Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Au mieux de sa forme
Dans sa forme modifiée
Forme clausale
Forme conjonctive normalisée
Forme de clauses
Forme galénique
Forme médicamenteuse
Forme normale conjonctive
Forme pharmaceutique
Fournisseur d'applications en ligne
Garde sa forme
Informatique dématérialisée
Informatique en nuage
Infrastructure sous forme de service
Infrastructure à la demande
Logiciel sous forme de service
Logiciel à la demande
Maintient sa forme
Matériel sous forme de service
Matériel à la demande
Redonner sa forme
Service dématérialisé
Service en nuage
Service infonuagique
étendre au profil original

Translation of "maintient sa forme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
garde sa forme [ maintient sa forme ]

shape recovery
Vêtements (Généralités) | Traduction (Généralités)
Clothing (General) | Translation (General)


redonner sa forme | étendre au profil original

reshape
nettoyage
nettoyage


au mieux de sa forme

in top form
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


dans sa forme modifiée

as modified
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems


Enquête en vertu de l'article 248 du Code canadien du travail (partie III-Normes du travail) : Règlement de 1979 sur la durée du travail des agents et directeurs d'élévateurs régionaux, dans sa forme modifiée : recommandations et rapport

An Inquiry under section 248 of the Canada Labour Code (Part III-Labour Standards): The Country Elevator Agents and Managers Hours of Work Regulations, 1979, as amended: recommendations and report
Titres de monographies | Travail et emploi
Titles of Monographs | Labour and Employment


maintient sous une forme modifiée d’un dessin ou modèle enregistré qui a été annulé

maintenance in an amended form of a registered Community design which has been declared invalid
IATE - Research and intellectual property
IATE - Research and intellectual property


forme clausale | forme conjonctive normalisée | forme de clauses | forme normale conjonctive

clause form | conjunctive normal form | CNF [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


Définition: Difficultés liées à des incidents au cours desquels l'enfant a reçu par le passé de la part d'un adulte de sa famille des blessures d'une gravité telle qu'elles ont nécessité un traitement médical (par exemple fractures, ecchymoses marquées), ou qui ont impliqué des formes de violence anormales (comme frapper l'enfant avec un objet dur ou contondant, le brûler ou l'attacher).

Definition: Problems related to incidents in which the child has been injured in the past by any adult in the household to a medically significant extent (e.g. fractures, marked bruising) or that involved abnormal forms of violence (e.g. hitting the child with hard or sharp implements, burning or tying up of the child).
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.6


forme galénique | forme médicamenteuse | forme pharmaceutique

dosage form | pharmaceutical dosage form | pharmaceutical dose form | pharmaceutical form
IATE - Health
IATE - Health


informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3236 informatique et traitement des données | BT1 réseau informatique | BT2 système informatique | RT informatique documentaire [3236] | médias sociaux [3226]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3236 information technology and data processing | BT1 computer network | BT2 computer system | RT information storage and retrieval [3236] | social media [3226]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
F. considérant qu'il existe de nombreuses formes structurelles de violence à l'encontre des femmes, telles que la limitation de leur droit de choisir, de leur droit de disposer de leur corps et à l'intégrité physique, de leur droit à l'éduction et de leur droit à l'autodétermination, privant les femmes de la possibilité de jouir pleinement de leurs droits civils et politiques; considérant qu'une société où les femmes et les hommes ne jouissent pas de droits égaux maintient une forme structurelle de violence à l'égard des femmes et d ...[+++]

F. whereas numerous structural forms of violence against women exist, among them limiting women’s right to choose, their right to their bodies and bodily integrity, their right to education, and their right to self-determination, and depriving women of their full civil and political rights; recalls that a society where women and men are not ensured equal rights perpetuates a structural form of violence against women and girls;


F. considérant qu'il existe de nombreuses formes structurelles de violence à l'encontre des femmes, telles que la limitation de leur droit de choisir, de leur droit de disposer de leur corps et à l'intégrité physique, de leur droit à l'éduction et de leur droit à l'autodétermination, privant les femmes de la possibilité de jouir pleinement de leurs droits civils et politiques; considérant qu'une société où les femmes et les hommes ne jouissent pas de droits égaux maintient une forme structurelle de violence à l'égard des femmes et de ...[+++]

F. whereas numerous structural forms of violence against women exist, among them limiting women’s right to choose, their right to their bodies and bodily integrity, their right to education, and their right to self-determination, and depriving women of their full civil and political rights; recalls that a society where women and men are not ensured equal rights perpetuates a structural form of violence against women and girls;


Par son arrêt rendu ce jour, la Cour rejette le pourvoi formé par les sociétés du groupe Kone et leur maintient les amendes .

By today’s judgment, the Court of Justice has dismissed the appeal brought by the companies in the Kone group and has maintained their fines .


1 bis. Toute personne qui gère les activités d'une plate-forme de négociation adopte et maintient des mesures et des procédures efficaces afin d'échanger des informations avec les autres personnes qui gèrent les activités de plates-formes de négociation disposant de liquidités significatives dans des instruments identiques ou étroitement liés, de façon à prévenir et à détecter les abus de marché entre ces plates-formes.

1a. Any person who operates the business of a trading venue shall adopt and maintain effective arrangements and procedures to exchange information with other persons who operate the business of a trading venue with significant liquidity in the same or closely related instruments aimed at preventing and detecting market abuse across such venues.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. invite la Commission à inscrire la question des droits des femmes au cœur des négociations avec tous les pays candidats sans exception, à rappeler aux autorités turques que la persistance de la gravité de la violence contre les femmes, y compris les meurtres d'honneur, les mariages précoces et forcés, demeure une question importante pour la Turquie, à cesser d'ignorer l'inefficacité des solutions et le laxisme des autorités turques lorsqu'il s'agit de punir efficacement les auteurs de tels actes; à exhorter le gouvernement turc à accélérer les réformes, à mettre en place l'égalité des sexes et les programmes de lutte contre la viole ...[+++]

13. Calls on the Commission to make the issue of women’s rights central to the negotiations with all candidate countries, without exception, to remind the Turkish authorities that the persistent severity of violence against women, including honour killings and early and forced marriages, remains a major issue for Turkey, to stop overlooking the ineffectiveness of remedies and the Turkish authorities’ lenience and failure to punish the perpetrators effectively, to urge the Turkish Government to speed up reforms, introduce gender equality and anti-violence programmes at all levels of the education system and train public officials, the pol ...[+++]


27. estime que les paiements directs devraient être exclusivement réservés aux agriculteurs actifs; est conscient à cet égard que dans un système de découplage des paiements directs, chaque exploitant qui utilise des surfaces agricoles à des fins de production et les maintient en bon état agricole et environnemental, devrait percevoir des paiements directs; demande dès lors à la Commission de proposer une définition de l'activité agricole active, qui puisse être appliquée par les États membres sans autre démarche administrative ou f ...[+++]

27. Considers that direct payments should be reserved only for active farmers; realises that, under the system of decoupled direct payments, each farmer who uses farmland for production and maintains GAEC should receive direct payments; calls on the Commission therefore to devise a definition of ‘active farmer’ which the Member States can administer without additional administrative effort or expenditure, while it should be ensured that traditional farming activities (full-time and various degrees of part-time), regardless of legal status, are classified as active farming and that the range of land tenure and various ...[+++]


Toutefois, si on la maintient dans sa forme actuelle et si je n'ai pas plus d'information, je ne crois pas que je voterai en faveur la motion.

However, if we keep it in its present form, and I have no more information, I don't believe I'll vote for the motion.


La proposition maintient cependant la possibilité pour les nouveaux États membres d'appliquer un régime de paiement unique à la surface (RPUS) et prévoit également les ajustements techniques nécessaires à son application sous la forme négociée.

However, today's proposal maintains the option for the new member states to apply a hectare-based Single Area Payment Scheme (SAPS) and makes the technical adjustments necessary for it to apply in the form negotiated.


Parallèlement, le système de gouvernement lui aussi doit savoir se réinventer et devenir un système de collaboration plutôt que de restriction. Je suis convaincu depuis longtemps que, dans la société actuelle, le rôle primordial de l'État est un rôle d'arbitre, et non de propriétaire, de la vie économique. Bien évidemment, l'arbitre ne doit pas se contenter de dicter les règles du jeu et de les faire respecter, en réglementant les comportements admissibles et en interdisant ceux qui ne le sont pas, mais il doit également faciliter le bon déroulement de la partie: il développe et maintient les infrastructures nécessaires à l'investissement privé, ...[+++]

The referee must also enable the game to flow smoothly by developing and maintaining the infrastructure necessary for private investment, providing a framework for cooperation between the private and public sectors and, above all, breaking down the barriers between the two, encouraging the delicate but crucial links between research and innovation and between innovation and putting a useable product on the market, pursuing fiscal policies that are consistent with this model and preparing the workforce, because in the new economy labour too must be able to reinvent itself and embrace lifelong learning.


Le Code criminel peut protéger ces personnes, si on le maintient dans sa forme actuelle, où le soin est laissé à des juges neutres d'interpréter le code et de rendre une décision adaptée aux besoins et aux préoccupations de la société moderne.

The Criminal Code can protect persons if it remains in its current form where non-partisan judges are left to interpret the code and hand down a decision that will address the needs and concerns of modern society.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

maintient sa forme

Date index:2021-12-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)