Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Machine à laver le poisson
Machine à trier les poissons
Machine à éviscérer le poisson
Machines d'étiquetage du poisson
Machines de marquage du poisson
Machines à étiqueter le poisson
Poisson éventré
Poisson éviscéré
éviscéreuse à poisson

Translation of "machine à éviscérer le poisson " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
machine à éviscérer le poisson

fish eviscerating machine
Pêche commerciale
Commercial Fishing


éviscéreuse à poisson [ machine à éviscérer le poisson ]

fish gutting machine
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Outillage industriel
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Industrial Tools and Equipment


machines d'étiquetage du poisson [ machines à étiqueter le poisson | machines de marquage du poisson ]

fish tagging machinery
Aquaculture | Pêche commerciale
Aquaculture | Commercial Fishing


machine à trier les poissons

fish grading machine
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


machine à laver le poisson

fish-washing machine
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | TRANSPORT | Land transport
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | TRANSPORT | Land transport


poisson éventré | poisson éviscéré

eviscerated fish | gutted fish
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d) l’éviscération de poisson non congelé entier ou le salage ou saumurage de poisson non congelé entier, fendu ou habillé — à l’exception des mollusques, des échinodermes et des crustacés — effectués par les pêcheurs emballeurs;

(d) the evisceration of whole unfrozen fish or the salting or pickling of whole, split or dressed unfrozen fish, by fisher-packers, other than shellfish, echinoderms or crustaceans; or


d) l’éviscération de poisson non congelé entier ou le salage ou saumurage de poisson non congelé entier, fendu ou habillé — à l’exception des mollusques, des échinodermes et des crustacés — effectués par les pêcheurs emballeurs;

(d) the evisceration of whole unfrozen fish or the salting or pickling of whole, split or dressed unfrozen fish, by fisher-packers, other than shellfish, echinoderms or crustaceans; or


Avec seulement 150 ou 200 dollars en poche, mes parents et bon nombre de gens avec nous aujourd'hui ont travaillé sans relâche 16 heures par jour, à gérer une petite entreprise, éviscérer du poisson ou balayer des planchers, tout en étudiant l'anglais ou en poursuivant des études universitaires avancées.

With only $150 or $200 to their name, my parents and many of those with us today worked tirelessly for 16 hours a day managing a small business, gutting fish or sweeping floors, all while studying English or pursuing higher education.


Il convient cependant d’adopter des mesures proportionnées aux risques en ce qui concerne la manipulation et l’élimination, à bord des navires de pêche, des matières issues de l’éviscération des poissons et qui présentent des signes de maladie.

However, risk-proportionate measures should be adopted as regards the handling and disposal of material which arises on board fishing vessels from the evisceration of fish and which shows signs of disease.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a)les conditions particulières pour la manipulation et l’élimination, à bord des navires, des matières provenant de l’éviscération de poissons montrant des signes de maladies, y compris de parasites, transmissibles à l’homme.

(a)special conditions for the on-board handling and the disposal of material derived from on-board evisceration of fish showing signs of disease, including parasites, that are communicable to humans.


les conditions particulières pour la manipulation et l’élimination, à bord des navires, des matières provenant de l’éviscération de poissons montrant des signes de maladies, y compris de parasites, transmissibles à l’homme.

special conditions for the on-board handling and the disposal of material derived from on-board evisceration of fish showing signs of disease, including parasites, that are communicable to humans.


Il convient cependant d’adopter des mesures proportionnées aux risques en ce qui concerne la manipulation et l’élimination, à bord des navires de pêche, des matières issues de l’éviscération des poissons et qui présentent des signes de maladie.

However, risk-proportionate measures should be adopted as regards the handling and disposal of material which arises on board fishing vessels from the evisceration of fish and which shows signs of disease.


Au cours de la production, le contrôle visuel des poissons éviscérés est réalisé par des personnes qualifiées et porte sur la cavité abdominale, les foies, les œufs et les laitances destinés à la consommation humaine.

During production, visual inspection of eviscerated fish must be carried out by qualified persons on the abdominal cavity and livers and roes intended for human consumption.


5 - 1 projet pour l'installation d'une machine pour peler le poisson à Aberdeen.

5 - 1 project for the installation of a fish skinning machine in Aberdeen.


3 - Equipement de machines de filetage de poisson à Bremerhaven.

3 - Fitting out of fish filleting machines in Bremerhaven.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

machine à éviscérer le poisson

Date index:2023-03-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)