Les modifications proposées sont les suivantes : levée de la limite d'âge des bénéficiaires, inclusion de l'aide dans le domaine
de l'horticulture, réduction à 3 ha de la taille minimale des exploitations agricoles éligibles au soutien, suppression du lien spécifiq
ue entre l'achat de machines agricoles et l'investissement, augmentation de la portée de l'investissement et élévation du montant de l'aide publique au niveau le plus élevé possible par période de programme. Il a, par ailleurs, été décidé de ne plus lier la construction et e
...[+++]n particulier l'adaptation des étables aux zones de pâturage à l'air libre, mais d'étendre ce lien à toutes formes de pâturage conformément aux normes relatives à la protection des animaux.The following has been proposed: abolishment of the beneficiaries' age limit; inclusion of support in the are
a of horticulture; reduction of the minimum size of agricultural holdings eligible for support to 3 ha; the purch
ase of agricultural machinery should not be tied to the investment; increase of the scope of investment and the highest possible amount of public support per programme period; construction and in particular adaptation of stables should not b
e tied only to free range ...[+++] rearing, but to all forms of rearing, in compliance with the standards relating to the protection of animals.
