Il n'est certainement pas logique de consacrer trois ans et demi à former des jeunes chefs de premier ordre, pour qu'ils se brisent ensuite un genou dans un accident de karaté et se retrouvent sur le marché de la population civile, alors que nous pourrions les employer de façon parfaitement satisfaisante dans presque n'importe quel ministère gouvernemental autre que le ministère de la Défense nationale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It certainly does not make sense to spend three and a half years developing first-class young leaders, have them break their knees in a karate accident and then throw them back on the civilian market when we could employ them perfectly adequately in almost any other government department other than the Department of National Defence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Austin: J'ai des amendements à proposer en vue de la création d'un nouvel article 76.2, mais je propose que, pour suivre un ordre logique, sinon l'ordre chronologique du projet de loi, nous examinions d'abord l'article 77.1 pour revenir ensuite au 76.2.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Austin: I do have amendments for a new clause 76.2, but I would suggest that logically, if not in terms of the chronology of the bill, we do 77.1 first and then go back and deal with 76.2.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

F. considérant que l'OCDE prévoit une augmentation de la demande mondiale d'acier de 1,5 à 2,3 milliards de tonnes d'ici 2025, ces prévisions donnant à l'industrie sidérurgique de solides perspectives; considérant que l'Union européenne dispose de compétences, de savoir-faire, d'infrastructures, d'installations industrielles de premier ordre qu'il faut adapter aux demandes futures et non réduire ou abandonner pour des logiques de rentabilité à court terme ou à la faveur de l'ouverture d'autre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

F. whereas the OECD forecasts that world demand for steel will rise from 1.5 billion to 2.3 billion tonnes by 2025, figures which represent a healthy prospect for the steel industry; whereas the EU possesses first-class skills, know-how, infrastructure and industrial plant, and these should be adapted to meet future demand rather than pruned or abandoned in pursuit of short-term gain or to facilitate the opening up of hypothetical other markets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

M. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, et M. Naoto Kan, premier ministre du Japon, se sont réunis ce jour à Bruxelles pour réaffirmer que l'Union européenne et le Japon, qui sont non seulement des partenaires mondiaux qui partagent les mêmes valeurs, mais aussi des acteurs économiques de premier ordre, sont liés par un partenariat étroit; cette réunion marquait également le vingtième anniversaire des sommets organisés entre les deux parties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-27]

Mr Herman Van Rompuy, President of the European Council, Mr Jose Manuel Barroso, President of the European Commission, and Mr Naoto Kan, Prime Minister of Japan, met today in Brussels to reaffirm the close partnership between the European Union and Japan as like-minded global partners and major economies, commemorating the 20th anniversary of Summits between the two sides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, étant donné que les prix des grains et des oléagineux sont des facteurs de premier ordre dans le profit que peut rapporter une parcelle donnée de terre agricole, il est logique qu’une hausse du prix des terres accompagne celle des prix des grains et des oléagineux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

For example, since grain and oilseed prices are primary factors in the potential profit generated by a given parcel of agricultural land, it follows that land prices would increase in conjunction with the rise in grain and oilseed prices.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-06-11]

Le Parlement, toutefois, ne pouvait accepter la logique de cet ordre des événements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Parliament, however, could not accept the logic of this order of events.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Si nous devons aborder la question de la réforme parlementaire - et il y a, bien sûr, une proposition du président de l’Assemblée allant dans ce sens - je voudrais dire que, avant que nous délibérions sérieusement au sujet de la réduction des droits des parlementaires, nous devrions discuter de la possibilité de donner une structure plus logique à l’ordre du jour des séances plénières, une structure qui donnerait aux sujets importants la place qui leur est due.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

If we are to talk about the question of parliamentary reform – and there is, of course, a proposal to this effect from the President of the House – I would say that, before we deliberate seriously on the curtailment of Members’ rights, we should talk about giving the plenary agenda a more logical structure in which important subjects are given their rightful place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-21]

Le groupe s'est limité au corps du règlement sans examiner les annexes, même si une meilleure logique dans l'ordre des annexes pourrait être obtenue par une restructuration de celles-ci, en considérant que la question des annexes devrait être traitée séparément le moment venu par la commission compétente. Un dialogue approfondi a eu lieu avec M. Rømer, Directeur général de la DG I, lors de la réunion du 12 juin 2003.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

The working party confined its scrutiny to the body of the Rules of Procedure and did not consider the annexes, even though those annexes could be restructured in order to place them in a more logical order, taking the view that the issue of the annexes should be dealt with separately, at the appropriate juncture, by the committee responsible. At the meeting of 12 June 2003 an in-depth exchange of views was held with Mr Rømer, Director-General of DG I.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

Mesdames et Messieurs, l'Union européenne est bien placée pour assumer un rôle de premier ordre dans l’encouragement du développement durable au niveau mondial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Ladies and gentlemen, the European Union is well placed to play a leading role in strengthening sustainable global development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-10]

Des séries chronologiques plus longues devenant progressivement disponibles et le temps écoulé depuis l'achèvement officiel du marché intérieur permettant de distinguer plus d'effets de premier ordre et déjà peut-être des effets de second ordre, la Commission estime que les travaux de l'Observatoire devraient à présent plus porter sur l'évolution de l'indicateur de suivi du marché intérieur des PME.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-02]

As more longer time series become gradually available and the time elapsed since the official completion of the Internal Market allows more short and possibly medium-term effects to be visible, the Commission considers that the Observatory's future work should pay increased attention to development of its SME Internal Market Monitor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-02]

Others have searched : calcul logique courtier de premier ordre effet de premier ordre effet de première banque effet de tout premier ordre logique d'ordre logique du deuxième ordre logique du premier ordre maison de courtage de premier ordre papier de haut commerce représentation logique du premier ordre valeur de premier ordre valeur de père de famille valeur de tout repos valeur mobilière de premier ordre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

logique du premier ordre

Date index:2022-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "logique du premier ordre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)