Il est possible d’économiser une bonne partie de la consommation énergétique inutile en augmentant les performances environnementales des bâtiments, grâce à une conception économe en énergie des immeubles: isolation, utilisation d’énergies renouvelables, toitures végétales, dispositifs solaires passifs/actifs, maisons à bas profil énergétique, etc.
Many unnecessary energy consumption can be prevented with the increasing of the environmental performance of buildings with energy-efficient house design: insulation, renewable energy use, green roofs, passive/active solar design, low energy houses, etc.
