prestations d'assurance-emploi pour parents d'enfants gravement malades [ prestations d'a.-e. pour parents d'enfants gravement malades | prestations pour parents d'enfants gravement malades ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Employment Insurance benefits for parents of critically ill children [ EI benefits for parents of critically ill children | benefits for parents of critically ill children ]

Sécurité sociale et assurance-emploi

Social Security and Employment Insurance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

patient atteint de cancer exceptionnel [ patiente atteinte de cancer exceptionnelle | malade atteint de cancer exceptionnel | malade atteinte de cancer exceptionnelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exceptional cancer patient

Méthodes diagnostiques (Médecine) | Développement de la personnalité

Diagnostic Procedures (Medicine) | Personality Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

malade atteint d'une affection nerveuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neuropath

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

service pour malades atteints de la sclérose en plaques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multiple sclerosis ward

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

malade atteint de longue maladie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

long-term patient

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hôpital pour malades atteints de maladie chronique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hospital for chronic patients

médecine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après le Luxembourg, qui est en train d'équiper deux avions pour pouvoir procéder à des évacuations sanitaires, l’Allemagne a mis à disposition un avion totalement équipé pour transporter les malades gravement atteints.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-11]

Following Luxembourg, which is preparing two planes for medical evacuations, Germany has now made available an airplane fully equipped for the transportation of severe Ebola cases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-11]

Il faut en fait avoir une personne très malade ou s'occuper d'une personne gravement atteinte pour faire l'expérience de toutes les lenteurs du système.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It really takes having a sick person or a seriously ill person and getting into the system to realize the delays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La santé des détenus doit faire l"objet d"une surveillance attentive, quand on sait l"importance du nombre des malades incarcérés parmi les délinquants: grands inadaptés sociaux au psychisme plus ou moins gravement perturbé, toxicomanes, alcooliques majeurs, malades atteints d"affections en rapport direct avec la contamination par le virus VIH, d"hépatite B ou C, donnant lieu au développement de maladies infectieuses opportunistes, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

The health of detainees must be carefully monitored given the number of sick people held in prison, including social misfits with psychiatric disorders of varying degrees of severity, drug addicts, severe alcoholics and people with illnesses directly related to HIV, hepatitis B or hepatitis C contamination, giving rise to the spread of opportunistic diseases, tuberculosis, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-21]

Le but des soins palliatifs est d'assurer la meilleure qualité de vie possible au malade gravement atteint ou en phase terminale en lui procurant confort et dignité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The goal of palliative care is to provide the best quality of life for the critically or terminally ill by ensuring their comfort and dignity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quand il juge qu'une personne est gravement atteinte, le malade est transporté par avion jusqu'à un hôpital de la province responsable de le soigner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When someone is determined to be seriously ill, he or she has to be flown to provincial hospitals where the province is responsible for his or her care.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il faut éviter de créer d'autres structures indépendantes, parce que le fait est que la gamme des problèmes de santé mentale est très vaste et englobe ceux qui sont gravement malades, étant atteints de schizophrénie, par exemple, et d'autres qui souffrent parfois de dépression.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have to be careful not to create yet more silos out there, because the reality is that there is such a prevalence of mental health problems that run the gamut from somebody who is very severely ill with schizophrenia, to somebody who is struggling with depression.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : malade atteint d'une affection nerveuse malade atteint de cancer exceptionnel malade atteint de longue maladie malade atteinte de cancer exceptionnelle malade gravement atteint malade gravement atteinte patient atteint de cancer exceptionnel patient en phase critique patiente atteinte de cancer exceptionnelle patiente en phase critique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

malade gravement atteinte

Date index:2022-12-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "malade gravement atteinte " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)