Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi de crédits n° 2 pour 1999-2000
Loi de crédits n°1 pour 2000-2001

Translation of "loi de crédits n°2 1999-2000 " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi de crédits n°2, 1999-2000 [ Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant les exercices se terminant le 31 mars 1999 et le 31 mars 2001 ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Appropriation Act No.2, 1999-2000 [ An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial years ending March 31, 2000 and march 31, 2001 ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Budget des collectivités publiques
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Public Sector Budgeting
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi de crédits n°1 pour 2000-2001 [ Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2001 ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Appropriation Act no. 1, 2000-2001 [ An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2001 ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Budget des collectivités publiques
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Public Sector Budgeting
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi de crédits n° 2 pour 1999-2000 [ Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2000 et le 31 mars 2001 ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Appropriation Act No. 2, 1999-2000 [ An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2000 and March 31, 2001 ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Budget des collectivités publiques
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Public Sector Budgeting
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Projet de loi C-20, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2001 (Loi de crédits n 3 pour 2000-2001) Chapitre n 1.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-03-29]
Bill C-20, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2001 (Appropriation Act No. 3, 2000- 2001) Chapter No. 1.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-03-29]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-03-29]
Projet de loi C-42, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2001 (Loi de crédits n 2 pour 2000-2001) Chapitre n 18.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-06-28]
Bill C-42, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2001 (Appropriation Act No. 2, 2000-2001) Chapter No. 18.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-06-28]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2000-06-28]
Projet de loi C-30, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2001 (Loi de crédits n 1 pour 2000-2001) Chapitre n 4.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-03-29]
Bill C-30, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 2001 (Appropriation Act No. 1, 2000-2001) Chapter No. 4.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2000-03-29]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2000-03-29]
Entre-temps, j'invite tous les sénateurs à adopter le projet de loi C-30, la Loi de crédits no 1 pour 2000-2001, le projet de loi de crédits provisoires, pour donner au gouvernement l'argent dont il a besoin pour mener les affaires de Sa Majesté au Canada.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-27]
In the meantime, I encourage all senators to pass Bill C-30, Appropriation Act No. 1, 2000-2001, the interim supply bill, so that the government may get the dollars required to do Her Majesty's business in Canada.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-27]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-03-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
-Honorables sénateurs, lorsqu'il aura reçu la sanction royale, le projet de loi C-30 deviendra la Loi de crédits no 1 pour 2000-2001.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-27]
She said: Honourable senators, when given Royal Assent, Bill C-30 will be known as Appropriation Act No. 1, 2000-2001.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-27]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-03-27]
Titre: Credits d'impôt en faveur des investissements dans les régions éligibles à la dérogation de l'article 87, paragraphe 3, point a) du traité et des zones de l'Abruzzo et du Molise éligibles à la dérogation de l'article 87, paragraphe 3, point c) (projet de décret de loi modifiant l'article 8 de la loi n° 388 du 23.12.2000
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-03]
Title: Tax credits for investment in regions eligible for the derogation under Article 87(3)(a) of the Treaty and in the areas of Abruzzi and Molise eligible for the derogation under Article 87(3)(c) (draft decree law amending Article 8 of Law No 388 of 23.12.2000)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-03]
Si le Règlement des Fonds Structurels s'articule autour d'une programmation des engagements en sept tranches annuelles en principe égales, le Règlement Financier et l'accord institutionnel prévoient le report des crédits de l'exercice 2000 vers l'exercice 2001 ou bien la reprogrammation de la tranche 2000 sur les exercices 2002 à 2006 en cas de retard dans l'adoption des programmes, notamment dans le cas où les négociations dépassaient le délai de cinq mois prévu par le Règlement 1260/1999.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-30]
Although the Structural Fund Regulation requires commitments to be programmed in seven, normally equal, annual instalments, the Financial Regulation and the inter-institutional agreement allow for the appropriations for the 2000 budget year to be transferred to the 2001 budget year or, alternatively, for the 2000 instalment to be reprogrammed over the 2002-06 budget years in the event of delays in the adoption of the programmes, in particular if negotiations overran the five-month period allowed by Regulation (EC) No 1260/1999.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-08-30]
(6) Par lettre de leur Représentation permanente du 22 juin 2000, les autorités espagnoles ont informé la Commission du fait qu'en l'absence de prorogation de la Septième disposition additionnelle de la Loi provinciale 36/1998 du 17 décembre, qui avait servi de base légale au crédit d'impôt de 45 % pendant l'année 1999, l'octroi de nouveaux crédits d'impôt n'était plus possible depuis le 1er janvier 2000.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
(6) By letter from the Permanent Representation dated 22 June 2000, the Spanish authorities informed the Commission that, since the seventh additional provision of Provincial Law No 36/1998 of 17 December 1998, which formed the legal basis for the 45 % tax credit in 1999, had not been extended, the new tax credits had ceased to be applicable as from 1 January 2000.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-07-10]
"g) Le crédit d'impôt pour les personnes handicapées (loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale, article 123(1)(c), loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale (Irlande du Nord), article 122(1)(c), et loi de 1999 sur les crédits d'impôt)".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]
"(g) Disabled Person's Tax Credit (Social Security Contributions and Benefits Act 1992, section 123(1)(c), Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992, section 122(1)(c), and Tax Credits Act 1999)".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-04]
ROYAUME-UNI", les points c) et g) sont remplacés par les textes suivants: "c) Le crédit d'impôt pour les familles laborieuses (loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale, article 123(1)(b), loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale (Irlande du Nord), article 122(1)(b), et loi de 1999 sur les crédits d'impôt)".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]
UNITED KINGDOM", paragraphs (c) and (g) shall be replaced by the following: "(c) Working Families' Tax Credit (Social Security Contributions and Benefits Act 1992, section 123(1)(b), Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992, section 122(1)(b), and Tax Credits Act 1999)".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-04]


Others have searched : loi de crédits n°2 1999-2000    loi de crédits n°2 1999-2000    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

loi de crédits n°2 1999-2000

Date index:2024-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)