calder: Concerning Lyme disease in Canada, (a) how can some areas of Canada be reported as non-endemic when a thorough examination of vectors/hosts for the Lyme disease bacteria has not been conducted, (b) why has Lyme disease not been made a national reportable disease, (c) what is the total number and location of Lyme disease incidences in Canada, (d) what information is provided to health care providers to identify Lyme disease, (e) why are there no protocols to force health care officials to report cases of Lyme disease, and (f) w ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maladie de lyme

Date index:2021-01-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)