Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Machine de remplissage aseptique
Machine de remplissage non aseptique
Machine à remplissage d'air
Utiliser des machines de remplissage pour le lait

Translation of "machine de remplissage non aseptique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
machine de remplissage non aseptique

non-aseptic filling machine
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


machine de remplissage aseptique

aseptic filling machine
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


machine à remplissage d'air

air filled
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering


utiliser des machines de remplissage pour le lait

tend a milk filling machine | watch milk filling machines | tend milk filling machines | tending milk filling machines
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission a examiné l'incidence de l'opération envisagée sur les marchés des machines de remplissage aseptique de contenants en PET et en PEHD, ainsi que sur le marché des machines de remplissage non aseptique de contenants en PET.

The Commission has investigated the effects of the planned operation on the aseptic PET and HDPE filling machines markets and also on the non-aseptic PET filling machines market.


1. Lors du remplissage de la vignette-visa, les mentions obligatoires indiquées à l’annexe VII sont apposées et la zone lisible à la machine complétée, comme prévu dans le document 9303, partie 2, de l’OACI.

1. When the visa sticker is filled in, the mandatory entries set out in Annex VII shall be inserted and the machine-readable zone filled in, as provided for in ICAO document 9303, Part 2.


1. Lors du remplissage de la vignette-visa, les mentions obligatoires indiquées à l’annexe VII sont apposées et la zone lisible à la machine complétée, comme prévu dans le document 9303, partie 2, de l’OACI.

1. When the visa sticker is filled in, the mandatory entries set out in Annex VII shall be inserted and the machine-readable zone filled in, as provided for in ICAO document 9303, Part 2.


1. Lors du remplissage de la vignette-visa, les mentions obligatoires sont apposées et la zone lisible à la machine est complétée, comme prévu dans le document 9303, partie 2, de l'OACI.

1. When the visa sticker is filled in, the mandatory entries set out in Annex VII shall be inserted and the machine-readable zone shall be filled in, as provided for in ICAO document 9303, Part 2.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En particulier, lors de l'emploi de fluides, la machine doit être conçue et construite pour éviter les risques dus au remplissage, à l'utilisation, à la récupération et à l'évacuation.

In particular, where fluids are used, machinery must be designed and constructed to prevent risks due to filling, use, recovery or draining.


Les activités de SIG Target ont trait à la conception, à la fabrication, à la commercialisation et au service après-vente de machines utilisées pour le traitement, le remplissage aseptique et non aseptique et le conditionnement final de boissons présentées dans des contenants en plastique (PET, PEHD), en verre et en métal, ainsi que de machines d’étiquetage.

SIG Target develops, manufactures, markets and services machines for processing, aseptic and non-aseptic filling and final packaging of beverages in plastic (PET, HDPE), glass and can containers as well as labelling machines.


Les activités des parties dans le domaine du remplissage aseptique et non aseptique se chevauchent dans l'Espace économique européen (EEE), mais la Commission est arrivée à la conclusion que l’opération n’entraverait pas sensiblement une concurrence effective dans l’EEE ou une partie substantielle de celui-ci.

There are overlaps in the two companies’ aseptic and non-aseptic filling activities in the European Economic Area (EEA), but the Commission has concluded that the operation will not result in a significant impediment to effective competition in the EEA, or any substantial part of it.


Comme la Commission l'avait déjà constaté dans des décisions antérieures, et comme l'a confirmé la Cour de justice (affaire C-333/94, TetraPak contre Commission), Tetra détient des positions dominantes sur les marchés des machines d'emballage carton aseptique et des cartons aseptiques.

As found in earlier Commission decisions and as confirmed by the Court of Justice (case C-333/94 TetraPak v. Commission), Tetra holds dominant positions in the markets for aseptic carton packaging machines and aseptic cartons.


En particulier, lors de l'emploi de fluides, la machine doit être conçue et construite pour pouvoir être utilisée sans risques dus au remplissage, à l'utilisation, à la récupération et à l'évacuation.

In particular, where fluids are used, machinery must be designed and constructed for use without risks due to filling, use, recovery or draining.


Il ressort de l'examen approfondi réalisé par la Commission que le rassemblement des activités de l'entreprise dominante dans l'emballage carton et de l'entreprise de tête dans les équipements d'emballage PET aboutirait, dans l'Espace économique européen (EEE), à la création d'une position dominante sur le marché des équipements d'emballage PET, et en particulier des machines SBM utilisées pour les produits sensibles, ainsi qu'au renforcement d'une position dominante sur les marchés des équipements d'emballage carton aseptique et des cartons asep ...[+++]

The Commission's in-depth investigation showed that the combination of the dominant company in carton packaging with the leading company in PET packaging equipment would lead to the creation of a dominant position in the European Economic Area (EEA) in the market for PET packaging equipment, in particular, SBM machines used for sensitive products ; and to the strengthening of a dominant position in aseptic carton packaging equipment and aseptic cartons in the EEA.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

machine de remplissage non aseptique

Date index:2021-11-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)