Par contre, à l’autre bout du pays, le gouvernement de la Colombie-Britannique, au moment même où il signait l’accord-cadre sur les logements à prix abordable, a annulé un programme provincial devant permettre de livrer 1 700 unités de logements à prix abordable et s’est servi ensuite de l’argent fédéral pour construire 697 unités de rechange.
On the other side of the country, we've seen the British Columbia government, at the same time as it signs the affordable housing framework agreement, cancelling a provincial program that was to deliver 1,700 units of affordable housing, and then using the federal money to create 697 units in its place.