Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DPT
Direction des médicaments
Direction des médicaments et des matériels médicaux
Direction des produits thérapeutiques
Institut suisse des produits thérapeutiques
LPTh
Loi sur les produits chimiques
Loi sur les produits dangereux
Loi sur les produits laitiers du Canada
Loi sur les produits thérapeutiques
OEPT
OPrec-Swissmedic
Ordonnance de Swissmedic sur les précurseurs
Programme des médicaments et des matériels médicaux
Programme des produits thérapeutiques
Swissmedic
Tractus gastro-intestinal

Translation of "loi sur les produits thérapeutiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi fédérale du 15 décembre 2000 sur les médicaments et les dispositifs médicaux | Loi sur les produits thérapeutiques [ LPTh ]

Federal Act of 15 December 2000 on Medicinal Products and Medical Devices | Therapeutic Products Act [ TPA ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology


Direction des produits thérapeutiques [ DPT | Programme des produits thérapeutiques | Direction des médicaments et des matériels médicaux | Programme des médicaments et des matériels médicaux | Direction des médicaments ]

Therapeutic Products Directorate [ TPD | Therapeutic Products Programme | Drugs and Medical Devices Directorate | Drugs and Medical Devices Programme | Drugs Directorate ]
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Pharmacologie
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Pharmacology


Ordonnance du 22 juin 2006 sur les émoluments de l'Institut suisse des produits thérapeutiques | Ordonnance sur les émoluments des produits thérapeutiques [ OEPT ]

Ordinance of 22 June 2006 on the Fees charged by the Swiss Agency for Therapeutic Products | Therapeutic Products Fees Ordinance [ FeeO-Swissmedic ]
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Histoire et sources du droit (Droit) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology


Loi sur les produits dangereux [ Loi interdisant la vente, l'importation et la publicité de produits dangereux | Loi interdisant la vente, l'annonce et l'importation de produits dangereux ]

Hazardous Products Act [ An Act to prohibit the advertising, sale and importation of hazardous products ]
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Loi sur les produits laitiers du Canada [ Loi établissant des normes nationales pour les produits laitiers et réglementant le commerce interprovincial et international de ces produits ]

Canada Dairy Products Act [ An Act to establish national standards for dairy products and to regulate interprovincial and international trade in dairy products ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)


Institut suisse des produits thérapeutiques | Swissmedic [Abbr.]

Swiss Agency for Therapeutic Products | Swissmedic [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Ordonnance de l'Institut suisse des produits thérapeutiques du 8 novembre 1996 sur les précurseurs et autres produits chimiques utilisés pour la fabrication de stupéfiants et de substances psychotropes | Ordonnance de Swissmedic sur les précurseurs [ OPrec-Swissmedic ]

Ordinance of the Swiss Agency for Therapeutic Products of 8 November 1996 on Precursor Chemicals and Other Chemicals used in the Manufacture of Narcotics and Psychotropic Substances | Swissmedic Precursor Ordinance [ PrecO-Swissmedic ]
Produits chimiques (Industries chimiques) | Histoire et sources du droit (Droit) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Chemical industry | Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology


Loi sur les produits dangereux

Hazardous Products Act
IATE - LAW
IATE - LAW


loi sur les produits chimiques

chemicals act
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X44
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X44
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mme Laurayne Bowler: En Australie, les vitamines et minéraux ont toujours été réglementés comme produits thérapeutiques, même avant l'adoption de la loi sur les produits thérapeutiques en 1989.

Ms. Laurayne Bowler: In Australia, vitamins and minerals have always been regulated as therapeutic goods even prior to the 1989 Therapeutic Goods Act.


Nous essayons de revoir actuellement la définition d'«aliment» que donne notre loi sur les produits thérapeutiques.

I think we are currently trying to review the definition of “food” that currently is in our Therapeutic Goods Act.


Enfin, le projet de loi autoriserait le ministre à ordonner à celui qui détient une autorisation relative à un produit thérapeutique de faire des évaluations et de lui en communiquer les résultats et, afin d’améliorer la compréhension des effets d’un produit sur la santé et la sécurité, de compiler des renseignements, de mener des essais ou des études ou de surveiller l’expérience portant sur le produit thérapeutique.

Finally, the bill would allow the minister to order therapeutic authorization holders to conduct assessments and provide the results to the minister and in order to improve understanding about a product's effects on health and safety, compile information, conduct studies and tests, or monitor experience regarding a therapeutic product.


produits chimiques/toxiques réglementés par la loi sur les produits chimiques (OG 150/05, 53/08 et 49/11) et la réglementation adoptée sur la base de ladite loi;

Chemicals/toxic products as regulated by the Chemicals Act (OG 150/05, 53/08, 49/11) and the bylaws adopted on the basis of the said Act;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
produits phytosanitaires réglementés par la loi sur les produits phytosanitaires (OG 70/05) et la réglementation adoptée sur la base de ladite loi».

Plant protection products as regulated by the Act on Plant Protection Products (OG 70/05) and the bylaws adopted on the basis of the said Act’.


Ordonnance de l’Institut suisse des produits thérapeutiques du 9 novembre 2001 sur les exigences relatives à l’autorisation de mise sur le marché des médicaments (RO 2001 3437), modifiée en dernier lieu le 22 juin 2006 (RO 2006 3587)

Ordinance of the Swiss Agency for Therapeutic Products of 9 November 2001 on the requirements for the marketing authorisation of medicinal products (RO 2001 3437), as last amended on 22 June 2006 (RO 2006 3587)


Ordonnance du 17 octobre 2001 sur les essais cliniques de produits thérapeutiques (RO 2001 3511), modifiée en dernier lieu le 8 septembre 2010 (RO 2010 4043)»

Ordinance of 17 October 2001 on clinical trials of pharmaceutical products (RO 2001 3511), as last amended on 8 September 2010 (RO 2010 4043)’


La loi sur la propriété industrielle a été adoptée, mais certaines difficultés dans le court terme subsistent en ce qui concerne l'exclusivité des données résultant de la nouvelle loi sur les produits pharmaceutiques.

The industrial property law has been adopted although short term difficulties remain with regard to data exclusivity arising out of the new pharmaceutical law.


Les principaux résultats de cette initiative comprennent entre autres une évaluation de l'initiative de recouvrement des coûts pour le programme des produits thérapeutiques par rapport à la politique de recouvrement des coûts du Conseil du Trésor, et des avantages privés et publics qui en découlent; une évaluation complète du modèle d'établissement des coûts de l'initiative actuelle de recouvrement des coûts utilisé par le programme des produits thérapeutiques, y c ...[+++]

The key deliverables of the initiative include an assessment of the TPP cost-recovery initiative as it relates to the Treasury Board cost-recovery policy, and the public and private benefits that have derived from it; a thorough assessment of the current cost-recovery initiative costing model used by the TPP, including a comparison of other regulatory regimes and justifications, identification of any gaps in the current cost-recovery initiative, and the contribution of fees to the delivery of an efficient service; an evaluation of whether the cost-recovery initiative has had an impact on the TPP's performance, taking into consideration previous performance commitments, other jurisdictions' experience, options for improving feedback and/or ...[+++]


Entre autres choses, le projet de loi crée de nouvelles infractions relatives aux produits alimentaires et thérapeutiques (un nouveau terme utilisé dans le projet de loi et qui comprend les drogues) et aux cosmétiques, exige l’obtention d’une licence pour l’importation et le commerce interprovincial des aliments et modifie le processus de délivrance de licences pour les produits thérapeutiques.

Among other things, the bill creates new offences relating to food, therapeutic products (a new term used in the bill that includes drugs) and cosmetics, requires licences for importing food and for interprovincial trade in food, and makes amendments to the licensing of therapeutic products.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

loi sur les produits thérapeutiques

Date index:2023-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)