En notre qualité de régiment de reconnaissance blindé, des pièces d'équipement comme les lunettes de vision nocturne, les dispositifs d'observation nocturne, les radars de surveillance au sol et d'autres capteurs divers nous sont essentiels pour l'accomplissement des tâches qui nous sont assignées et pour la tenue de nos activités d'instruction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As an armoured reconnaissance regiment, equipment such as night vision goggles, night observation devices, ground surveillance radars and other sensors is essential to the completion of our assigned tasks and training.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il est arrivé que le seul moyen d’équiper de lunettes de vision nocturne un contingent sur le point d’être déployé à Haïti ait consisté à l’équiper avec des lunettes empruntées à l’École d’infanterie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

In one instance the only way to equip the troops being deployed overseas to Haiti with night vision goggles was to send them with those that belonged to the Army’s Infantry School.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

La majorité de ces missions font appel à l'utilisation de parachutes planants, à l'hélitreuillage, à l'utilisation de lunettes de vision nocturne et toutes exigent une parfaite santé, conforme à certaines normes médicales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Many of these mission scenarios encompass the use of RAM air technology parachutes, hoisting the ships, using night vision goggles, and meeting medical requirements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Alors que les Américains ont décidé de tripler le nombre de leurs gardes-frontières le long de la frontière avec le Canada et de dépenser de 25 à 50 millions de dollars pour l'achat de matériel comme des lunettes de vision nocturne et des détecteurs de mouvement, des mesures comme l'accès préalable aux listes de voyageurs des lignes aériennes, l'établissement de zones de contrôle des douanes dans les aéroports et la mise sur pied de nouveaux programmes comme l'initiative CANPASS ne semblent guère suffire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With the Americans moving to triple their border guards along the Canadian border, and pumping some $25 million to $50 million into equipment like night vision goggles and motion detection sensors, talking about advanced access to passenger lists from airlines, secure customs zones in airports, and more programs like CANPASS just does not appear to be sufficient.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces activités viendront directement compléter d'autres actions en cours financées par l'IcSP afin de couvrir les coûts opérationnels des observateurs et d'améliorer les capacités techniques de surveillance, notamment grâce à l'utilisation de véhicules aériens sans pilote, de caméras de vision nocturne, de capteurs et d'autres moyens de surveillance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-23]

The activities will directly complement other, ongoing IcSP-financed actions to fund the operational costs of the monitors, as well as to enhance technological surveillance capabilities, including through the use of Unmanned Aerial Vehicles, night vision cameras, sensors and other monitoring means.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-23]

Appareils de vision nocturne et d’image thermique et tubes intensificateurs d’image, autres que ceux visés par la liste commune des équipements militaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

Night vision, thermal imaging equipment and image intensifier tubes, other than those controlled by the Common Military List.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-19]

Appareils de vision nocturne et d'image thermique et tubes intensificateurs d'image, autres que ceux visés par la liste commune des équipements militaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-01]

Night vision, thermal imaging equipment and image intensifier tubes, other than those controlled by the Common Military List.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-01]

q) Envisager de fournir des moyens optiques de vision nocturne qui puissent être utilisés pendant les périodes d’obscurité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

(q) Consider providing night vision optics for use during the hours of darkness.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-10]

Vam Ron Buck: Essentiellement, il s'agit de lunettes de vision nocturne, qui peuvent améliorer la capacité de détection sous un faible éclairage pendant les opérations de nuit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

VAdm Ron Buck: Essentially, we're talking about night vision goggles, and essentially what they can allow in nighttime operations are some enhanced low-light detection capabilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-17]

Si les valeurs de 0,8 et 0,5 sont atteintes par correction optique, il faut que l'acuité non corrigée de chacun des deux yeux atteigne 0,05, ou que la correction de l'acuité minimale (0,8 et 0,5) soit obtenue à l'aide de verres de lunettes dont la puissance ne peut excéder plus ou moins 8 dioptries, ou à l'aide de lentilles de contact (vision non corrigée = 0,05).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

If corrective lenses are used to attain the values of 0,8 and 0,5, the uncorrected acuity in each eye must reach 0,05, or else the minimum acuity (0,8 and 0,5) must be achieved either by correction by means of glasses with a power not exceeding plus or minus 8 dioptres or with the aid of contact lenses (uncorrected vision = 0,05).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

Others have searched : appareil de vision nocturne jumelle de vision nocturne lunette de vision de nuit lunette de vision nocturne lunette à infrarouge lunettes de vision nocturne lunettes passives de vision nocturne scotopsie vision de nuit vision nocturne vision scotopique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lunette de vision nocturne

Date index:2022-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "lunette de vision nocturne " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)