Loi sur la définition d'un enfant [ Loi modifiant certaines lois pour assurer l'harmonisation de la définition de «enfant» avec la Convention des Nations Unies relative aux droits de l'enfant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Children in Law Act [ An Act to amend certain statutes to standardize the definition of child in conformity with the United Nations Convention on the Rights of the Child ]

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Théorie du droit

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Legal System

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi du 22 février 1974 modifiant la loi sur l'assurance-chômage et la loi sur l'assistance complementaire aux chômeurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Act of 22 February 1974 amending the Unemployment Insurance Act and the Unemployment Benefit Act

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi sur l'assurance-emploi [ Loi concernant l'assurance-emploi au Canada | Loi sur l'assurance-chômage | Loi sur l'assistance-chômage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Employment Insurance Act [ An Act respecting employment insurance in Canada | Unemployment Insurance Act | Unemployment Assistance Act ]

Sécurité sociale et assurance-emploi | Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens

Social Security and Employment Insurance | Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

loi fédérale concernant l'assurance sociale générale | loi fédérale sur le régime général de sécurité sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act on General Social Insurance

IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW | Sources and branches of the law | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

loi sur la sécurité sociale des notaires | loi sur l'assurance sociale des notaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Act on social insurance of notaries | Notary Insurance Act

IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW | Sources and branches of the law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi fédérale du 17 décembre 2004 sur la surveillance des entreprises d'assurance | Loi sur la surveillance des assurances [ LSA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 17 December 2004 on the Oversight of Insurance Companies | Insurance Oversight Act [ IOA ]

Généralités (Assurance) | Instituts - compagnies - caisses (Assurance) | Professions (Assurance) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit commercial (Droit)

Insurance | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 2 avril 1908 sur le contrat d'assurance | Loi sur le contrat d'assurance [ LCA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 2 April 1908 on Insurance Policies | Insurance Policies Act [ IPA ]

Généralités (Assurance) | Sécurité sociale (Assurance) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit commercial (Droit)

Insurance | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

injuries inflicted by the police or other law-enforcing agents, including military on duty, in the course of arresting or attempting to arrest lawbreakers, suppressing disturbances, maintaining order, and other legal action

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 25 juin 1982 sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité | Loi sur l'assurance-chômage [ LACI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 25 June 1982 on Compulsory Unemployment Insurance and Benefits on Insolvency | Unemployment Insurance Act [ UIA ]

Sécurité sociale (Assurance) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit commercial (Droit)

Insurance | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des textes de loi importants assurant le financement durable du service public de radiodiffusion et de la commission indépendante des médias ont été retirés de l'ordre du jour de l'Assemblée car ils ne satisfaisaient pas aux normes de l'UE et ne protégeaient pas l'indépendance de ces deux instances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Important laws on sustainable funding of the public service broadcaster and on the Independent Media Commission were pulled from the Assembly's agenda as they neither meet EU standards nor protected the independence of the Commission and the public service broadcaster.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Contraintes administratives: Les administrations fiscales ont des capacités différentes pour faire appliquer la loi et assurer la conformité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

Administrative constraints: Tax administrations have varying capabilities when it comes to enforcing law and ensuring compliance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

5. prie instamment le gouvernement kényan d'agir de manière déterminée, dans le respect de la constitution et de la loi, pour assurer la protection des personnes qui subissent ou risquent de subir des attaques à Garissa et dans d'autres régions du nord, et de prendre les mesures nécessaires pour protéger les étudiants, le personnel de l'université et les autres citoyens ordinaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

5. Urges the Government of Kenya to act decisively and within the constitution and the law to ensure protection for those under, or at risk of, attack in Garissa and other areas of the north, and to take the necessary measures to protect students, college staff and other ordinary people;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

Il est fait mention de la déclaration des Nations unies sur les droits des peuples indigènes (UNDRIP) dans le préambule de l'accord, et le gouvernement congolais s'est engagé (dans l'APV) à élaborer une loi pour assurer la promotion et le respect des droits des peuples autochtones, ainsi que des textes réglementaires précisant les droits et modalités d'implication des populations locales et autochtones dans la gestion forestière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) and the preamble to the present agreement mention this, and the Congolese Government has undertaken (in the VPA) to draft a law ensuring that the rights of its indigenous peoples are promoted and respected, as well as regulatory texts setting out the rights and terms of involvement of the local and indigenous populations in forest management.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

lorsque le titulaire d'un contrat d'assurance relevant du présent paragraphe exerce une activité commerciale, industrielle ou libérale et que le contrat d'assurance couvre deux ou plusieurs risques relatifs à ces activités et situés dans différents États membres, la loi de l'un des États membres concernés ou la loi du pays de résidence habituelle du preneur d'assurance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

where the policy holder of a contract falling under this paragraph pursues a commercial or industrial activity or a liberal profession and the insurance contract covers two or more risks which relate to those activities and are situated in different Member States, the law of any of the Member States concerned or the law of the country of habitual residence of the policy holder.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-16]

pour les personnes tenues de s’assurer auprès d’un organisme d’assurance en vertu de l’article 2 de la Zorgverzekeringswet (loi sur l’assurance soins de santé): l’organisme auprès duquel l’intéressé a contracté une assurance soins de santé, au sens de la loi sur l’assurance soins de santé, ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-18]

for persons who, under Article 2 of the Health Care Insurance Act, are obliged to take out insurance with a health care insurer: the health care insurer with which the person concerned has concluded health care insurance within the meaning of the Health Care Insurance Act; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-18]

17. prie le gouvernement indonésien de garantir le droit à un procès équitable et l'accès à un défenseur, ainsi que de réformer et de renforcer le pouvoir judiciaire de telle sorte que la loi puisse assurer la protection contre les violations des droits de l'homme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

17. Calls on the Indonesian Government to guarantee the right to a fair trial and access to defence counsel, and to reform and strengthen the judiciary so that the law can provide protection against human rights violations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

pour les personnes tenues de s’assurer auprès d’un organisme d’assurance en vertu de l’article 2 de la Zorgverzekeringswet (loi sur l’assurance soins de santé): l’organisme assureur auprès duquel l’intéressé a contracté une assurance soins de santé, au sens de la loi sur l’assurance soins de santé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-06]

L’aide judiciaire comprend notamment l’assistance effective d’un avocat et/ou d’une autre personne habilitée par la loi à assurer la représentation en justice, pour apporter une aide précontentieuse et représenter la personne concernée en justice, ainsi que l’exonération ou la prise en charge des frais de justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-16]

Legal aid shall include the services of a lawyer and/or other person entitled by the law to represent parties in the courts, providing pre-litigation advice and representation in court, and exemption from, or assistance with, the cost of proceedings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-16]

Indemnité compensatoire [loi fédérale du 9 septembre 1955 concernant l'assurance sociale générale (ASVG), loi fédérale du 11 octobre 1978 concernant l'assurance sociale pour les personnes exerçant une activité industrielle ou commerciale (GSVG) et loi fédérale du 11 octobre 1978 sur l'assurance sociale pour les agriculteurs (BSVG)].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Compensatory supplement (Federal Act of 9 September 1955 on General Social Insurance — ASVG, Federal Act of 11 October 1978 on Social insurance for persons engaged in trade and commerce — GSVG and Federal Act of 11 October 1978 on Social insurance for farmers — BSVG).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-12]

Others have searched : loi concernant l'assurance-emploi au canada loi des assurances loi sur l'assistance-chômage loi sur l'assurance-chômage loi sur l'assurance-emploi loi sur le contrat d'assurance loi sur les assurances

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

loi des assurances

Date index:2023-10-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "loi des assurances " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)