Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Géomètre minier
Géomètre minière
Levé aérien
Levé aérophotogrammétrique
Levé de niveau 2
Levé détaillé des zones minées
Levé photoaérien
Levé technique
Levé topographique aérien
Ligne de levé
Ligne de levé géophysique
Ligne à main levée
Lève-ligne
Monteur de lignes aériennes
Monteuse de lignes aériennes
Technicien de levés hydrographiques
Technicien de levés océanographiques
Technicienne de levés miniers
Technicienne de levés océanographiques
Transect

Translation of "lève-ligne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lève-ligne

composing rule | setting rule
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


lève-ligne

composing rule [ setting rule ]
Composition (Imprimerie) | Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Typesetting and Imagesetting | Printing Machines and Equipment


ligne à main levée

free-hand drawn line
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations


technicien de levés hydrographiques | technicien de levés océanographiques | technicien de levés hydrographiques/technicienne de levés hydrographiques | technicienne de levés océanographiques

marine surveyor | surveying technician | hydrographic surveying technician | hydrographic surveyor
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


géomètre minier | technicienne de levés miniers | géomètre minière | technicien de levés miniers/technicienne de levés miniers

assistant surveyor | mine cartographer | mine surveying technician | mine surveyors assistant
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


ligne de levé [ transect ]

survey line
Géographie mathématique
Mathematical Geography


ligne de levé géophysique

geophysical survey line
Géographie physique (Généralités)
Physical Geography (General)


levé de niveau 2 | levé détaillé des zones minées | levé technique

level 2 survey | level two technical survey
IATE - 0821
IATE - 0821


levé aérien | levé topographique aérien | levé aérophotogrammétrique | levé photoaérien

aerial survey | air survey | airborne survey | aerial photogrammetric survey
photogrammétrie
photogrammétrie


monteuse de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes/monteuse de lignes aériennes

low voltage lineworker | overhead transmission and distribution linesperson | overhead line worker | overhead linesman
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) si des lignes de référence ont été utilisées, la distance entre les lignes, l’azimut, la longueur des lignes qui ont été levées et la longueur totale du levé;

(c) if the work was done using a grid, the distance between the lines, the azimuth and the length of the lines surveyed and the total distance surveyed;


M.R. W.112 » sur la limite sud du droit de passage de la ligne de transmission allant de la centrale hydroélectrique de Yellowknife jusqu’à la mine Thompson-Lundmark, comme il est indiqué sur un plan d’arpentage de ce droit de passage approuvé par Frederic Hatheway Peters, Arpenteur général du Canada, le vingt et unième jour de janvier mille neuf cent quarante-deux et versé au dossier trente-neuf mille huit cent trente-six de la Division des levés officiels du ministère des Mines et des Ressources, à Ottawa; de là, en direction nord onze degrés et six minutes est, sur une distance d’environ soixante-quinze pieds jusqu’à une tige de fer plantée sur la limite nord de ce droit de passage de la ligne de transmission; de là, en direction nord ...[+++]

M.R. W. 112” on the southerly limit of the right-of-way of the transmission line from Yellowknife Hydro Development to Thompson-Lundmark Mine as same is shown on a plan of survey of said right-of-way approved by Frederic Hatheway Peters, Surveyor General of Dominion Lands on the twenty-first day of January, nineteen hundred and forty-two, of record number thirty-nine thousand eight hundred and thirty-six in the Legal Surveys Division of the Department of Mines and Resources, Ottawa; thence north eleven degrees and six minutes east a distance of seventy-five feet, more or less, to an iron pin planted on the northerly limit of said transmission line; thence north eleven degrees and thirty five minutes east a distance of one thousand four hu ...[+++]


Hedy Fry propose, Que le projet de loi C-53, à l'article 7, soit modifié : a) par substitution, aux lignes 14 et 15, page 11, de ce qui suit : b) à l'égard des risques sanitaires, dans le cas où une décision visée aux alinéas 28(1)a) ou b) est sur le point d'être prise ou a été prise relativement au produit antiparasitaire : (i) prend notamment en considération les renseignements disponibles sur l'exposition globale au produit antiparasitaire, soit l'exposition alimentaire et l'exposition d'autres sources ne provenant pas du milieu de travail, notamment l'eau potable et l'utilisation du produit dans les maisons et les écoles et autour de celles-ci, ainsi que les effets cumulatifs du produit antiparasitaire et d'autres produits antiparasitai ...[+++]

Hedy Fry-moved, That Bill C-53, in Clause 7, be amended by (a) replacing lines 15 and 16 on page 11 with the following: (b) in relation to health risks, if a decision referred to in paragraph 28(1)(a) or (b) is being made or has been made in relation to a pest control product, (i) among other relevant factors, consider available information on aggregate exposure to the pest control product, namely dietary exposure and exposure from other non-occupational sources, including drinking water and use in and around homes and schools, and cumulative effects of the pest control product and other pest control products that have a common mechanism of toxicity, (ii) apply appropriate margins of safety to (b) replacing line 24 on page 11 with the follo ...[+++]


« nance plus efficaces en attendant la conclusion d'accords sur l'autonomie gouvernementale; » Après débat, l'amendement, mis aux voix, est rejeté par le vote par appel nominal suivant : POUR : Yvan Loubier, Pat Martin (2) CONTRE : Gérard Binet, Stan Dromisky, John Godfrey, David Chatters, Charles Hubbard, Nancy Karetak-Lindell, Anita Neville, Julian Reed, Alan Tonks, Maurice Vellacott (10) Yvan Loubier propose, Que le projet de loi C-7, à l’article 3, soit modifié : a) par substitution des lignes 13 à 15 par « nance plus efficaces en attendant la mise en œuvre des droits existants des peuples autochtones à l’auto-détermination; » b) par substitution des lignes 16 à 19 par « b) de réduire la fréquence et la nature de l'ingérence des minis ...[+++]

“pending the conclusion of self-government agreements; ” After debate, the question being put on the amendment, it was negatived on the following recorded division: YEAS: Yvan Loubier, Pat Martin (2) NAYS: Gérard Binet, Stan Dromisky, John Godfrey, David Chatters, Charles Hubbard, Nancy Karetak-Lindell, Anita Neville, Julian Reed, Alan Tonks, Maurice Vellacott (10) Yvan Loubier moved, That Bill C-7, in Clause 3, be amended by: (a) replacing lines 12-14 with “pending the implementation of the existing right of indigenous peoples to self-determination; ” b) replacing lines 15-18 with “(b) to reduce the frequency and nature of departmental and ministerial intrusion into the governance and administrative decisions of First Nations” After debate ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. invite les autorités bahreïniennes à respecter les droits de l'homme et les libertés fondamentales, notamment la liberté d'expression, à la fois en ligne et hors ligne, et la liberté de réunion; regrette vivement les décisions restrictives prises récemment par le Parlement et le roi de Bahreïn, et demande la levée de l'interdiction du droit de manifester pacifiquement et de se réunir librement dans la capitale, Manama, et l'abrogation des arrêtés du ministère de la justice du 3 septembre 2013, qui sont inconciliables avec l'engagement du gouvernement de mener des réformes et qui ne contribueront pas à faire progresser la réconciliation nationale ou à établir un climat de confiance entre tous les acteurs;

1. Calls on the Bahraini authorities to respect human rights and fundamental freedoms, including freedom of expression, both online and offline, and freedom of assembly; deeply regrets the recent restrictive orders by the Parliament and the King of Bahrain, and calls for a lifting of the ban on the right to peaceful demonstrations and free assembly in the capital, Manama, and a repeal of the orders of the Minister of Justice of 3 September 2013, which are irreconcilable with the government’s commitment to launching reforms and will not help progress on national reconciliation or build trust among all parties;


À travers l’application de ces principes, une ligne cohérente s’est dégagée des décisions du Parlement, qui est devenue un critère fondamental pour l’examen des suites à donner aux demandes de levée de l’immunité. Dans tous les cas où les agissements qui sont reprochés à un député au Parlement européen entrent dans le cadre de ses activités politiques, l’immunité n’est pas levée.

Through the application of these principles, a consistent line has emerged in Parliament’s decisions, which has become a fundamental criterion when considering the action to be taken in response to individual requests for immunity: in every case in which the acts of which the Member of the European Parliament is accused fall within the scope of his political activities, immunity is not waived.


3. invite la Commission à répondre à l'urgence exposée dans le rapport Monti, intitulé «Une nouvelle stratégie pour le marché unique», qui conclut qu'il est essentiel pour l'avenir du marché intérieur que l'Union européenne lève d'urgence les obstacles restants pour créer un marché de détail paneuropéen en ligne d'ici 2012;

3. Calls on the Commission to respond to the urgency outlined in Monti's report ‘A New Strategy for the Single Market’, which concludes that, as a vital tool for the future of the internal market, the EU should urgently address the remaining obstacles to create a pan-European online retail market by 2012;


3. invite la Commission à répondre à l'urgence exposée dans le rapport Monti, intitulé "Une nouvelle stratégie pour le marché unique", qui conclut qu'il est essentiel pour l'avenir du marché intérieur que l'Union européenne lève d'urgence les obstacles restants pour créer un marché de détail paneuropéen en ligne d'ici 2012;

3. Calls on the Commission to respond to the urgency outlined in Monti's report 'A New Strategy for the Single Market', which concludes that, as a vital tool for the future of the internal market, the EU should urgently address the remaining obstacles to create a pan-European online retail market by 2012;


En ce qui concerne les montants en réserve libérés: amendement 302 sur la ligne 16 03 02 («Actions locales»), la réserve est levée; amendement 251 («Écoles européennes»), ligne 26 01 50 23; amendement 330, ligne 28 01 01 («Personnel actif dans le domaine politique audit»).

With regard to the amounts in reserve which are released: Amendment 302 to line 16 03 02 – ‘Local actions’ – the reserve is lifted; Amendment 251 on ‘European Schools’ – line 26 01 50 23; lastly, Amendment 330 to 28 01 01 – ‘Staff in active employment in the audit policy area’.


Stephen Owen propose, Que le projet de loi C-36, à l'article 4, soit modifié : a) par substitution, dans la version anglaise, à la ligne 16, page 25, de ce qui suit : behalf of a terrorist group; or b) par suppression des lignes 21 à 24, page 25; c) par substitution, à la ligne 3, page 26, de ce qui suit : par les alinéas (1)a) ou b), le juge ordonne Après débat, l'amendement, mis aux voix, est adopté par un vote à main levée.

Stephen Owen moved, That Bill 36, in Clause 4, be amended by (a) replacing, in the English version, line 16 on page 25 with the following: behalf of a terrorist group; or (b) replacing lines 19 to 23 on page 25 with the following: terrorist activity (c) replacing line 3 on page 26 with the following: to in paragraph 1(a) or (b), the judge After debate, the question being put on the amendment, it was adopted by a show of hands.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lève-ligne

Date index:2021-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)