Le deuxième type de pêche, que beaucoup de témoins appellent de leurs vœux, c’est la pêche à petite échelle[84] ou pêche côtière, qui fait généralement appel aux familles, aux petits bateaux et à des capitaux modestes et qui se pratique près de la côte, ce qui réduit la longueur des déplacements.
The second type of fishery, which many witnesses hoped for, may be categorized as smaller-scale fishing,[84] or “inshore fishing,” typically involving fishing households, smaller vessels and amounts of capital, and shorter fishing trips closer to shore.
